Vissza a főoldalra
Borderlands 3 - Dupla DLC durvulat

Borderlands 3 - Dupla DLC durvulat

Írta: warg

| 3694

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem olyan régen jelent meg a Borderlands 3 alapjátékának a fordítása, de úgy tűnik, hogy Ateszkoma és barátai továbbra is szorgosan szaggatták az istrángot, mert mostanra a következő 2 DLC fordítása is elkészült:

  • Moxxi's Heist of the Handsome Jackpot
  • Guns, Love, and Tentacles The Marriage of Wainwright & Hammerlock

Béta fordításokról van szó, angolul marad szövegek még előfordulhatnak bennük.

Ha kedvetek támadt egy kis repetához, akkor érdemes lehet visszatérni rendet vágni az elvetemült csürhe között. Ha pedig még nem próbáltátok, de szerettek utat lőni magatoknak a posztapokaliptikus világokban, akkor nyugodtan tegyetek vele egy próbát.

Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Borderlands 3 béta fordítás Ateszkoma 2023. január 1.
Fordítók kerestetnek - Borderlands 3 warg 2022. október 17.
A Peremvidéknek szüksége van rád Ateszkoma 2021. november 26.
Fordító, lektorok, tesztelők kerestetnek Evin 2020. december 27.
Borderlands 3 közvéleménykutatás Evin 2020. május 4.
Összesen 3 hozzászólás érkezett
Mirkó
Mirkó
2023. 03. 30. - 17:19

Köszi szépen a munkátokat!Ennek örömére én is újra belevágok Pandora kalandjaiba!


7Janek7
7Janek7
2023. 03. 22. - 18:11

Nagyon köszönöm! Bár több mint 100 órám van benne, most újra kezdtem :)

Anonymusx
Anonymusx
2023. 03. 22. - 17:50

Köszi

Borderlands 3
Lövöldözős
Borderlands 3: Guns, Love and Tentacles: The Marriage of Wainwright & Hammerlock
Lövöldözős, Szerepjáték (RPG), Árkád
Borderlands 3: Moxxi's Heist of the Handsome Jackpot
Lövöldözős, Szerepjáték (RPG)
Kapcsolódó letöltések
Borderlands 3

Az alapjáték, a 4 sztorikiegészítő és egyéb tartalmak bétafordítása.

| 13.21 MB | 2026. 03. 28. | Ateszkoma, Mystogan90, Danther, Galgóczi Gellért, Gergácz Gergely, Ország Tibor, Rocsik Zoltán, Szabó Krisztián, Tibler, Tóth András
hirdetés
Legújabb letöltések
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Banners of Ruin
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A fordítóhoz lenne egy kérdésem. Először is nagyon köszönöm a fordítást nagyon vártam már. le a kalappal a rengeteg munkáért. Olyan problámám van hogy magyarítás telepítése után ha új játékot indítok, az átvezető videót átugrja, plusz minden átvezető vidó főleg a játék vége felé angol feliratot mutat. Korábban már végigjátszottam...
adavid | 2026. 08. 31. - 23:03
Csevegés
https://ibb.co/TMTxtMwb Az oldal első sorában az áll, hogy 1 fordító. Ha többen lennének, már csak becsületből fakadóan felsorolná a nevüket. Ráadásul hirtelen a semmiből bukkannak fel több millió karakterből álló fordítások, és hirtelen megjelennek olyan fordítások, amelyeken más a csapatok és emberek évekig dolgoznának? Ez önmagában is sokat elárul. Mi-t...
Szemi92 | 2026. 08. 31. - 19:12