Fordító, lektorok, tesztelők kerestetnek
Fordító, lektorok, tesztelők kerestetnek
Írta: Evin | 2020. 12. 27. |

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ateszkoma megbízható tagokat keres a következő projektek befejezéséhez:


Boderlands 3: fordítók, lektorok, illetve más, fordítást elősegítő emberkék

A Borderlands világa elég hányattatott sorsú fordítás tekintetében, előtted az esély, hogy ha szereted ezt a világot, és képben vagy a korábbi játék történéseivel, netalán a fordítások nyelvezetével is (amihez készült fordítás, természetesen), most segíthetsz, hogy minél előbb befejeződhessen a harmadik rész fordítása. Ki tudja, talán utána lesz még lendület az elmaradt részek fordítására is. Elég nagy és szerteágazó világról beszélünk, sőt az egyes Borderlands játékok is elég nagy szöveggel rendelkeznek, így elkél minden segítő szándék.


Ancestors Legacy: fordítók, tesztelők

Jelenleg egyszemélyes projektként fut, de kettő vagy több fordító lényegesen gyorsabban tud haladni, mint egy. A fordítás már sikeresen elérte a 45-50%-os készültségi szintet, így az alap fordítási környezet adott, és a fennmaradó részben kell csak besegíteni.


Jelentkezni egy néhány mondatos bemutatkozás kíséretében itt lehet: ateszkoma94'kukac'gmail.com

Kapcsolódó cikkek/hírek

A Peremvidéknek szüksége van rád Ateszkoma 2021. november 26.
Borderlands 3 közvéleménykutatás Evin 2020. május 4.

Hozzászólás letiltva!

Ancestors Legacy
Fejlesztő:
Destructive Creations
Kiadó:
1C Company
Megjelenés:
2018. május. 22.
Játékmotor:
Borderlands 3
Fejlesztő:
Gearbox Software
Kiadó:
2K Games
Műfaj:
Megjelenés:
2019. szeptember. 13.
Játékmotor:
Legújabb letöltések
The Evil Within
The Evil Within teljes magyarítása a 3 DLC-vel együtt.
| 45.95 MB | 2022. 05. 18. | CryMax, FEARka, Spirit6, Kingmakers Team
Outer Wilds: Echoes of the Eye
Az alapjáték fordítását is tartalmazza.Epic, Steam és GamePass 1.1.12-es verzióhoz, Codex 1.1.10 és 1.1.11-es verzióhoz.
| 36.81 MB | 2022. 05. 15. | ZéBé
Outer Wilds
Az alapjáték fordítását is tartalmazza. DLC nélkül is működik!Epic, Steam és GamePass 1.1.12-es verzióhoz, Codex 1.1.10 és 1.1.11-es verzióhoz.
| 36.81 MB | 2022. 05. 15. | ZéBé
Trek to Yomi
A(z) Trek to Yomi játék fordítása.
| 111.89 KB | 2022. 05. 14. | The_Reaper_CooL
Destroy All Humans!
A Destroy All Humans! játék fordítása.
| 2.83 MB | 2022. 05. 13. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szia! Esetleg megnézhetitek a Necesse nevű játékot. Egy kicsit Minecraft, egy kicsit Terraria és egy csipetnyi Rimworld. Egy héten belül szeretném a fordítás belső tesztelését lezárni. Amúgy meg nem egy kártyagyilkos játék. :)
Heliximus | 2022.05.19. - 13:46
A több eladásnál 20% sarcnak kissé ellentmond pl. az Ubisoft lépése, mert ők pont a 30% miatt hagyták el Steamet és mentek Epicre, és nyilván több százezer példány ment el ott. Ha 20%-ot buktak volna csak, akkor nem léptek volna, de ők ki is emelték a 30%-ot. Ha az exkluzivitás...
7Janek7 | 2022.05.19. - 13:31
SteamWorld Dig 1Graveyard Keeper (Nem tudom mennyire para lenne nekik, még nem játszottam vele), Esetleg régebbi autós játékok, pl Need for speed..Magyar rpg makeres játékok, pl Amnézia, Dragon Blade sorozat https://www.moondragon.hu/index.php?a=7https://rubydragon.hu/games#Teljesverzio
Anonymusx | 2022.05.19. - 12:57
Harry Potter első része biztosan elfut, talán a második is. Ezekhez van magyarítás is.The Whispered World Enhanced Edition - ez point&click, ha úgy látod, hogy menne neki. Nagyon aranyos játék, fejlesztő jellegű is lehet. Előfordulhat, hogy a megoldáshoz a te segítséged is kell, akkor együtt is játszhattok. ;-)(Írtam ezt úgy,...
Ardea | 2022.05.19. - 06:16
Helló! Alsós fiaimnak keresek magyarosított játékokat PC-re. Alaplapi videokártya van benne, tehát a Stardew Valley, Terraria vonalon. Ha van javaslatotok, köszönöm!
ahab13 | 2022.05.18. - 21:34