FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Úgy tûnik, a régi projektek sem vesztek el teljesen a GameHunter háza tájáról. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az a pár képecske, amely ma landolt nálam a Broken Sword 1 honosításukból. Solid Snake elmodta, hogy türelem, nemsokára végeznek. Miután hitetlenül ráncoltam a szemöldökömet, még egy rendkívül veszélyes titkot árult el nekem: Már a tesztelés folyik, úgyhogy amit mondott, azt komolyan kell venni. Addigis, amíg a fiúk eljátszogatnak a magyar verzióval, ízelítõül tessék megcsodálni a Galériában helyet kapott friss képecskéket.
Hmm.. Úgy tûnik, többek között én leszek a galéria-felelõs is, az elmúlt pár napban szinte csak galériával kapcsolatos híreket írogattam. [Ranloth bácsi, kérek engedélyt szmájlira!] :)
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Broken Sword Shadow of the Templars | Evin | 2013. szeptember 17. |
| PSP - Broken Sword | jnc | 2007. augusztus 31. |
Fejlesztő:
Revolution Software
Kiadó:
Sony Computer Entertainment Europe
BAM! Entertainment
THQ
Virgin Interactive Entertainment (Europe) Ltd.
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
BAM! Entertainment
THQ
Virgin Interactive Entertainment (Europe) Ltd.
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
1996. szeptember 30.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
|
4.9 MB | 2025. 06. 30. |
Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
4.41 MB | 2025. 06. 24. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Griaule,
Johnykah,
Keeperv85,
NightVison,
Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
|
6.95 MB | 2025. 06. 24. |
The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
|
5.59 MB | 2025. 06. 19. |
EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
|
4.8 MB | 2025. 06. 17. |
gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
|
2.37 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
|
12.03 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36
Összesen 27 hozzászólás érkezett
A projekt tesztelés alatt áll, habár a másik fordító kolléga l_zooltan betegsége miatt még nem tudta elküldeni az utolsó szövegét (azaz kb. 90%-a magyar a játéknak jelenleg).
Várhatóan hamar felépül a kolléga (legalábbis remélem), megkapom az uccsó szöveget.
Azért kezdtem bele a tesztelésbe, hogy legalább azzal a kész 90%-kal dûlõre jussak tesztügyileg. :)
Mi kiéhezett BS rajongók már nagyon várjuk a magyarosítást, hogy végre saját nyelven is élvezhessük ezt a kiváló kis játékot.
Sok sikert hozzá!!!!!
ui.: TÖKÉLETES LEGYEN
[email protected]
Elõre is köszi. Bye.
Zolcsi
Kedvenc játékomat megint végigfogom vinni e magyaritás segítségével.Remélem olyan lesz mint 2.részének a magyaritása.
egyébként zolcsi ha írsz a [email protected] akkor õk megtudják mondani pontosan melyikbe is volt és megtod rendelni a játékot és az újságot.
[email protected]
Amúgy nem szeretek jósolgatni, de szerintem ez lesz az eddigi fordítási munkáim legjobbika. Szó szerint szívem-lelkem beleadtam.
Szerintetek a GameStar-nál még lehet kapni azt az újság számot amiben teljes játékként a Broken Sword 1-et adták?
Mert hiába telefonálok nekik vagy nem veszik fel, vagy foglalt a telefon, vagy üzenetrögzíttõ válaszól nekem.
A [email protected] pedig azért nem írok mert akárhányszór írtam nekik egyszerüen nem kaptam választ, és ez nem csak egyszer fordúlt elõ velem.
Szerintem az e-mail az egyetlen normális út, egyik osztálytársam is így szerezte be.
A levélbe mindössze azt kell írni, hogy a 2002. októberi számot szeretnéd megrendelni, beírod a lakcímedet és hogy postai utánvéttel szeretnéd kifizetni. Ennyi, remélem sikerrel jársz majd.
Sokunk szíve vágya teljesül most be.
bocsi elírtam
http://www.evm.hu/tmp_uj/termek.php?melyik=1 9
télleg úgy emlékeztem megvan az 1 is... sorry :)
bár ha van dsl-ed akkor le tudod tölteni is online, bár kalózkodásra természetesen nem buzdítok senkit se, távol álljon tõlem