Fórum Magyarítások Magyarítást keresek
Sziasztok! Van esetleg fordító aki a japánból jött játékokkal fog majd a jövőben foglalkozni?
Gondolok itt :
Tales of Arise, Persona 4-5, Ni no kuni 2, esetleg hosszab rövidebb VN-ek és hasonlók.
Hálám örök lenne, valamint jelképese összegekkel meg tudnám támogatni a projekteket.
Szia! Lassan, de biztosan halad a projekt. Most éppen egy nagyobb mérföldkőhöz ért, amiről (remélhetőleg) hamarosan olvashatsz a Facebook-csoportban.
Sziasztok! Far Cry primal-ről tudunk valamit? mert kb egy éve ,,tesztelés alatt áll!" a vàlaszokat előre is köszönöm!
Remek! Köszönöm a választ és a szándékot.
IGEN!!! Én nagyon-nagyon szeretném elkészíteni a magyarítását, mert megőrülök érte, annyira imádom! :-) A játékot és a szövegét is szenzációsnak tartom...
Csak az a bökkenő, hogy még előbb be kell fejeznem a Dragon's Dogma Dark Arisen fordítását, amivel most 68%-nál járok.
Haliho! a Immortals Fenyx Rising- hez valakik terveznek készíteni Mayarítást?
köszönöm a választ.
Unchartedből majd a PC-s kiadások játszhatók magyarul eredeti játékkal (várhatóan).
Szia!
Én egy módosított PS4 beszerzését javaslom a meglévő mellé (nekem is így van).
Ha a PS4 témával kapcsolatban vannak kérdéseid, nézz fel a PS-HACK.HU oldalra.
És Evin jól írta, egyik magyarítás sem használható eredeti játékkal. (az Uncharted széria sem)
sziasztok
èrtem ès köszönöm a gyors válaszokat (ès hogy nem kezeltek figyatèkoskènt mert kèrdeztem valamit amit nem tudok újjonckènt, máshol már elküldtek volna melegedni máshova) úgy látom ez egy jó közössèg èrtelmes emberekkel.
Boltból vásárolt gèpről van szó, igaz nem most vettem de szinte 100% bolti állapotban is van.
Megèri ezt megcsinálni (feltörni) vagy keressek inkább használt masinát erre a cèlra? Termèszetesen nem szeretnèm tönkre tenni a gèpemet, ezèrt gondolkozok most akkor egy használt gèp beszerzèsèn.
Mèg egy dolog:
Evin azt ìrtad hogy: egyik konzolos fordìtás sem használható eredeti játèkkal...
Ezek szerint pl. az uncharted-hez elkèszült fordìtást nem használhatom a store-bol megvásárolt játèkkal?
Valamint a Diablo 3 PS4 verziójának fordítása jelenleg nem megoldható.
Egyik konzolos (Xbox, Xbox360, XOne, PS2, PS3, PS4, PS5, PSP, Switch stb.) fordítás sem használható eredeti játékkal illetve szoftveresen vagy hardveresen "feloldatlan" gépen. Kivétel, a már tartalmazza a játék.
Szia, gyárival nem működik
Sziasztok
Teljesen új vagyok még itt, remélem jó helyre írok :)
Csak érdeklődnék, hogy PS4Pro-m van, megvettem hozzá a Diablo3-at, és érdekelne, hogy elérhető-e vagy lesz-e hozzá magyarosítás?.
Továbbá, ez kivitelezhető-e úgy, hogy teljesen gyári a masina nem lett feltörve ( ha ez a jó szó rá, nem tudom, hogy mondják ezt a konzolosok xĐ )?.
Sziasztok!
PS4 után hamarosan elérhető lesz PC-re is a Crysis Remastered magyarítása.
Addig is egy kis ízelítő a játék kedvelőinek...
Sziasztok! :)
Esetleg valaki tervezi lefordítani a Yesterday : Origins játékot?
Köszönöm , így lessz teljes mar a "hd " graf is megvan és igen az 1 nek a magyarítasa miatt kukáztam össze egy xp s gépet 😂
Parancsolj:
https://a.fajlkuldes.com/u3J0HRDpuvRD.exe
Annyit megjegyeznék,hogy 64 bites rendszeren a magyarítás telepítése nálam nem indul el.Windows XP-n gond nélkül működik.
esetleg kérdezz rá itt:
https://sg.hu/forum/tema/950654595
Sziasztok, sajnos törölték mind 2 oldalt ahonan el lehetett érni a magyarítást valakinek esetleg nincs meg:
BLAIR WITCH VOLUME 3: THE ELLY KEDWARD TALE
Első 2 résznek még fent volt.
Csak ha a fordítás hivatalos. Mert egyéb esetben a PS5 nem módosítható nem hivatalos anyaggal, mint a hobbi fordítások, így nem is használható rajta.
Sziasztok! A kérdésem a következő lenne... amelyik játék magyarítva van ps4-hez az a fordítás ps5höz is használható? A válaszokat előre is köszönöm!
Azzal hogy itt ekézed más munkáját, nem lesz jobb a magyarítás.
Ismerem a fordítócsapat vezetőjét és szerintem a magyarítás telepítőjében megtalálható az elérhetősége.
Nyugodtan jelezheted feléjük, ha találsz valami hibát a fordításban.
@Gyuri1990
Magyarosítani nem tudom hogyan kell, magyarítani igen, de tudtommal alapból van hozzá hivatalos magyarítás.
Ha jól tudom, akkor a steam könyvtárban kell a játékra jobb klikkelni, majd a Tulajdonsáokban a nyelvnél átállítani, de javítsatok, ha tévedek.
Nem tudom ki hogy van vele, de én legjobban egy Nier:Automata fordításnak örülnék. Mondjuk mocskosul sok benne a szöveg, biztos sok idő lenne, de szerintem egy nagyon jó játék, mint történetileg, s mint zeneileg. Annó angol tudás nélkül játszottam ki, most már egy kicsivel jobban értem az angolt, de ehhez a játékhoz nagyon kellene egy jó fordítás.
Sziasztok. Valaki tudna nekem mondani hogy a cs-go hogy tudnám magyarosítani.
Tervezni sokmindent lehet,de mivel 2022 február a megjelenés dátuma switchre,így majd akkor vissza lehet rá térni.