Fórum Magyarítások Dragon Age: Inquisition

Kérdés a magyarítás jelenlegi helyzetéről
hirdetés
Hozzászólások: 126
Na akkor napokon belül 100%, aztán indulhat a tesztelés. Hajrá ahhoz is!
2020. 05. 06. - 15:26
Hozzászólások: 1
hatalmas köszönet neked! <3 már nagyon régóta várom hogy kész legyen! :)
2020. 05. 06. - 13:46
Hozzászólások: 15
[color=#d7d8d8]YESSS :))[/color]
2020. 05. 05. - 19:33
Senior fordító
Hozzászólások: 370
99% :D
2020. 05. 05. - 18:57
Hozzászólások: 126
Gratula :)
2020. 05. 02. - 11:02
Hozzászólások: 11
Nagyon jól haladsz kitartás.
2020. 04. 30. - 12:02
Hozzászólások: 4
Iszonyat komoly tempót diktálsz :) Hajrááá
2020. 04. 29. - 21:52
Senior fordító
Hozzászólások: 370
98% :-)))))))
2020. 04. 29. - 18:11
Hozzászólások: 9
Engem is érdekelne, hogy ez a normál verzióval is fog működni avagy csak a GOTY-val?!
2020. 04. 19. - 14:41
Hozzászólások: 126
95%, akkor már látszik a vége. Hajrá! :)
2020. 04. 15. - 06:08
Senior fordító
Hozzászólások: 370
Miről maradtál le? :-) Valóban nincs nyilvános tesztelés, de még egyelőre zárt tesztelés sincs. 95%-nál én még nem teszteltetek semmit, mivel még majdnem 6.000 sor van hátra. Viszont úgy látom, egész jó a helyesírásod. ;-) Írjál nekem, légy szíves, egy e-mailt a HUNosítók Team Kapcsolatokon keresztül. Most gyűjtöm össze a potenciális tesztelőket. De én szigorú vagyok, és általában vezetett tesztelést szoktam kérni (bizonyos mértékig meghatározom, hogyan játszanak a tesztelők). Ha ezt vállalod, akkor várom a jelentkezésedet. Köszi
2020. 04. 12. - 19:21
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 27
Nyilvános tudtommal soha egyik fordításnál sincs. De ha már tesztelőnek sem lehet jelentkezni, az csalódás. Ezek szerint lemaradtam, pedig korábban mintha lett volna szó róla, hogy lehet. De ha nem, tudomásul veszem.

Az életben a legjobb dolgokhoz leginkább türelemre van szükség.

2020. 04. 12. - 17:41
Hozzászólások: 2
Nekem olyan kérdésem lenne, hogy ha csak az alapjáték van meg lemezről, akkor úgy is tudom majd játszani magyarul, vagy CSAK  a kiegészítőkkel együtt? Elnézést, ha ez nagyon egyértelmű számotokra, de én ezt nem tudom, és kíváncsi lennék. :)
2020. 04. 12. - 16:24
Hozzászólások: 17
Nem lesz nyilvános tesztelés.
2020. 04. 12. - 11:51
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 27
Lassan be kell szereznem a goty változatot, hogy segíthessek a tesztelésben :) [i](már ha lesz erre lehetőség)[/i] Ez csakis azért zavar, mert az alapjáték megvan, de ha ahhoz venném meg az összes dlc-t, rosszabbul jönnék ki. Bár ez szinte mindig így van.

Az életben a legjobb dolgokhoz leginkább türelemre van szükség.

2020. 04. 11. - 18:22
Hozzászólások: 10
Ez szuper hír! Kérdésem az lenne, hogy a tesztelők megkapták már a jelenlegi béta verziót, vagy csak 100%-os állapotban indul az átnézés? 
2020. 04. 11. - 18:02
Hozzászólások: 25
Juhúúúú...:)))
2020. 04. 11. - 15:57
Senior fordító
Hozzászólások: 370
95% :-))))))
2020. 04. 11. - 07:17
Hozzászólások: 9
Köszönjük a ráfordított munkádat előre is.
2020. 03. 22. - 14:54
Senior fordító
Hozzászólások: 370
Jelen helyzet szerint nyár végére várható a kész, letesztelt kiadás. Előre bocsátom: nem lesz béta verzió, meg ilyenek. Csak a végleges. :-) Utána még lehet(nek) javított kiadás(ok) a beérkező hibajavítások miatt.
2020. 03. 21. - 06:14
Törölt felhasználó
Mikorra várható a jelenlegi helyzet szerint a magyarosítás!? Ki pörgettem az elsőt és a második részt és a harmadikat már izgatottan várom!
2020. 03. 20. - 15:54
Hozzászólások: 15
YEAH!!! :)
2020. 03. 12. - 22:48
Senior fordító
Hozzászólások: 370
Ez azért nem teljesen így van. A Single Player módban játszható játékok mind mennek offline-ban is. Csak olyankor az achievementek nem aktiválódnak, és az online funkciók nem működnek, meg persze a multiplayer. Én ezért a felhő funkciót sem használom egy játéknál sem a mentésre, mert az a tuti. :-)
2020. 03. 11. - 05:57
Hozzászólások: 26
Kinek mi jön be. Annyira nem marhaság az előfizetés. Alapból én is a vásárlás pártján álltam, de nem marhaság. havi 1500 ft-ért több akár 10.000 ft-os játékkal is játszhatsz, aminek árát még egy év alatt sem fizeted ki havidíjban. A játék meg amúgy sem a tied. Ha lekapcsolnák a szervert, így is úgy is cseszhetnéd az online megvásárolt játékot. kivétel a dobozos változat.
2020. 03. 10. - 23:12
Hozzászólások: 2
Nyílván egy bundle-ben van benne, de ez nam az a játék amit egy nap alatt végigvisz az ember, aztán otthagyja. :)
2020. 03. 08. - 22:25