Vissza a főoldalra
You Are Empty

You Are Empty

Írta: RaveAir

| 664

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Korábban már hírt adtunk róla, hogy a Hykao, társaival együtt, elkészítette a You are empty címû játék honosítását. Eredetileg az orosz verziót használta fel a fordításhoz, és a magyarítás csak ehhez volt kompatibilis.

Ma keresett meg azzal a jó hírrel, hogy elkészült az angol verzióhoz használandó magyarítással, és várhatóan perceken belül Morpheus is befejezi a játék honosítását tartalmazó file-ok könnyû telepítéséhez szolgáló telepítõprogramot is.

A magyarítást még a mai nap folyamán letölthetitek a GameHunter csapat oldaláról, és a idõvel innen, a Magyarítások Portálról is.

A fordítók nevében is csak jó játékot tudok kívánni!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Elkészült a You Are Empty fordítása! Piedon 2007. május 30.
You are empty RaveAir 2007. április 30.
Összesen 17 hozzászólás érkezett
lafi19
lafi19
2007. 07. 05. - 07:21

angol

prokolo
prokolo
2007. 07. 04. - 21:17
Neked melyik verzió van meg? Orosz? vagy az Angol?
lafi19
lafi19
2007. 07. 04. - 18:44
felvettem a gamét és megy de mikor mayarítom a játékot akkor pedig az elején mikor kiírja a játék nevét megfagy és kész ez miért van?
prokolo
prokolo
2007. 06. 21. - 23:35
Honnét lehet please?
hykao
hykao
Senior fordító
2007. 06. 21. - 22:37
TSL16b: jó ötlet, már én is gondoltam rá! Smiley
prokolo
prokolo
2007. 06. 21. - 14:46
Honnét lehet az OROSZ VERZIÓT leszedni?
prokolo
prokolo
2007. 06. 21. - 14:42
Honnét lehet az OROSZ VERZIÓT leszedni?
TSL16b
TSL16b
Senior fordító
2007. 06. 21. - 12:43
hykao: Lehet, hogy érdemes volna frissíteni a befejezetlen cetliket az oroszhoz való magyarításban is, azért csak szebbek az újak.
prokolo
prokolo
2007. 06. 21. - 11:26
Orosz verzio honnet lehet szedni mert wanadoo n csak a Angol van fentSmiley
hykao
hykao
Senior fordító
2007. 06. 21. - 10:40
Ja, egyébként mindenkinek inkább az orosz verziót ajánlom. Egyrészt az biztosabban indul, másrészt az angol verzió szinkronhangjai csapnivalóak... Smiley
prokolo
prokolo
2007. 06. 21. - 08:51
amúgy nekem ott VMW9 mappa van nem tudom hogy ez számit e vmit esetleg neked lehet h más verzió van meg?
prokolo
prokolo
2007. 06. 21. - 08:37
Köszi,de amúgy nekem igy sem megy tovább Smiley
dezsi15
dezsi15
2007. 06. 21. - 06:56
prokolo a játék telepítõjén belül a VMW mappa tartalmát telepítsd fel ez egyfajta játékhoz való kodek a videó miatt nem lép tovább de ha ezt megycsinálod jó lessz
prokolo
prokolo
2007. 06. 20. - 23:45
Sziasztok nekem sajna addig megy a játék hogy elinditom és bejon a YOU ARE EMPTY és onnet nincs tovább nem indul a game Kérlek segitsetek elöre is köszi koló
omen
omen
2007. 06. 20. - 22:41
Kiváncsi vagyok erre a játékra. Ha már van hozzá honosítás kiprobálom. Smiley
hykao
hykao
Senior fordító
2007. 06. 20. - 14:46
FIGYELEM! Aki letöltötte, és bemásolta korábban a hykao féle játékállás mentéseket a /Dokumentumok/My Games/YaE mappába, az az angol verzióhoz készített magyarítás felrakása esetén törölje a "savegames" mappa kivételével az összes ott található más mappátSmiley (mentések megmaradnak) Ellenkezõ esetben a menüben a karakterek nem helyesen fognak megjelenniSmiley
gandrus
gandrus
2007. 06. 20. - 13:56

Nice! Pörög a GH ezerrel. ;)

Gratula srácok! 

You Are Empty
Fejlesztő:
Digital Spray Studios
Kiadó:
Atari
1C Company
Műfaj:
Lövöldözős
Platform:
Windows
Megjelenés:
2006. október 27.
Játékmotor:
DS2
hirdetés
Legújabb letöltések
The Librarian
A német nyelv lett lecserélve. A játékot elindítva lépj az Options-ba, majd a Language részen válts át Német/Magyar nyelvre!
| 3.36 MB | 2026. 08. 05. | Hayako
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 278.34 KB | 2026. 08. 05. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0 A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit! A...
| 4.81 MB | 2026. 08. 02. | HJ
Hades II
A(z) Hades II játék fordítása.
| 2.45 MB | 2026. 08. 01. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition
A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – Enhanced Edition játék fordítása.
| 382.86 KB | 2026. 07. 14. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Legfrissebb fórum bejegyzések
Oxygen Not Included
Köszönnöm szépem, a munkátokat .
Hollow33 | 2026. 08. 03. - 14:43
Oxygen Not Included
Kint van a cucc!Jó szórakozást hozzá
Lyon | 2026. 08. 03. - 03:20
Mass Effect Legendary Edition
Elkészült és letölthető a Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit!A magyarítás modokat az ME3Tweaks Mod Manager 9.2.1 (Build 137) segítségével, a mellékelt leírás alapján lehet telepíteni.Azt hiszem a 3.0 mod megoldás 4,8 MB mérete kellemesebb, mint a régi...
HJ | 2026. 08. 02. - 17:21
Pillars of Eternity
Köszi szépen Warg ! Nekem már nem kell a frissített új telepítő , de másnak még majd kellhet ! Amúgy nekem tetszik a körökre osztott mód ! Furcsa és még szoknii kell , de az eredeti Real Time with Pause mikromenedzsmentes szarhoz képest egy ultra nagy váltás lett ! Így...
Munyos27 | 2026. 07. 28. - 22:27
The Callisto Protocol
Szia!Ne add fel, nálam az epic verzióra van feltelepítve - működőképes.(Hacsak azóta nem jött valami frissítés ami felrúgott mindent - kb. 1 éves az infóm.)
KRISis | 2026. 07. 27. - 07:42
The Callisto Protocol
Üdv. Az EPIC-es verziót valakinek sikerült magyarítani? A leírtak nekem nem működnek sajnos.
Rockbear87 | 2026. 07. 26. - 22:25