Back to the Future: The Game - #5

Back to the Future: The Game - #5

Írta: RaveAir

| 768

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

TSL16b már a hétvégét megelõzõ napon elküldte nekünk a Back to the future címû játéksorozat ötödik epizódjának magyarítását, de csak most jutottunk el odáig, hogy hírt adjunk róla.

Tudni kell a honosításról, hogy a tornatermi feliratok átrajzolását még nem csinálták meg, hogy minél elõbb készen legyenek vele, de az összes epizód magyarítását tartalmazó megacsomagban majd az is benne lesz. Ezek ellene én úgy gondolom, hogy egy teljes értékû magyarítást kaptunk, aminek minõsége nem is lehet kétséges.

Jó játékot, jó szórakozást!

Összesen 11 hozzászólás érkezett
djlaczo
2011. 07. 24. - 13:18
Csak nekem esik szét a játék mikor átugrom edna delorainjére ?
FEARka
FEARka
Moderátor
2011. 07. 20. - 12:59
TBlinT: Sam and Max S2 http://magyaritasok.hu/forums/messages/2735

promo9: Én kezdtem el fordítani.
Lori 25
2011. 07. 17. - 00:46
Sziasztok!

Nagyon szépen köszönöm a magyarítást,mivel elég fanatikus rajongója vagyok a filmnek.Mind az 5 epizódra kiváló magyarítás sikerült és ezt köszönöm a csapatnak smiley
bee08
2011. 07. 15. - 10:53
Nagyon szépen köszönjük srácoksmiley!!
promo9
2011. 07. 13. - 22:30
Tales of monkey island nem lesz lefordítva? véletlensmiley
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2011. 07. 13. - 08:15
Engem inkább a Sam and Max második évad fordíthatósága érdekelne!
Sajnos azok nem jelentek meg magyarul, sõt még angolul sem idehaza.
Elvileg ugyanarra a motorra épül a Sam and Max mint a Back to the Future játékok is, tehát, ha azok fordíthatóak voltak, akkor valószínûleg a Sam and Max illetve a Wallace és Gromit kalandjátékok is fordíthatóak...
Assassin1102
2011. 07. 13. - 02:19
Végigvittem. Köszönet a nagyszerû munkátokért. smiley
Lehet, hogy a Jurassic Parkba is belevágtok õsszel?
Lancelot0
2011. 07. 12. - 16:38
Köszönjük! Este meg is próbálom!
Morgo
2011. 07. 11. - 19:04
Köszönöm szépen!
Fulár
2011. 07. 11. - 15:14
Nagyon Köszönömsmiley
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 07. 11. - 11:40
Köszönjük.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Back to the Future: The Game
Fejlesztő:
Telltale Games
Kiadó:
Telltale Games
Megjelenés:
2010. december 22.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
Hibajelentés a discord szerverünkön várjuk.
| 6.58 MB | 2026. 06. 21. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Mortal Kombat 11
A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...
| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330
Talisman: Digital Edition
A Talisman: Digital Edition játék fordítása. Alapcsomag DLC: A Kaszás, A Fagybetörés, A Katakomba, A Felföld, A Szent Tó, A...
| 2.68 MB | 2026. 06. 16. | ElCid, Paradox Hungary
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2...
| 118.37 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1...
| 143.12 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2\" mappába kell...
| 12.39 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1\" mappába kell...
| 10.80 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon (Classic) játék fordítása. RÉGI steames és gog-os verzióhoz való. Legújabb gog verzióval azonban sajnos NEM MEGY...
| 35.90 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A To The Moon (SerenityForge) fordítása. 2025 októberi steam-es frissítéshez igazítva. A steam mappáján belül a "To the Moon\To the...
| 333.78 KB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
The Darkest Tales
A(z) The Darkest Tales játék fordítása.
| 100.84 MB | 2026. 06. 15. | bembee, Zeuretryn
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok! Azt szeretném kérdezni, hogy le kell e mondani Steam Machine vásárlása esetén, a játékok magyarításáról? Az AI szerint igen, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és Proton réteg segítségével futtatja a Windows‑játékok túlnyomó részét. Viszont jó lenne ha az információt egy hozzáértő is megerősíteni vagy cáfolná és ha...
VGyke | 2026. 06. 23. - 17:24
Ez remek. És köszi a választ.
kriszta | 2026. 06. 23. - 08:16
Létezik "A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod van, használd a másik (pre-next-gen) magyarítást, amit innen a Portálról lehet tölteni! Tartalmazza az alapjáték, a 6 gyári DLC, valamint a next-gen patch verzióval bejött néhány minitartalom (miniküldetés, tárgyak,...
Csovesbanat | 2026. 06. 22. - 22:38
Érdeklődnék, hogy a GOTY verzióhoz létezik-e fordítás?
kriszta | 2026. 06. 22. - 08:32
Sziasztok! Csináltam egy Fallout 1 videót, nem a szokványos 3 órás csak játszol, kicsit gyorsabb. Még nem magyar, angolul rögzítettem és vágtam meg. Ha gondoljátok nèzzétek meg! https://youtu.be/eF6CC2710ZY?is=mgF5fu6__5EQ1d8h
Johnnyboy | 2026. 06. 17. - 14:25
Egyébként elnézegetve összehasonlító videókat nem is tér el a szöveg a régihez képest szóval ahhoz nem igen nyúltak... Szóval nem volna lehetetlen összefésülni...de az átnézés átnyálazás ugyanugy sok időt ölelne fel. De ezt majd úgyis mondja egy szaki aki esetleg gondolkodik a fordítással kapcsolatban..
Csovesbanat | 2026. 06. 13. - 19:53