Back to the Future: The Game - #5
Back to the Future: The Game - #5
Írta: RaveAir | 2011. 07. 11. | 291

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

TSL16b már a hétvégét megelõzõ napon elküldte nekünk a Back to the future címû játéksorozat ötödik epizódjának magyarítását, de csak most jutottunk el odáig, hogy hírt adjunk róla.

Tudni kell a honosításról, hogy a tornatermi feliratok átrajzolását még nem csinálták meg, hogy minél elõbb készen legyenek vele, de az összes epizód magyarítását tartalmazó megacsomagban majd az is benne lesz. Ezek ellene én úgy gondolom, hogy egy teljes értékû magyarítást kaptunk, aminek minõsége nem is lehet kétséges.

Jó játékot, jó szórakozást!

Összesen 11 hozzászólás érkezett

djlaczo
2011. 07. 24. - 13:18
Csak nekem esik szét a játék mikor átugrom edna delorainjére ?
FEARka
FEARka
Moderátor
2011. 07. 20. - 12:59
TBlinT: Sam and Max S2 http://magyaritasok.hu/forums/messages/2735

promo9: Én kezdtem el fordítani.
Lori 25
2011. 07. 17. - 00:46
Sziasztok!

Nagyon szépen köszönöm a magyarítást,mivel elég fanatikus rajongója vagyok a filmnek.Mind az 5 epizódra kiváló magyarítás sikerült és ezt köszönöm a csapatnak smiley
bee08
2011. 07. 15. - 10:53
Nagyon szépen köszönjük srácoksmiley!!
promo9
2011. 07. 13. - 22:30
Tales of monkey island nem lesz lefordítva? véletlensmiley
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2011. 07. 13. - 08:15
Engem inkább a Sam and Max második évad fordíthatósága érdekelne!
Sajnos azok nem jelentek meg magyarul, sõt még angolul sem idehaza.
Elvileg ugyanarra a motorra épül a Sam and Max mint a Back to the Future játékok is, tehát, ha azok fordíthatóak voltak, akkor valószínûleg a Sam and Max illetve a Wallace és Gromit kalandjátékok is fordíthatóak...
Assassin1102
2011. 07. 13. - 02:19
Végigvittem. Köszönet a nagyszerû munkátokért. smiley
Lehet, hogy a Jurassic Parkba is belevágtok õsszel?
Lancelot0
2011. 07. 12. - 16:38
Köszönjük! Este meg is próbálom!
Morgo
2011. 07. 11. - 19:04
Köszönöm szépen!
Fulár
2011. 07. 11. - 15:14
Nagyon Köszönömsmiley
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 07. 11. - 11:40
Köszönjük.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Back to the Future: The Game
Fejlesztő:
Telltale Games
Kiadó:
Telltale Games
Megjelenés:
2010. december. 22.
Játékmotor:
Legújabb letöltések
Mad Max
A Mad Max 100%-os magyarítása EA Desktop, GOG és Steam (Steam Deck-re is telepíthető) verziókra. Mindenképpen olvassátok el a telepítőben...
| 7.77 MB | 2023. 09. 26. | Druzsba, FEARka, gyurmi91, istvanszabo890629, Lajti, lostprophet, szogyenyi, The_Reaper_CooL, warg, Zeuretryn
Sifu
A magyar nyelv a NÉMET helyére került! A feliratok nyelvénél eggyel balra kell lapozni a magyar beállításához.
| 4.51 MB | 2023. 09. 25. | FEARka
Resident Evil 3
A Resident Evil 3 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.09.25 UTÁNI Ray Tracing-es verzióval működik!
| 802.81 MB | 2023. 09. 25. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék teljes (felirat + textúra) fordítása. Csak a 2023.08.14 UTÁNI Ray Tracing-es verzióra telepíthető! Steam BUILD...
| 470.98 MB | 2023. 09. 25. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
Endzone: A World Apart
Az Endzone: A World Apart játék fordítása. v1.2.8630.30586 verzióhoz igazítva. A Laci51 által készített verzió alapján.
| 4.63 MB | 2023. 09. 25. | Etheron, Laci51, Vinczei
South Park: The Stick of Truth
A(z) South Park: The Stick of Truth játék fordítása.PC-s fordítást felhasználva, Switch-re portolta Hirvadhor.
| 407.43 KB | 2023. 09. 23. | CryMax, Hirvadhor, LostPlanetFan, Spirit6, Hetven, peti170
Gwent: The Witcher Card Game
A fordítást folyamatosan frissítjük az éppen aktuális játék verziójához.Ha a magyarítás verziószáma eltér a játék verziószámától, ne telepítsd fel ezt...
| 10.78 MB | 2023. 09. 18. | JohnAngel, Keeperv85, smithmarci
Thronebreaker: The Witcher Tales
A Thronebreaker játék teljes fordítása. A v23.0915-ben: Komplett átnézés és korrektúra, felokosított telepítő, valamint plusz egy fordítás-változat: Gwent-kiadás (a Gwent...
| 10.72 MB | 2023. 09. 15. | JohnAngel, smithmarci
The Sims 4
PC: 1.100.147.1030 / Mac: 1.100.144.1230Több mint 2000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Diának a fordításért, valamint...
| 8.14 MB | 2023. 09. 14. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.99.264.1x30 verzióig.
| 59.18 MB | 2023. 09. 14. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok azt szeretném megkérdezni hogy a Dino Crisis pc fordítàsa még nem kezdte el senki? vagy nem lehet fordítani? A vàlaszt nagyon szépen köszönöm.
jolvok | 2023.09.26. - 06:41
Sziasztok!Képzeljétek letöltöttem és telepítettem az Far Cry 4-nek olyan verzióját amihez a magyarítás működik. Viszont próbáltam rátelepíteni a magyarítást de nem sikerült ugyanis telepítés közben azt írta ki hogy "Probléma adódott a telepítés során, kérlek, ellenőrizd a játékod." Ez mit jelentsen?
Gameplay King | 2023.09.26. - 01:40
Még egy lehetséges megoldás ha nem indulna a ModManagerből.A Felhasználó Környezeti változóknál kell lenni egy ilyen bejegyzésnek:Változó neve: GAME_DATA_DIRVáltozó értéke: XX:\Mass Effect - Andromeda\ModData\patchItt természetesen a játék saját elérési útvonala legyen.
HJ | 2023.09.25. - 18:44
Miért nem állsz neki, ha tudsz angolul? Miért nem csatlakozol a fordítókhoz?
piko | 2023.09.24. - 23:50
Na igen ezzel teljesen egyet tudok érteni. Csak sajnos ahogy írtad az úgy nevezet "paprika jancsi-(k)" nem bírnak magukkal és sok fordító inkább már hagya az egészet mert:A: Zaklatták őket és egyebekB: Ha el is készült ment a fikázás és egyebek szintén pl azért mert mikor lett kész vagy egyéb...
9xXCrowXx9 | 2023.09.24. - 21:43
Egyenlőre örüljetek, hogy a fordítók a szabadidejüket feláldozva nem kérnek pénzt a magyarításokért, mert ha már kérnének akkor a fordítokat elküldenék a fenébe, rohadjanak meg, és még egyébb hozzászolások sokasága lenne ebből. Én is várom a Horizon Zero Dawn magyarítását mégse kérdezem minden 5-10 perc után mikor lesz kész. Bár...
CsabRyu | 2023.09.24. - 19:43