Back to the Future: The Game - #5

Back to the Future: The Game - #5

Írta: RaveAir

| 886

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

TSL16b már a hétvégét megelõzõ napon elküldte nekünk a Back to the future címû játéksorozat ötödik epizódjának magyarítását, de csak most jutottunk el odáig, hogy hírt adjunk róla.

Tudni kell a honosításról, hogy a tornatermi feliratok átrajzolását még nem csinálták meg, hogy minél elõbb készen legyenek vele, de az összes epizód magyarítását tartalmazó megacsomagban majd az is benne lesz. Ezek ellene én úgy gondolom, hogy egy teljes értékû magyarítást kaptunk, aminek minõsége nem is lehet kétséges.

Jó játékot, jó szórakozást!

Összesen 11 hozzászólás érkezett
djlaczo
2011. 07. 24. - 13:18
Csak nekem esik szét a játék mikor átugrom edna delorainjére ?
FEARka
FEARka
Moderátor
2011. 07. 20. - 12:59
TBlinT: Sam and Max S2 http://magyaritasok.hu/forums/messages/2735

promo9: Én kezdtem el fordítani.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

Lori 25
2011. 07. 17. - 00:46
Sziasztok!

Nagyon szépen köszönöm a magyarítást,mivel elég fanatikus rajongója vagyok a filmnek.Mind az 5 epizódra kiváló magyarítás sikerült és ezt köszönöm a csapatnak smiley
bee08
2011. 07. 15. - 10:53
Nagyon szépen köszönjük srácoksmiley!!
promo9
2011. 07. 13. - 22:30
Tales of monkey island nem lesz lefordítva? véletlensmiley
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2011. 07. 13. - 08:15
Engem inkább a Sam and Max második évad fordíthatósága érdekelne!
Sajnos azok nem jelentek meg magyarul, sõt még angolul sem idehaza.
Elvileg ugyanarra a motorra épül a Sam and Max mint a Back to the Future játékok is, tehát, ha azok fordíthatóak voltak, akkor valószínûleg a Sam and Max illetve a Wallace és Gromit kalandjátékok is fordíthatóak...
Assassin1102
2011. 07. 13. - 02:19
Végigvittem. Köszönet a nagyszerû munkátokért. smiley
Lehet, hogy a Jurassic Parkba is belevágtok õsszel?
Lancelot0
2011. 07. 12. - 16:38
Köszönjük! Este meg is próbálom!
Morgo
2011. 07. 11. - 19:04
Köszönöm szépen!
Fulár
2011. 07. 11. - 15:14
Nagyon Köszönömsmiley
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 07. 11. - 11:40
Köszönjük.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Back to the Future: The Game
Fejlesztő:
Telltale Games
Kiadó:
Telltale Games
Megjelenés:
2010. december 22.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26