Wolfenstein: New Order
Wolfenstein: New Order
Írta: Panyi 2015. 03. 16. | 1496

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Érkezett egy friss előzetes a Wolfenstein: New Order magyarításából, amit lentebb meg is tekinthettek. A magyarítás állapotáról itt tudtok további információt szerezni.


Kapcsolódó cikkek/hírek

Playstation 4 fordítások Evin 2019. június 10.
Konzolfordítások Evin 2015. szeptember 26.
Wolfenstein: The New Order Evin 2015. augusztus 25.
Wolfenstein: New Order Panyi 2014. augusztus 14.

Összesen 12 hozzászólás érkezett

blackroy
blackroy
Senior fordító
2015. 03. 17. - 18:00
"Ó Istenkém" itt is feltört gyom!\r\n\r\n
S1M0N
2015. 03. 17. - 11:26
Panyi: Ahogy írtam, részemről is inkább játékkal támogatom/támogatnám a fordítókat, de igazából bármilyen "természetű" (nem rosszra gondolni :D) honorálást megérdemelnek.\r\n\r\nBaker: Nem a korábban kialakult - és a téged érintett - vitára reagáltam a hozzászólásommal, hanem csak a felhozott támogatási opcióra, ami szerintem életképes és elfogadható megoldás.\r\nÉs ahogy több fordító oldalán is olvasható, ez csupán egy lehetőség a hála kifejezésére, semmilyen előnnyel nem jár.
Törölt felhasználó
2015. 03. 17. - 10:53
Az én kezdeményezésemnél sem kötelező támogatni a fordítókat, nem értem, honnan jött ez a kötelező támogatási "opció". Fogja magát az illető, meglátogatja a fordító oldalát, vagy pedig a MP-t s máris nem "kötelező" a támogatási lehetőség. Bár én inkább ezt még mindig puszta kekeckedésnek tartom és semmi többnek. ;-) Sőt, azóta le lettek szedve a termékkulcsok is, nehogy az legyen, hogy ez a bakker multimilliárdos akar lenni! :-D
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2015. 03. 17. - 10:37
S1MON: bár a játékokkal meg lehet ösztönözni és ha nem is fordítja le azt a játékot, de legalább szórakozik egy kicsit és addig sem stresszel semmin. Szóval szerintem ez a legjobb megoldás.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

S1M0N
2015. 03. 17. - 10:34
Szerintem jó, ha van lehetőség pénzzel, vagy játékkal támogatni a készítőket, de ez ne kötelező legyen (tehát fizetős mindenkinek), hanem egy opció. Én pl. szívesebben adok egy olyan játékot a fordítóknak, ami rajta van a kívánságlistájukon, mint hogy pénzt utaljak. Számomra az előbbi amolyan jutalom feléjük, egy gesztus, mellyel szeretném meghálálni a munkájukba fektetett időt, míg utóbbi - számomra legalábbis - kissé furcsa. Nem mintha sajnálnám tőlük a pénzt, de annak, aki játékokat magyarít, annak én inkább játékok formájában köszönném meg a munkáját. Persze ha valaki inkább pár forintot utal nekik, nekem azzal sincs gondom, a fordítók sem laknak jól attól, ha tele van a Steam könyvtáruk... :D
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2015. 03. 17. - 10:11
godach4.: i2k oldalán is van támogatási lehetőség. Ha van kedved akkor támogatod őket, ha nem akkor nem. A támogatással nekem sincsen semmi bajom, csak az egyes megoldásokkal.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

MoRT2195
2015. 03. 17. - 07:16
godach: Itt sem kötelező...
godach4.0
2015. 03. 17. - 06:07
"Az oldal bővült egy támogatási lehetőséggel." (ó istenkém)
Zuzuki
2015. 03. 17. - 03:40
Nem használom a Facebookot!:D 
blackroy
blackroy
Senior fordító
2015. 03. 17. - 00:03
A fordítás jelenlegi állapotát az alábbi [b][url=https://www.facebook.com/pages/Wolfenstein-The-New-Order-magyar%C3%ADt%C3%A1s/1440483459573784]Facebook[/url][/b] oldalon tudod követni:\r\n\r\n
Serutekin
2015. 03. 16. - 22:23
jah egy pillanatra én is megijedtem :D 
nulladik
2015. 03. 16. - 21:50
óóó már azt hittem kész a magyarítás :)
Wolfenstein: The New Order
Fejlesztő:
MachineGames
Kiadó:
Bethesda Softworks
Megjelenés:
2014. május 20.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
Igen bele. Na ha igazak lesznek a hírek a b770 tarolni fog a belépőkategóriában 256 bit 16 giga. Innentől elbújhatnak a 128 bit 8 gigájukkal meg a 16 al bőven 200k feletti árukkal. Ez meg lesz 180k ahogy az a 770 volt annó.
Doom 4 | 2025.05.31. - 08:11
F1 25-be is betették a path tracinget.F1 25 - Ray Tracing & Path Tracing Benchmarks
Crytek | 2025.05.30. - 21:23
Én anno graf "b**i" voltam. Aki ismer SG-ről tudja ezt. Én voltam az aki a 8800GT-s időszakban a Crysis-t maximális grafikán az akkori nevén 16xQCSAA élsímitással toltam végig átlag kb 18 fps-el ,mert a látvány számított. (Nem mellesleg remek engine volt mert ahhoz képest hogy 20 alatti volt az fps...
Crytek | 2025.05.30. - 19:58
2027-28-ra saccolják, akkor jön a ps 6 is nyitócímnek nem lenne rossz. Gta 6 ha megfog mozdulni 12 gigás kártyán akkor az elder soild 6 is, az már más kérdés hogy egy diavetítéssel csak vagy a low 30-at még karcolja e még. Ezek már annyira tele fogják nyomni mindennel, hogy...
Doom 4 | 2025.05.30. - 19:05
Emberfüggő is, hogy ki mennyit akar erre költeni, mennyire akar kimaxolni mindent. Nálam egy RTX3060ti ketyeg, és ha nem megy tönkre, akkor még jó sokáig meg fogom tartani. Engem viszont nem zavar a 30-as fps limit, csak legyen szebb az összkép! Persze megértem azokat is, akik gyors akciójátékokat tolnak, kell...
warg | 2025.05.30. - 15:53
Ja semmi értelme belerakni az ilyenekbe amikor használhatatlan.
Doom 4 | 2025.05.30. - 12:04