Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut

Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut

Írta: Panyi

| 1998

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nem sokkal az alap Deus Ex: Human Revolution magyarítása után itt van a Director's Cut fordítása is, amit azon nyomban tölthettek tőlünk is, de természetesen a készítő csapat, a ·f·i· coport oldalán is megtalálhatjátok. A rendező változat számos újdonságok mellett a The Missing Link letölthető tartalmat is tartalmazza. Az átültetés azért érkezett később, mert plusz szövegeket is le kellett fordítani, valamint a játék fájlai is sokat változtak és nehezebb volt kicsomagolni őket, nem úgy mint az alapjáték esetén. Mindenesetre készen van és fogyasszátok szeretettel.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Konzolfordítások Evin 2015. szeptember 26.
Deus Ex: Human Revolution Panyi 2015. augusztus 25.
Deus Ex: Human Revolution helyzetjelentés Panyi 2015. április 13.
Összesen 16 hozzászólás érkezett
Robertson
2018. 05. 20. - 15:49
Köszi!
AaronX8
2016. 06. 29. - 20:27
Sziasztok! Az mitől lehetséges hogy a magyarítás telepítője azt írja hogy a játék nincs a magyarítás mappájában és így a magyarítás nem telepíthető. Már vagy 4x telepítettem újra a Steamből a játékot több féle elérési helyre, próbáltam futtatni Rendszergazdaként de semmi. Windows 10 Home (x64) -ot használok. Előre is köszönöm a választ.
willam7
2015. 12. 10. - 12:52
Köszönöm!
Csori96
2015. 09. 27. - 13:40
@[u]szakimaki[/u]: Próbáld meg rendszergazdaként indítani a játékot.
szakimaki
2015. 09. 27. - 07:52
Én a C:-re telepítettem a Director Cut-s verziót, és a fordítást, persze kikapcsolt vírusirtó mellett, a fordítás mappájában lévő fájlokat bemásoltam a játék főmappájába és nekem nem kellett jobb klikk rendszergazdaként indítani a fordítás telepítőjét, viszont olyan gondom van hogy a játékban nem enged sem gyorsmentést sem a menűből menteni, kiírja hogy nem sikerül a mentés. Valakinek megoldás???? Előre is köszi. :D  
knoxie
2015. 09. 26. - 23:09
Akinek hasonló problémája van, hogy azt írja neki a telepítő, hogy nincs a játék főkönyvtárjában az pluszba még azt próbálja meg, hogy kikapcsolja a vírusirtót amíg telepíti a játékot és a magyaritást!
knoxie
2015. 09. 25. - 18:28
Sziasztok! Sziasztok! Sajnos nekem is hasonló problémám van ugyanis nekem is azt írja, hogy a telepítő nincs a játék könyvtárjában. Próbáltam már ékezetek és szóközök nélküli mappával is. program files-ba én alapból nem telepítek játékokat. UAC-t visszakapcsoltam úgy se ment. Indítottam rendszergazdaként is az se hatott. Mi lehet a baj?
Munyos
2015. 09. 24. - 04:42
 Nagyon szép munka ! Köszönöm szépen ! A telepítésnél pedig mindegy hogy hova csak a Program Files mappába ne telepítsd a játékot és menni fog !
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2015. 09. 22. - 19:49
Olyan elérési útra telepítsd a játékot, amiben nincs ékezet, sem szünet.
szakimaki
2015. 09. 22. - 19:48
Így csináltam de akkor meg kiírta hogy a telepítő nem a játék mappájában van, pedig oda van bemásolva! :-(
takysoft
2015. 09. 22. - 19:34
szakimaki: Jobb klikk a telepítőre - Futtatás rendszergazdaként
szakimaki
2015. 09. 22. - 19:04
Sziasztok! Egy kis segítség kellene a Director's Cut -os fordítás telepítéséhez, ugyanis a leírás szerint bemásoltam  a DXHRDCHU-v1.00 mappában lévő fájlokat a játék főkönyvtárába, és a telepítő azt írja ki hogy a hozzáférés megtagadva! Játék indítás után még mindig angol a felirat. Valakinek ötlet??? A játékot a C:/Program Files mappába telepítettem.
stibaking
2015. 09. 22. - 16:18
Köszönöm szépen!
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 09. 22. - 09:23
Köszönöm szépen!
EHyde
2015. 09. 22. - 06:57
Köszönet :)
TokraKree
2015. 09. 22. - 01:29
Jeeeeeee!! Ezer köszönet srácok! Nagyon vártam már!
Deus Ex: Human Revolution
Fejlesztő:
Eidos Montréal
Kiadó:
Square Enix
Feral Interactive
Megjelenés:
2011. augusztus 23.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut

Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut teljes magyarítás

| 1.04 MB | 2020. 08. 24. | TSL16b, ·f·i· csoport
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55