Magyarítások Portál

Life is Strange - Episode 4

Írta: Panyi | 2015. 09. 29. | 552

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Porfogo, a Life is Strange magyarítás csapatból jelentkezett be nálam sajnos még múlt héten, hogy elkészültek a negyedik epizód honosításával és szeretnék, ha kikerülne a fordítás. Ezt most megtettem és szeretnék bocsánatot kérni, mert sikerült eltüntetnem valahogyan ezt az emailt, így emiatt sikerült csak most feltölteni. Szóval az a lényeg, hogy az utolsó rész előtt ez is kikerült és gyorsan végig lehet még egyszer vinni a befejező rész előtti fejezetet. Az epizód fordításában Porfogo, Kis Sanyi és Szegi vett részt.

Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Life is Strange - A befejezés	Panyi	2015. december 12.
Life is Strange: Episode 3	Panyi	2015. június 30.
Life is Strange: Episode 2	Panyi	2015. április 13.
Life is Strange	Panyi	2015. február 9.

Összesen 14 hozzászólás érkezett

2015. 12. 07.
10:38

ShadowWarrior777

2015. 12. 07. - 10:38

Valami információt írhatnátok kommentben, mikor jön az 5. rész magyarítás. Az első két rész megjelenése után rögtön volt magyarítás is, aminek nagyon örültem. De az utóbbi részeknél nem lehet kivárni :(

2015. 11. 15.
10:52

Divinity

2015. 11. 15. - 10:52

Nagy nehezen rá vettem, magam, na jó kipróbálom, ha már ennyire mondják, milyen jó játék, végülis a The Walkind Dead et is végig játszottam, ott is jó volt a story, hát mit mondjak, nem tudtam abba hagyni a játékot,annyira tetszik, és rengeteget dobott rajta, jó a szöveg, a fogalmazás, köszi az élményt a játék készítőinek is és a magyar fordító csapatnak, alig várom már az 5. részt, kiváncsi leszek a végkifejletre.

2015. 10. 26.
21:11

FeBet

2015. 10. 26. - 21:11

Nagyon köszii imádom ezt a játékot !! Várom az 5. epizódot én is :D !!!!!!!!

2015. 10. 23.
12:43

jolvok

2015. 10. 23. - 12:43

ahova a játék van telepitve

2015. 10. 23.
07:50

kerdezo

2015. 10. 23. - 07:50

Sziasztok! Nem stemesverzióra hova telepítsem a magyarosítást hogy jó legyen?? Köszönöm a válaszokat

2015. 10. 23.
07:50

kerdezo

2015. 10. 23. - 07:50

Sziasztok! Nem stemesverzióra hova telepítsem a magyarosítást hogy jó legyen?? Köszönöm a válaszokat

2015. 10. 19.
07:55

jolvok

2015. 10. 19. - 07:55

1 nap jeeeeeee :DDDDD

2015. 10. 17.
22:13

jolvok

2015. 10. 17. - 22:13

https://www.youtube.com/watch?v=YFM4z4BzBz4 egy kis kedv csináló az epizód 5-höz :D brutális :D fuuuu kemény

2015. 10. 16.
22:29

jolvok

2015. 10. 16. - 22:29

ez igen :D gyerekik elég hamar szalad az idő :) abból a 19-napból már csak 3 maradt nagyon izgulok várom a keddet :) de főleg a magyarosítást :)

2015. 10. 01.
21:59

jolvok

2015. 10. 01. - 21:59

hát még szép hogy várjuk de főleg a magyarosítást :D nagyon várom a befejezést nagyon magasra teték a lécet ennyire még soha nem vártam egy részt se mindegyiket vártam de ennyire még nem :) október 20 (19 nap) jeeeeee :DDDD

2015. 10. 01.
10:05

EHyde

2015. 10. 01. - 10:05

Várjuk majd az 5.-ik epizódot is :)

2015. 09. 30.
10:15

jolvok

2015. 09. 30. - 10:15

még egyszer és még egyszer köszönöm meg érte várni rá azt a 2 hónapot mert tényleg egy ki tünű magyarositás lett :)

2015. 09. 30.
10:10

gyurmi91

Senior fordító

2015. 09. 30. - 10:10

Köszönöm szépen!

2015. 09. 30.
07:52

jokern

2015. 09. 30. - 07:52

[b]Köszönöm![/b]

Life is Strange

Fejlesztő:

DON'T NOD

Kiadó:

Square Enix
Feral Interactive

Műfaj:

Szerepjáték (RPG), Kaland

Platform:

Android, Linux, Macintosh, PC (MS Windows), PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox ONE, iOS

Megjelenés:

2015. január 30.

Játékmotor:

Unreal Engine

Kapcsolódó letöltések

Life is Strange

A(z) Life is Strange játék fordítása

- Episode 1 - Lefordítva

- Episode 2 - Lefordítva

- Episode 3 - Lefordítva

- Episode 4 - Lefordítva

- Episode 5 - Lefordítva

| 1.75 MB | 2017. 08. 19. | FileRise, FileRise Fordítócsapat

hirdetés

Legújabb letöltések

Shrek 2

A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.

| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629

Good Job!

A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!

| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL

Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!

A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...

| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL

Colin McRae Rally 3

A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.

| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc

X-Morph: Defense

Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...

| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee

Lost in Play

A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...

| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee

Hellpoint

A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...

| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet

Farming Simulator 20

A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...

| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee

Armello

A(z) Armello játék fordítása.

| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci

The Dark Eye: Memoria

A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.

| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa

Legfrissebb fórum bejegyzések

Videókártya

A nagyokkal kéne versenyeznie, és ott a b770 a belépő kategóriával jön erőben. Az a-s szériába is kiadtak egy csomó szart, még a 1030 szintje se volt meg velük. Igy nem is lehetett konkurencia ellene.

Doom 4 | 2025.06.01. - 00:16

Videókártya

Belépőkategória az nagyon nem a B770 lesz (már ha lesz ilyen valaha) Intelnek sajnos nem VGA-t kéne egyelőre fejleszteni hanem a driverekkel kéne kezdeni valamit mert az sajnos gyötrelmes. B580-ban is olyan erő lakozik 125 ezerért hogy brutál de nem tudják a játékok kihasználni,mert rettentő koherens... hol ott van a...

Crytek | 2025.05.31. - 20:17

Videókártya

A 4k géming nem is itt kezdődik arra ott a 5090 nincs más. Senkinek nincsen erre pénze 2 és fél milla csak a gép, akkor 5 kiló egy monitor mert nem a leggagyibbat vesszük belőle. 3 milla.

Doom 4 | 2025.05.31. - 16:03

Videókártya

Vadonat új gépvásárlása előtt állok - hatalmasat ugorva a 11+ éves gépről.De én sem fogok 4K-n játszani. Nem célom, hogy saját magam szívassam a mesterségesen generált gépIGÉNYekkel.1440P a cél csak.

.:i2k:. | 2025.05.31. - 12:42

Horror kedvelők figyelem!

Múlthéten megnéztem egynek elment. A héten hamipipőke van.

Doom 4 | 2025.05.31. - 11:14

Videókártya

Igen bele. Na ha igazak lesznek a hírek a b770 tarolni fog a belépőkategóriában 256 bit 16 giga. Innentől elbújhatnak a 128 bit 8 gigájukkal meg a 16 al bőven 200k feletti árukkal. Ez meg lesz 180k ahogy az a 770 volt annó.

Doom 4 | 2025.05.31. - 08:11