Vissza a főoldalra
Life is Strange - Episode 4

Life is Strange - Episode 4

Írta: Panyi

| 702

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Porfogo, a Life is Strange magyarítás csapatból jelentkezett be nálam sajnos még múlt héten, hogy elkészültek a negyedik epizód honosításával és szeretnék, ha kikerülne a fordítás. Ezt most megtettem és szeretnék bocsánatot kérni, mert sikerült eltüntetnem valahogyan ezt az emailt, így emiatt sikerült csak most feltölteni. Szóval az a lényeg, hogy az utolsó rész előtt ez is kikerült és gyorsan végig lehet még egyszer vinni a befejező rész előtti fejezetet. Az epizód fordításában Porfogo, Kis Sanyi és Szegi vett részt.

Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Life is Strange - A befejezés Panyi 2015. december 12.
Life is Strange: Episode 3 Panyi 2015. június 30.
Life is Strange: Episode 2 Panyi 2015. április 13.
Life is Strange Panyi 2015. február 9.
Összesen 14 hozzászólás érkezett
ShadowWarrior777
ShadowWarrior777
2015. 12. 07. - 10:38
Valami információt írhatnátok kommentben, mikor jön az 5. rész magyarítás. Az első két rész megjelenése után rögtön volt magyarítás is, aminek nagyon örültem. De az utóbbi részeknél nem lehet kivárni :(
Divinity
Divinity
2015. 11. 15. - 10:52
Nagy nehezen rá vettem, magam, na jó kipróbálom, ha már ennyire mondják, milyen jó játék, végülis a The Walkind Dead et is végig játszottam, ott is jó volt a story, hát mit mondjak, nem tudtam abba hagyni a játékot,annyira tetszik, és rengeteget dobott rajta, jó a szöveg, a fogalmazás, köszi az élményt a játék készítőinek is és a magyar fordító csapatnak, alig várom már az 5. részt, kiváncsi leszek a végkifejletre.
FeBet
FeBet
2015. 10. 26. - 21:11
Nagyon köszii imádom ezt a játékot !! Várom az 5. epizódot én is :D !!!!!!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2015. 10. 23. - 12:43
ahova a játék van telepitve
kerdezo
kerdezo
2015. 10. 23. - 07:50
Sziasztok! Nem stemesverzióra hova telepítsem a magyarosítást hogy jó legyen?? Köszönöm a válaszokat
kerdezo
kerdezo
2015. 10. 23. - 07:50
Sziasztok! Nem stemesverzióra hova telepítsem a magyarosítást hogy jó legyen?? Köszönöm a válaszokat
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2015. 10. 19. - 07:55
1 nap jeeeeeee :DDDDD
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2015. 10. 17. - 22:13
https://www.youtube.com/watch?v=YFM4z4BzBz4  egy kis kedv csináló az epizód 5-höz :D brutális :D fuuuu kemény 
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2015. 10. 16. - 22:29
ez igen :D gyerekik elég hamar szalad az  idő :) abból a 19-napból már csak 3 maradt nagyon izgulok várom a keddet :) de főleg a magyarosítást :)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2015. 10. 01. - 21:59
hát még szép hogy várjuk de főleg a magyarosítást :D nagyon várom a befejezést nagyon magasra teték a lécet ennyire még soha nem vártam egy részt se mindegyiket vártam de ennyire még nem :) október 20 (19 nap) jeeeeee :DDDD
EHyde
EHyde
2015. 10. 01. - 10:05
Várjuk majd az 5.-ik epizódot is :)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2015. 09. 30. - 10:15
még egyszer és még egyszer köszönöm meg érte várni rá azt a 2 hónapot mert tényleg egy ki tünű magyarositás lett :)
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 09. 30. - 10:10
Köszönöm szépen!
Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2015. 09. 30. - 07:52
[b]Köszönöm![/b]
Life is Strange
Fejlesztő:
DON'T NOD
Kiadó:
Square Enix
Feral Interactive
Műfaj:
Szerepjáték (RPG), Kaland
Platform:
Android, Linux, Macintosh, PlayStation 3, PlayStation 4, Windows, Xbox 360, Xbox ONE, iOS
Megjelenés:
2015. január 30.
Játékmotor:
Unreal Engine 1
Kapcsolódó letöltések
Life is Strange

A(z) Life is Strange játék fordítása

- Episode 1 - Lefordítva

- Episode 2 - Lefordítva

- Episode 3 - Lefordítva

- Episode 4 - Lefordítva

- Episode 5 - Lefordítva

| 1.75 MB | 2017. 08. 19. | FileRise, FileRise Fordítócsapat
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 4.99 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Ancestors Legacy
A(z) Ancestors Legacy játék fordítása.
| 1.90 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Etheron
World War Zero
A(z) World War Zero játék fordítása.
| 0.96 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Phoenix Wrigh: Ace Attorney Trilogy, Ace Attorney epizód fordítása, Justice For All epizód fordítása. (a további részek fordítása folyamatban)
| 25.26 MB | 2026. 10. 01. | hamarfa
Syberia: The World Before
A Syberia: The World Before játék fordítása.
| 4.35 MB | 2026. 09. 28. | H.Adam
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítás mod a régebbi, nagy méretű Mass Effect...
| 4.91 MB | 2026. 09. 27. | HJ
The Cursed Crusade
A fordítást készítette: Patyek, Gora Font fix: Blackroy Telepítő: Evin
| 23.55 MB | 2026. 09. 26. | Gora, Patyek
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hibabejelentés
Pedig ez elég gyakori, csak van, hogy előbb kerül egyes vírusirtók adatbázisába a kivételek közé a fordítások telepítője mint ahogy abból bármit is észrevennének a felhasználók, mivel feltöltéskor beküldésre kerül elemzésre a népszerű vírusirtók víruslaborjába. Általában ez időigényes folyamat mire a víruslaborok elemzik és megállapítják, hogy ez csak egy téves...
Cyrus | 2026. 09. 26. - 08:03
Hibabejelentés
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Napoleon: Total War
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Avatar: Frontiers of Pandora
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
Avatar: Frontiers of Pandora
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Avatar: Frontiers of Pandora
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16