Vissza a főoldalra
Game of Thrones: A Telltale Games Series

Game of Thrones: A Telltale Games Series

Írta: Panyi

| 1391

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A TaleHunters csapat a hétvégére befejezte a Game of Thrones: A Telltale Games Series hatodik fejezetét és ezzel teljessé tették az évadot ők is azzal, hogy immár az egész játék magyar felirattal is játszható. Aki még nem próbálta ki és szereti a Trónok harca könyvet és/vagy sorozatot azoknak mindenképpen ajánlom, mert majdnem olyan jó. Valahol az eredeti jobb, de azért a játékban is voltak olyanok, amelyeknél leesett az állam. Szóval ismételten köszönjük a csapatnak, hogy egy TelltaleGames játékot lefordítottak nekünk!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 5 Evin 2015. december 8.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 4 Cyrus 2015. szeptember 25.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 3 Panyi 2015. augusztus 25.
TaleHunters csapat megalakulása Panyi 2015. augusztus 1.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 2 Panyi 2015. július 20.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 1 Panyi 2015. május 9.
Game of Thrones: A Telltale Games Series előkészületek Panyi 2015. március 2.
Összesen 13 hozzászólás érkezett
Darkegg07
Darkegg07
2016. 06. 14. - 17:44
Valaki segítene mert csak a 6. részhez tölti le a fórdítást
takysoft
takysoft
2016. 05. 12. - 18:56
Teljesen jó fordítás. Nagyon nem voltam elégedve vele. Ismerősömnek tettem fel, és remekül szórakoztunk :) Semmi telepítési nehézségem nem volt. A játék az más kérdés :D De ott AMD driver problémák voltak sokáig. Azóta megoldódtak
CryMax
CryMax
2016. 04. 19. - 16:11
Elkészül legújabb programom, ami ezúttal nem a magyarítások technikai részével kapcsolatos. Hanem valami új, egészen más.  Egy videó lejátszó ami tartalmazza A Trónok Harca Összes epizódját. Részek megtekintése gyorsan és egyszerűen. Jó szórakozást kívánok :) Letöltési link: www.kingmakersteam.com/TH/TH_vid.exe
MoRT2195
MoRT2195
2016. 04. 18. - 21:10
Nekem elindult először. Aztán másodjára nekem is ez a start képernyős kifagyás jött elő. Viszont harmadszorra és azután sokadszorra sem volt gond. :D Az előző fordításaitokat nem láttam, ez viszont szerintem nagyon jóra sikeredett. Most vettem meg a játékot, és az első 2 részt nyomtam le eddig. Sajna a játék kevésbé jön be, mint a Walking Dead, de azért vannak benne jó részek. A 2. rész mindenképp jobb volt, mint az első, remélem csak egyre jobbak lesznek. :)
Duzmoka
Duzmoka
2016. 04. 18. - 18:37
Sikerült! Megtaláltam a fájlokat. 3 volt. Kitöröltem, működik! Köszönöm szépen FEARka! Jövök egyel! :D
FEARka
FEARka
Moderátor
2016. 04. 18. - 18:22
Most sikerült előhoznom. (hosszú számsor).dmp. Másnak működik eredeti verzióval. Esetleg a choice.prop fájlt ne másold be a dokumentumokba és úgy is nézd meg. Vagy rakd újra a játékot is.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

Duzmoka
Duzmoka
2016. 04. 18. - 18:09
Hmm, nem találok semmi error-ra utaló fájlt. Véletlenül a kiterjesztését nem tudod? :D Kicsit bánt, hogy  megvettem a játékot a magyarosítás miatt és nem tudok vele játszani... :)
FEARka
FEARka
Moderátor
2016. 04. 18. - 17:55
A játék mappájában létrejön valamilyen "error" fájl a játék kifagyása után, már nem tudom a nevét. Azt töröld ki és után próbáld meg újra. Nálam volt, hogy az angol verzió is ezt csinálta. Próbálkozz többször, működnie kell.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

Duzmoka
Duzmoka
2016. 04. 18. - 17:37
Van esetleg valakinek ötlete arra, hogy miért lép ki a játék a magyarosítás feltelepítése után? Kezdő képernyő, ki írja, hogy nyomjak startot, de a menübe már nem lép be, hanem kilép a játék.  Ha letörlöm a magyarítást akkor nincs ilyen probléma. Valaki? :) 
Duzmoka
Duzmoka
2016. 04. 17. - 18:59
Köszönjük szépen! Meg is vásároltam azonnal a jatekot! :)
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 04. 17. - 09:59
Köszönöm szépen!
S1M0N
S1M0N
2016. 04. 16. - 21:49
Köszönöm!
tehasut
tehasut
2016. 04. 16. - 20:42
Köszi, már töltöm is le a Steamen a játékot. Jó kis tréning lesz ez a tévésorozat napokon belül kezdődő hatos évada előtt. Remélem, ez a honosítás jobban sikerült, mint a The Wolf Among Us hibáktól hemzsegő, szörnyszülött magyarítása[i][b]... [/b][/i]
Game of Thrones: A Telltale Games Series
Fejlesztő:
Telltale Games
Kiadó:
Telltale Games
HBO
Műfaj:
Kaland
Platform:
Android, Macintosh, PlayStation 3, PlayStation 4, Windows, Xbox 360, Xbox ONE, iOS
Megjelenés:
2014. december 2.
Játékmotor:
Telltale Tool
Kapcsolódó letöltések
Game of Thrones: A Telltale Games Series

Game of Thrones: A Telltale Games Series magyarítás.

1. fejezet - Lefordítva
2. fejezet - Lefordítva
3. fejezet - Lefordítva
4. fejezet - Lefordítva
5. fejezet - Lefordítva
6. fejezet - Lefordítva

| 17.21 MB | 2020. 09. 23. | FartingSquirrel, TaleHunters fordítócsapat
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
Tomb Raider 2013
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Tomb Raider 2013
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Magyarítást keresek
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Magyarítás probléma
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Magyarítás probléma
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Magyarítás probléma
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26