Vissza a főoldalra
Game of Thrones: A Telltale Games Series
Game of Thrones: A Telltale Games Series
Írta: Panyi 2016. 04. 16. | 1095

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A TaleHunters csapat a hétvégére befejezte a Game of Thrones: A Telltale Games Series hatodik fejezetét és ezzel teljessé tették az évadot ők is azzal, hogy immár az egész játék magyar felirattal is játszható. Aki még nem próbálta ki és szereti a Trónok harca könyvet és/vagy sorozatot azoknak mindenképpen ajánlom, mert majdnem olyan jó. Valahol az eredeti jobb, de azért a játékban is voltak olyanok, amelyeknél leesett az állam. Szóval ismételten köszönjük a csapatnak, hogy egy TelltaleGames játékot lefordítottak nekünk!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 5 Evin 2015. december 8.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 4 Cyrus 2015. szeptember 25.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 3 Panyi 2015. augusztus 25.
TaleHunters csapat megalakulása Panyi 2015. augusztus 1.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 2 Panyi 2015. július 20.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 1 Panyi 2015. május 9.
Game of Thrones: A Telltale Games Series előkészületek Panyi 2015. március 2.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

Darkegg07
Darkegg07
2016. 06. 14. - 17:44
Valaki segítene mert csak a 6. részhez tölti le a fórdítást
takysoft
takysoft
2016. 05. 12. - 18:56
Teljesen jó fordítás. Nagyon nem voltam elégedve vele. Ismerősömnek tettem fel, és remekül szórakoztunk :) Semmi telepítési nehézségem nem volt. A játék az más kérdés :D De ott AMD driver problémák voltak sokáig. Azóta megoldódtak
CryMax
CryMax
2016. 04. 19. - 16:11
Elkészül legújabb programom, ami ezúttal nem a magyarítások technikai részével kapcsolatos. Hanem valami új, egészen más.  Egy videó lejátszó ami tartalmazza A Trónok Harca Összes epizódját. Részek megtekintése gyorsan és egyszerűen. Jó szórakozást kívánok :) Letöltési link: www.kingmakersteam.com/TH/TH_vid.exe
MoRT2195
MoRT2195
2016. 04. 18. - 21:10
Nekem elindult először. Aztán másodjára nekem is ez a start képernyős kifagyás jött elő. Viszont harmadszorra és azután sokadszorra sem volt gond. :D Az előző fordításaitokat nem láttam, ez viszont szerintem nagyon jóra sikeredett. Most vettem meg a játékot, és az első 2 részt nyomtam le eddig. Sajna a játék kevésbé jön be, mint a Walking Dead, de azért vannak benne jó részek. A 2. rész mindenképp jobb volt, mint az első, remélem csak egyre jobbak lesznek. :)
Duzmoka
Duzmoka
2016. 04. 18. - 18:37
Sikerült! Megtaláltam a fájlokat. 3 volt. Kitöröltem, működik! Köszönöm szépen FEARka! Jövök egyel! :D
FEARka
FEARka
Moderátor
2016. 04. 18. - 18:22
Most sikerült előhoznom. (hosszú számsor).dmp. Másnak működik eredeti verzióval. Esetleg a choice.prop fájlt ne másold be a dokumentumokba és úgy is nézd meg. Vagy rakd újra a játékot is.
Duzmoka
Duzmoka
2016. 04. 18. - 18:09
Hmm, nem találok semmi error-ra utaló fájlt. Véletlenül a kiterjesztését nem tudod? :D Kicsit bánt, hogy  megvettem a játékot a magyarosítás miatt és nem tudok vele játszani... :)
FEARka
FEARka
Moderátor
2016. 04. 18. - 17:55
A játék mappájában létrejön valamilyen "error" fájl a játék kifagyása után, már nem tudom a nevét. Azt töröld ki és után próbáld meg újra. Nálam volt, hogy az angol verzió is ezt csinálta. Próbálkozz többször, működnie kell.
Duzmoka
Duzmoka
2016. 04. 18. - 17:37
Van esetleg valakinek ötlete arra, hogy miért lép ki a játék a magyarosítás feltelepítése után? Kezdő képernyő, ki írja, hogy nyomjak startot, de a menübe már nem lép be, hanem kilép a játék.  Ha letörlöm a magyarítást akkor nincs ilyen probléma. Valaki? :) 
Duzmoka
Duzmoka
2016. 04. 17. - 18:59
Köszönjük szépen! Meg is vásároltam azonnal a jatekot! :)
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 04. 17. - 09:59
Köszönöm szépen!
S1M0N
S1M0N
2016. 04. 16. - 21:49
Köszönöm!
tehasut
tehasut
2016. 04. 16. - 20:42
Köszi, már töltöm is le a Steamen a játékot. Jó kis tréning lesz ez a tévésorozat napokon belül kezdődő hatos évada előtt. Remélem, ez a honosítás jobban sikerült, mint a The Wolf Among Us hibáktól hemzsegő, szörnyszülött magyarítása[i][b]... [/b][/i]
Game of Thrones: A Telltale Games Series
Fejlesztő:
Telltale Games
Kiadó:
Telltale Games
HBO
Műfaj:
Kaland
Platform:
Android, Macintosh, PC (MS Windows), PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox ONE, iOS
Megjelenés:
2014. december 2.
Játékmotor:
Telltale Tool
Kapcsolódó letöltések
Game of Thrones: A Telltale Games Series

Game of Thrones: A Telltale Games Series magyarítás.

1. fejezet - Lefordítva
2. fejezet - Lefordítva
3. fejezet - Lefordítva
4. fejezet - Lefordítva
5. fejezet - Lefordítva
6. fejezet - Lefordítva

| 17.21 MB | 2020. 09. 23. | FartingSquirrel, TaleHunters fordítócsapat
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Leaving Lyndow
A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.
| 5.15 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
AM2R: Return of Samus
A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.
| 75.21 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
| 4.4 MB | 2025. 06. 16. | istvanszabo890629, noname06, Rapid
Legfrissebb fórum bejegyzések
S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Gondolom senki nem nézte... Mod alapon nem lehetne a konzolos verziót magyarítani?
Crytek | 2025.06.27. - 11:54
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Csuhéj, várom!
tehasut | 2025.06.26. - 15:05
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Első végigjátszás alapján a szövegek 92%-át sikerült előhozni és újrafordítani. Most még megpróbálom a maradék 8%-t is előcsalni. Sok esetben attól függően változnak a beszélgetések, hogy milyen sorrendben beszélsz a különböző dolgokról a karakterekkel. Illetve Nicóval elég sok csak akkor jön elő, ha folyamatosan minden kis apró haladás miatt felhívod...
FEARka | 2025.06.25. - 21:05
Magyarítást keresek
Nehezzen reagál, ha nem is jár itt: https://magyaritasok.hu/profile/lostprophet
piko | 2025.06.25. - 18:56
Magyarítást keresek
Van egy üzemvezető helyettesünk ,aki mindig azt mondta ha kell 100000x ismételjünk valamit a naplóba, hátha a kellő személy majd egyszer leereszkedik a szintünkre és képesnek érzi magát a reagálásra...Én erre az oldalra pl nem tudok ugy feljönni soha hogy ne üsse ki a szemem a friss kommentek "részlege oldalt"..De...
Crytek | 2025.06.25. - 17:11
Magyarítást keresek
Sziasztok!A Heores of Might and Magic 3: Horn of the Abyss-hez létezik magyarítás?Vagy nem is lehet fordítani?
Zsiráftarkó | 2025.06.25. - 16:41