Game of Thrones: A Telltale Games Series

Írta: Panyi | 2016. 04. 16. | 1018

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A TaleHunters csapat a hétvégére befejezte a Game of Thrones: A Telltale Games Series hatodik fejezetét és ezzel teljessé tették az évadot ők is azzal, hogy immár az egész játék magyar felirattal is játszható. Aki még nem próbálta ki és szereti a Trónok harca könyvet és/vagy sorozatot azoknak mindenképpen ajánlom, mert majdnem olyan jó. Valahol az eredeti jobb, de azért a játékban is voltak olyanok, amelyeknél leesett az állam. Szóval ismételten köszönjük a csapatnak, hogy egy TelltaleGames játékot lefordítottak nekünk!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 5	Evin	2015. december 8.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 4	Cyrus	2015. szeptember 25.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 3	Panyi	2015. augusztus 25.
TaleHunters csapat megalakulása	Panyi	2015. augusztus 1.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 2	Panyi	2015. július 20.
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 1	Panyi	2015. május 9.
Game of Thrones: A Telltale Games Series előkészületek	Panyi	2015. március 2.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

2016. 06. 14.
17:44

Darkegg07

2016. 06. 14. - 17:44

Valaki segítene mert csak a 6. részhez tölti le a fórdítást

2016. 05. 12.
18:56

takysoft

2016. 05. 12. - 18:56

Teljesen jó fordítás. Nagyon nem voltam elégedve vele. Ismerősömnek tettem fel, és remekül szórakoztunk :) Semmi telepítési nehézségem nem volt. A játék az más kérdés :D De ott AMD driver problémák voltak sokáig. Azóta megoldódtak

2016. 04. 19.
16:11

CryMax

2016. 04. 19. - 16:11

Elkészül legújabb programom, ami ezúttal nem a magyarítások technikai részével kapcsolatos. Hanem valami új, egészen más. Egy videó lejátszó ami tartalmazza A Trónok Harca Összes epizódját. Részek megtekintése gyorsan és egyszerűen. Jó szórakozást kívánok :) Letöltési link: www.kingmakersteam.com/TH/TH_vid.exe

2016. 04. 18.
21:10

MoRT2195

2016. 04. 18. - 21:10

Nekem elindult először. Aztán másodjára nekem is ez a start képernyős kifagyás jött elő. Viszont harmadszorra és azután sokadszorra sem volt gond. :D Az előző fordításaitokat nem láttam, ez viszont szerintem nagyon jóra sikeredett. Most vettem meg a játékot, és az első 2 részt nyomtam le eddig. Sajna a játék kevésbé jön be, mint a Walking Dead, de azért vannak benne jó részek. A 2. rész mindenképp jobb volt, mint az első, remélem csak egyre jobbak lesznek. :)

2016. 04. 18.
18:37

Duzmoka

2016. 04. 18. - 18:37

Sikerült! Megtaláltam a fájlokat. 3 volt. Kitöröltem, működik! Köszönöm szépen FEARka! Jövök egyel! :D

2016. 04. 18.
18:22

FEARka

Moderátor

Senior fordító

2016. 04. 18. - 18:22

Most sikerült előhoznom. (hosszú számsor).dmp. Másnak működik eredeti verzióval. Esetleg a choice.prop fájlt ne másold be a dokumentumokba és úgy is nézd meg. Vagy rakd újra a játékot is.

2016. 04. 18.
18:09

Duzmoka

2016. 04. 18. - 18:09

Hmm, nem találok semmi error-ra utaló fájlt. Véletlenül a kiterjesztését nem tudod? :D Kicsit bánt, hogy megvettem a játékot a magyarosítás miatt és nem tudok vele játszani... :)

2016. 04. 18.
17:55

FEARka

Moderátor

Senior fordító

2016. 04. 18. - 17:55

A játék mappájában létrejön valamilyen "error" fájl a játék kifagyása után, már nem tudom a nevét. Azt töröld ki és után próbáld meg újra. Nálam volt, hogy az angol verzió is ezt csinálta. Próbálkozz többször, működnie kell.

2016. 04. 18.
17:37

Duzmoka

2016. 04. 18. - 17:37

Van esetleg valakinek ötlete arra, hogy miért lép ki a játék a magyarosítás feltelepítése után? Kezdő képernyő, ki írja, hogy nyomjak startot, de a menübe már nem lép be, hanem kilép a játék. Ha letörlöm a magyarítást akkor nincs ilyen probléma. Valaki? :)

2016. 04. 17.
18:59

Duzmoka

2016. 04. 17. - 18:59

Köszönjük szépen! Meg is vásároltam azonnal a jatekot! :)

2016. 04. 17.
09:59

gyurmi91

Senior fordító

2016. 04. 17. - 09:59

Köszönöm szépen!

2016. 04. 16.
21:49

S1M0N

2016. 04. 16. - 21:49

Köszönöm!

2016. 04. 16.
20:42

tehasut

2016. 04. 16. - 20:42

Köszi, már töltöm is le a Steamen a játékot. Jó kis tréning lesz ez a tévésorozat napokon belül kezdődő hatos évada előtt. Remélem, ez a honosítás jobban sikerült, mint a The Wolf Among Us hibáktól hemzsegő, szörnyszülött magyarítása[i][b]... [/b][/i]

Game of Thrones: A Telltale Games Series

Fejlesztő:

Telltale Games

Kiadó:

Telltale Games
HBO

Műfaj:

Kaland

Platform:

Android, Macintosh, PC (MS Windows), PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox ONE, iOS

Megjelenés:

2014. december 2.

Játékmotor:

Telltale Tool

Kapcsolódó letöltések

Game of Thrones: A Telltale Games Series

Game of Thrones: A Telltale Games Series magyarítás.

1. fejezet - Lefordítva
2. fejezet - Lefordítva
3. fejezet - Lefordítva
4. fejezet - Lefordítva
5. fejezet - Lefordítva
6. fejezet - Lefordítva

| 17.21 MB | 2020. 09. 23. | FartingSquirrel, TaleHunters fordítócsapat

hirdetés

Legújabb letöltések

Age of Empires: Definitive Edition

Kb. 80%-os fordítás. A kampányon kívül elvileg minden kész. A kampányokból az Egyiptomi és a Görög készült el.

| 14.13 MB | 2025. 03. 23. | .:i2k:., FEARka

Heroes of Might & Magic III: HD Edition

A Heroes of Might & Magic III: HD Edition című játék 90%-os fordítása, mely tartalmazza a szinkront és a korábbi...

| 85.06 MB | 2025. 03. 21. | istvanszabo890629, noname06, Heroes Team és Játékszinkron Stúdió

Resident Evil

A(z) Resident Evil játék fordítása.

| 12.07 MB | 2025. 03. 20. | FEARka

Resident Evil Village

A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.

| 25.46 MB | 2025. 03. 20. | FEARka, GothMan, Patyek

Control: Ultimate Edition

A Control: Ultimate Edition játék fordítása.Tartalmazza az alapjáték és az összes DLC fordítását.

| 4.79 MB | 2025. 03. 17. | Evin

Vampire Survivors

A Vampire Survivors fordítása az 1.12.108-as verzióhoz igazítva! Illetve most már mindenre kiterjed a fordítás (DLC-ket is tartalmazza).(Működik Steamdecken is...

| 4.21 MB | 2025. 03. 15. | Zeuretryn

The Night of the Rabbit

A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.334 (Steam és GOG).

| 11.12 MB | 2025. 03. 10. | H.Adam

Until Dawn

Az Until Dawn (2024) játék fordítása.A telepítéshez .Net 8 megléte szükséges, de ezt a telepítő is pótolja, ha nincs az...

| 176.21 MB | 2025. 03. 09. | Evin

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.628529.SNOW_DLC_14 2025.03.06. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj...

| 533.6 KB | 2025. 03. 06. | Lajti, Rocsesz

Hogwarts Legacy

Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.02.28Hogwarts Legacy magyarítás 2.2Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...

| 130.4 MB | 2025. 02. 28. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe

Legfrissebb fórum bejegyzések

Kingdom Come Deliverance

Milyen furcsa, amikor én megkérdeztem ezt kaptam válaszul:1:https://ibb.co/3y5b3mjK2:https://ibb.co/k2Kn9gFv3:https://ibb.co/pj4P1XYz4:https://ibb.co/TD9gp5ybKérlek töröljétek az elõzõ hozzászólásaimat.

Szemi92 | 2025.03.23. - 18:26

Age of Empires Definitive Edition

Elérhető egy kb. 80% fordítás. A kampány szövegeken kívül elvileg minden magyar. A kampányokból az Egyiptomi és a Görög van kész. A tervem az, hogy kampányonként mindig rakok ki új verziót.

FEARka | 2025.03.23. - 17:06

Kingdom Come Deliverance

Sziasztok!Most írnám le saját tapasztalatomat a KCD fordításról és a fordító W4T csapatról.Hosszú évekkel teli csendes várakozás után örömmel látom,hogy tényleg elkészült,publikus.Azt sajnos már nem fogom megtudni,hogy milyen lett.Elvi okokból nem töltöm le,mert amikor még a béta teszt előtt,egy udvarias üzenetben kértem a W4T facebook oldalt,hogy szeretném kipróbálni,akkor arrogáns,lekezelő,támadó stílusban...

KalapKabát | 2025.03.23. - 14:27

Grand Theft Auto V

Ma átadtam a Legacy frissített fordítását feltöltésre. Elvileg, ha kikerült, azzal működni fog. Nálam működik.

Keeperv85 | 2025.03.22. - 18:04

Doom (2016) + Doom Eternal

Sziasztok!Mindkét rész technikai okok miatt került szüneteltetésbe. Ha lenne bármi előrelépés, már tudnátok róla.

Keeperv85 | 2025.03.22. - 18:03

Grand Theft Auto V

Így már teljesen érthető . Nekem Legacy verzió van fent. Eddig müködött vele magyarítás. Jött egy frissítés a játékra azóta nem müködik. Addig jó, hogy elinditom és rámegyek a sztori módra és elkezd tölteni és kidob. Semmilyen hibaüzenetet nem ír ki. Ha elinditom a Modactivatort és leszedem a magyarosítást akkor...

Káni Szabolcs | 2025.03.21. - 17:19