FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A TaleHunters fordítócsapat elkészült a Game of Thrones: A Telltale Games Series második epizódjának teljes magyarításával, amelyet ebből a hírből azonnal le is tölthettek vagy a magyarítások alól. A csomag jelenleg még csak az első két rész fordítását tartalmazza, de már természetesen dolgoznak a többin is. Lesz is mit, hiszen holnap már az ötödik rész jelenik meg, amelyet minden rajongó, közöttük én is, nagyon vár.
Mivel eddig nem nagyon jelent meg sehol, így felsorolom kinek kell megköszönni a magyarítást:
Fordítók
Forró Fanni
Budai Péter(BuC!)
Jenczi90
Merwolfy
Siroetta
Bálint Tamás
Kádár Pál
Kondacs Kristóf
Fodor Dávid
Szakmai és nyelvi lektorok
Czégé Dávid (Felagund)
Tóth Ádám (Brynden Rivers)
Nyelvi Lektorok
Fanni Forró
Farting Squirrel
Merwolfy
Tesztelők
Palkovics Bence
Kristan Róbert
Waldmann Tamás
Árvai Krisz
Pál János
Külön köszönet
Kondacs Kristóf
Merwolfy
és FEARka-nak a technikai segítségért
Köszönjük!
Frissítés: Az EP2 fordítása v1.1-es verzióra frissült! Javítva az angolul maradt szövegek
Kapcsolódó cikkek/hírek
Game of Thrones: A Telltale Games Series | Panyi | 2016. április 16. |
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 5 | Evin | 2015. december 8. |
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 4 | Cyrus | 2015. szeptember 25. |
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 3 | Panyi | 2015. augusztus 25. |
TaleHunters csapat megalakulása | Panyi | 2015. augusztus 1. |
Game of Thrones: A Telltale Games Series - Episode 1 | Panyi | 2015. május 9. |
Game of Thrones: A Telltale Games Series előkészületek | Panyi | 2015. március 2. |
HBO
Game of Thrones: A Telltale Games Series magyarítás.
1. fejezet - Lefordítva
2. fejezet - Lefordítva
3. fejezet - Lefordítva
4. fejezet - Lefordítva
5. fejezet - Lefordítva
6. fejezet - Lefordítva
Összesen 8 hozzászólás érkezett
22:43
01:56
01:15
15:43
10:56
09:23
21:25
19:43