Letölthetõ a Baldur's Gate I fordításának frissítése
Letölthetõ a Baldur's Gate I fordításának frissítése
Írta: Ranloth | 2004. 09. 24. | 339

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

0

Kapcsolódó cikkek/hírek

Baldur's Gate 1 EE RaveAir 2013. március 19.
Baldur's Gate Enhanced Edition Panyi 2012. december 5.
Baldur's Gate RaveAir 2012. július 23.
A Baldur's Gate I fordítás frissítése Ranloth 2004. november 3.
Baldur's Gate I fordítás Ranloth 2004. június 9.
Baldur's Gate I fordítás Ranloth 2004. május 27.
Baldur's Gate I fordítás Ranloth 2004. május 16.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

ermi
????. ??. ??.
ja én is arra gondoltam az mindig sikerülhet

ja végülis azért mégis nincc kész még olyan sok nemdebár???

bár azért így is elég sokat csináltatok
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Végre, feltámadt a baldur's fordítás! De a varázslatok a Baldur Kapuja oldalon 62%-osak voltak, ezt hogy csináltátok? :) Amúgy (ha jól tudom) a második rész fordítása elég jól áll varázslatok terén, és mivel sok varázslat ugyanaz mint az egyben, nem lehetne egyszerûen copy-paste - elni õket?
Ranloth
????. ??. ??.
Rosszul becsülték meg az értéket. Egyébként tényleg cut and paste, csak át kell nyálazni, mert változtattak a leírások egy részén a BGII-ben.
jerico
????. ??. ??.
Ez jó hír,csak ne adják fel õk is.
Zolcsi
????. ??. ??.
Át lehetne nézni Harczos dlgviewer programjával, pl. :

És ezt, hogy csináljam Ranloth? Nekem nem nyitotta meg a progit. Be se töltötte. Mi ez a printsceen?
A gombot a billentyûzeten megtaláltam, de a ctrl-v-t nem értem. Elm,agyarátnátok?
Ranloth
????. ??. ??.
Printscreen: minden billentyûzeten van printscreen. Lenyomod, aztán ctrl-v a Paintben.
A dlgviewer csak akkor mûködik, ha fel van telepítve a KotOR.
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
????. ??. ??.
Ezek szerintem kevésbé van készen, mint azt én gyanítottam. Ez egy picit szomorú... :(

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Zolcsi
????. ??. ??.
Helló!


Igaz nem ide tartozik, de ahova írtam ott már napok óta nem válaszóltatok. Mivel ezt gyakrabban nézitek így ide írom.
SW - KOTOR-ról van szó
Én is sok hibával találkoztam a játékban. De sajna ebben a játékban nincs fényképezõgép
amivel lefényképezhetem a hibát mint a Hitmanban. És mivel ez a játék eszméletlenûl jó és még egyszer át kell vinnem más karakterrel ezért majd amikor újra kezdem felrakok egy képlopót is. De ha van jobb ötletetk azt is várom. Bye.


Zolcsi
Ranloth
????. ??. ??.
Át lehetne nézni Harczos dlgviewer programjával, pl. :D
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
????. ??. ??.
Printscreen-el nem tudsz képet készíteni? Elvileg printscreen gomb lenyomása után ctrl-v-vel beilleszthetõ egy egyszerû paint-be a kép.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hi!

Most akkor belesz fejezve a fordítás vmikor?
Az utolsó állapotot honnan lehet letölteni?

Köszi!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hi!

Most akkor belesz fejezve a fordítás vmikor?
Az utolsó állapotot honnan lehet letölteni?

Köszi!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hi!

Most akkor belesz fejezve a fordítás vmikor?
Az utolsó állapotot honnan lehet letölteni?

Köszi!
Baldur's Gate
Fejlesztő:
BioWare Edmonton
BioWare
Kiadó:
Interplay Entertainment
Black Isle Studios
Megjelenés:
1998. december. 21.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Dead Island 2
A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS dlc fordítását is.A SOLA dlc fordítása folyamatban. Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 4.39 MB | 2024. 04. 19. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
| 38.82 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma
Atomic Heart
Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.
| 4.35 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma, Ragnar Vapeking, TelerianTales
Amnesia: The Bunker
Az Amnesia: The Bunker játék fordítása (szöveg és textúra).
| 14.38 MB | 2024. 04. 14. | Ateszkoma, NightVison
Endless Space 2
Az Endless Space 2 játék fordítása. 1.5.60-as verzióhoz frissítveKompatibilis:Endless Space 2 alapjátékVaulters - Térugrók DLCSupremacy - Hatalom DLCPenumbra - Félhomály...
| 1.04 MB | 2024. 04. 13. | ElCid, robinss4
Wonder Boy: The Dragon's Trap
A(z) Wonder Boy: The Dragon's Trap játék fordítása.
| 5.93 MB | 2024. 04. 13. | Vitari
Star Wars Jedi: Survivor
A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10 MB | 2024. 04. 11. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.86 MB | 2024. 04. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.469305.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 489.54 KB | 2024. 04. 08. | Lajti, Rocsesz
Thief
A fordítás nem változott, csak új Scaleform betűket, pár elírást kijavítottam és egy új telepítőt is kapott (ami W10+ és...
| 13.32 MB | 2024. 04. 05. | gmiki, istvanszabo890629
Legfrissebb fórum bejegyzések
Érdemes lenne felkeresni az adatlapon megadott címen a fordítót és jelezni neki.
Cyrus | 2024.04.19. - 18:22
Attól, hogy az oldalt nem látogatja napi szinten (minden fordító) még nem kell rögtön rosszra gondolni. Mindenkinek van egyéb elfoglaltsága is a mindennapi élet mellett.Discordon 24.03.30 😉
Cyrus | 2024.04.19. - 18:20
Utolsó látogatás: 2024. 01. 13. - 16:00Remélem minden rendben Ardeával
MrDevil | 2024.04.19. - 04:02
Sziasztok !A Styx Shards of darkness magyarítás nem működik a frissített GOG verzióval.Megoldható a magyarítás frissítése?
drbenway | 2024.04.18. - 05:20
Nem igazán keresett meg hozzáértő azzal, hogy hivatalos konzolmodot csinálna xboxra a magyarításból. Én meg egyáltalán nem értek hozzá.Ugyebár vagy 6-7 éve van beépített mod lehetőség konzolos verziókon (és kb. a magyarítás elkezdése, vagyis 2015 decembere óta kérdezik, hogy van-e konzolra magyarítás), azóta senki sem állt elő ilyesmivel.A létező magyarítás...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 21:09
Nos, igen.A magyarításcsomagban van egy olyan dolog, hogy OLVASDEL-TELEPÍTÉS.pdf.Annak az első oldalán ez olvasható közvetlenül az első kép felett: "Ha használsz modokat és nincs hozzá modmagyarítás felrakva, a modok szövegei sok esetben szövegeket írnak át a kezelőfelületen, a játéktérben, építési menüben. stb."Amit nagyadam45 is írt, azt kell felrakni, ha használtok...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 20:59