Baldur's Gate Enhanced Edition
Baldur's Gate Enhanced Edition
Írta: Panyi 2012. 12. 05. | 1081

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Még ugyan nyárra ígérték a Baldur's Gate feljavított változatát az Enhanced Editiont, de kis késéssel a PC-s váltoat megérkezett november végén. Sajnos a táblagépes változatok késni fognak, de személy szerint arra is kíváncsi lennék. Ilyenkor mindig az jut eszembe, hogy sok évvel ezelõtt még úgy játszottam vele, hogy egy hatalmas asztali gépen egy hatalmas monitoron figyelt a kis Boo és csak beszélt és beszélt. Ma pedig már olyan tervek vannak, hogy egy kis táblagépen is futna ugyanaz a játék. Jó tudom, fejlõdik a világ, s jó látni ezt.

A játék megjelenésével pedig adódik a lehetõség, hogy ismételten fordításra kerüljön a játék. Mivel magát a történetet nem írták újra, csak hozzáadtak, ezért a nemrégiben megjelent teljes Baldur's Gate fordítást fel lehet használni. Így a feljavított változat már majdnem teljesnek mondható. Nemes_ felhasználónk vállalta azt a nemes feladatot, hogy összeolvassza a két változatot és ennek az eredményét lehet letölteni a Portálról. Munkájának eredményét az olvass el fájlban találhatjátok meg. Jó szórakozást!

Frissítés:

Megjelent egy frissebb változat!

Összesen 3 hozzászólás érkezett

RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2012. 12. 07. - 22:28
A játék közben megérkezett iOS-re is. Legalább iPad 2 kell hozzá...

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

totyax
2012. 12. 07. - 09:24
Ez inkább csak elõkészítése egy teljes magyarításnak, összevetette a régebbi verziókat ezzel az új változattal, ennyi. Tehát megkönnyítette a leendõ fordítók munkáját.
Baldur's Gate
Fejlesztő:
BioWare Edmonton
BioWare
Kiadó:
Interplay Entertainment
Black Isle Studios
Megjelenés:
1998. december 21.
Játékmotor:
Baldur's Gate: Enhanced Edition
Fejlesztő:
Overhaul Games
Kiadó:
Atari
Beamdog
Megjelenés:
2012. november 27.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
The Settlers: Rise of an Empire - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 802 B | 2025. 07. 08. |
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | Brenda, FEARka, Vik_MorroHun, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
Legfrissebb fórum bejegyzések
És nem tervezi valaki?
Kinopio | 2025.07.08. - 20:06
Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...
KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33
Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29
Elment.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:27
Absz nem vészes az 5050 a B580hoz mérten (árban ez van hozzá legközelebb) Teljesen vállaható..Közben palit rtx 5070 231K (kuponnal 217K lenne) de bármerre nézek róla neten írást coil wine feszt :(
Crytek | 2025.07.07. - 08:51
Végül sikerült orvosolnom a problémát.Valószínűleg a vírusirtóm blokkolta a magyarító exe beépülését, mivel az eredeti fájlok nem lettek általa módosítva a futtatás után.Megoldás menete: Letöltöttem másik PC-re a játékot és a magyarító exe-t. Ott működött korrekten, így a magyarított fájlokat onnan áttettem a saját gépemre és így már nálam is...
mawer | 2025.07.06. - 20:16