Samurai Jack: Battle Through Time fordítás
Samurai Jack: Battle Through Time fordítás
Írta: Evin | 2020. 10. 26. | 2722

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Genndy Tartakovsky, van akinek ez a név nem ismerős? Remélem, nem. Azért pár példa a munkásságából: Dexter laboratóriuma, Pindúr pandúrok, Primal, vagy a Samurai Jack.

A rajzfilmsorozat 2001-ben indult és csak 3 évadot élt meg, és sajnos befejezés nélkül maradt. Szerencsére 2017-ben végül kapott egy lezáró évadot.

A története a sorozat után játszódik, amikor is Aku mágia segítségével visszaküldi Jacket a múltba, ám egy alternatív idősíkra, amiben sok ismerős karakterrel találkozhatunk a rajzfilmsorozatból, ám a történetszál mégis eltér az eddig megszokottól.

A játékhoz Ateszkoma készítette el a fordítást, aki a hiteles fordítás érdekében előzetesen végignézte a sorozatot is. A fordítás elérhető a letöltéseink közül.

Ateszkoma fordításait immár Facebookon is követhetitek!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Nintendo Switch portolások 2.0 Hirvadhor 2020. december 7.

Összesen 4 hozzászólás érkezett

ducimarci1222
2020. 10. 27. - 14:16

Köszönöm a minőségi fordítást!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

gyurmi91
gyurmi91
Fordító
2020. 10. 26. - 18:34

Köszönöm szépen!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2020. 10. 26. - 17:46

Köszönjük!


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

DreamLord
2020. 10. 26. - 16:21

Köszönjük! :)

Samurai Jack: Battle Through Time
Fejlesztő:
Soleil
Kiadó:
Adult Swim Games
Megjelenés:
2020. augusztus. 21.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Samurai Jack: Battle Through Time

A(z) Samurai Jack: Battle Through Time játék fordítása.

7.75 MB | 2020. 10. 26. | Ateszkoma
Legújabb letöltések
Mass Effect: Pinnacle Station
A Mass Effect Legendary Edition: Pinnacle Station DLC v1.0.4 magyar fordítása.Az eredeti Pinnacle Station DLC az elveszett és sérült forráskód...
| 484.51 KB | 2023. 01. 28. | HJ
Oddworld: New N Tasty
Az Oddworld: New N Tasty játék teljes fordítása.
| 3.39 MB | 2023. 01. 28. | FEARka, Konyak78
FAR: Changing Tides
A(z) FAR: Changing Tides játék fordítása.
| 36.76 KB | 2023. 01. 26. | cabi001
MudRunner
A(z) MudRunner játék fordítása.
| 311.37 MB | 2023. 01. 26. | cabi001, Lajti, Zemladam
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.
| 225.77 KB | 2023. 01. 26. | cabi001, NightVison
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.68 MB | 2023. 01. 25. | The_Reaper_CooL
Kathy Rain
A(z) Kathy Rain játék fordítása.
| 826.58 KB | 2023. 01. 25. | hamarfa, Hayako
Technobabylon
Steam verzióhoz! Másold a .rar fájlt a játék fő mappájába, jobb klikk, kibontás ide. Bármi gond esetén --> OLVASSEL.txt
| 61.25 MB | 2023. 01. 25. | warg
F.E.A.R.
A CD Projekt által készített hivatalos fordítás.
| 6.2 MB | 2023. 01. 25. | CD Projekt
F.E.A.R. Extraction Point
A CD Projekt által készített hivatalos fordítás.
| 1.37 MB | 2023. 01. 25. | CD Projekt
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nagyszerű! Kitartást kívánok hozzá. Sajnos a gépi fordítás egy halom hibát okoz a játékban, több helyen nem lehet tovább jutni csak ha kiveszem úgyhogy az felejtős. Viszont egy normális fordítással szívesen végig játszanám újra, magyar nyelven is.
Blob83 | 2023.01.28. - 20:28
Sziasztok azt szeretném megkérdezni hogy a Gta San Andreas Definitive Edition és a Gta Liberty City Stories miért nincs magyarítva? Csak azért mert a Gta 3 Definitive Edition, a Gta Vice City Definitive Edition, és a Gta Vice City Stories már rég magyarítva van.
Gameplay King | 2023.01.28. - 20:25
Sziasztok! Igazából el kezdtem fordítani, de nagyon sok a szöveg. Ezért kérdezem, hogy esetleg más(ok) nem e kezdet e bele? Mert, akkor össze lehetne dolgozni. Én részemről teljesen kezdő fordító vagyok, de a játékot annyira szeretem, hogy ez motivál, hogy legyen hozzá magyarítás.
Irredenta | 2023.01.28. - 19:55
Köszönöm szépen a választ és az információt is!
Kanwulf1986 | 2023.01.28. - 19:28
Ha megnézed a játék profilját, akkor láthatod, hogy kik foglalkoznak vele: https://magyaritasok.hu/games/beholder
istvanszabo890629 | 2023.01.28. - 16:21
Üdv!! Most szivats(z), vagy tudsz valamit amit én nem? :P
Dppzenron | 2023.01.28. - 14:50