Fórum Magyarítások Magyarítás probléma
Sziasztok!
A Max Payne 2 magyarítás adatlapján a steam-es verzióhoz lévő telepítési utasítás nem elérhető.
Íme: http://steam.magyaritasok.hu/steam.php?q=home/37
Érdemes lenne a leírásba beletenni a helyes telepítést.
Én a fordítást a Steam\steamapps\common\Max Payne 2 The Fall of Max Payne mappába telepítettem. Aztán a Max Payne 2 Hun mappából átmásoltam a játék mappájába a data, movies mappákat és a BugReport, ikon, MAGYARITAS, MayPayne2 nevű fájlokat.
Kiválasztottam a MAGYARITAS modot. És elindult. Szerintetek így jó? Vagy kell még más is?
Köszönöm mindenkinek a segítséget!
A Silent Hill 4 gog-os verziójának a magyarítását nem hozta elő a kereső azért nem találtam meg.
Kipróbáltam, működik!
És WIN 7 van.
Csak amikor elég sötét van, látod meg a csillagokat.
Sziasztok Steman vettem a játékot.
Csak amikor elég sötét van, látod meg a csillagokat.
Ha másik mappát tallózol be odateszi a végére, hogy "Call of Cthulhu". Ezt ki kell törölni.
Biztos ezt rontottad el, mert nekem feltelepül.
Esetleg mér rendszergazda mód, ha így sem megy.
Helló
A Silent Hill 4-hez van GoG-os verzióhoz igazított magyarítás az oldalon.
Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu
Sziasztok!
A Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth és a Silent Hill 4 gog-os verzióra próbáltam feltenni a magyarításokat, de nem működnek. Ahogy néztem változtak a fájok megnevezései. Tudnátok segíteni hogy mit lehet ilyenkor tenni? Köszönöm!
Javaslom keresd fel a HUNosítok Team fórumát és jelezd ha valóban ilyen gond van. Ardea itt is aktív de lehet ott hamarabb kapsz választ a problémádra.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
sziasztok !
nekem a Risen 1-2 Magyarítással van olyan problémám hogy mind a 2-nél az utolsó befejező küldetésnél lefagy mind a két játék. ebből gondolom hogy a Magyaritással lehet valami probléma, megköszönném ha utána néznétek
Feltehetőleg olyan játék verzióhoz akarod telepíteni a magyarítást (nem pedig magyarosítást), amivel nem kompatibilis, Ilyen esetben érdemes felkeresni a fordítót, az elérhetőségét megtalálod a letöltésnél (e-mail/weboldal).
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
sziaztok nem tudom telepiteni a port royale 3 magyarositást nem engedi a mappa kiválasztást kérlek segits
Közben már megtaláltam egy DLC magyarítást is amiben benne van az alap is. Benéztem kicsit a verziókat. :) Működik minden tökéletesen köszönöm.
Sziasztok! A Rage első részét szerettem volna lemagyarosítani (Steam verzió), de egyáltalán nem akarja az igazságot. a főkönyvtáram így néz ki:
L meghajtó/SteamLibrary/steamapps/common/RAGE.
Mit tudnék kezdeni,hogy működjön?
Köszönöm előre is a választ.
Szia. Mikor pár hete frissült a fordítás akkor én feltettem az eredeti steames verziót, (csak az alapjátékot) és simán működik a magyarítással. Fontosak a részletek (ez mindenkinek szól) hogy milyen verziód van, eredeti, tört, steames, gogos, régi lemezes stb.
Sziasztok feltelepitettem Kotor 2 és utána magyarítást hozzá semmi mást,de sajnos amikor belép főmenübe egyszerűen kilép és sehogyse tudom elinditani vagy vissza lépni a játékba. Útóirat úgy csináltam ahogy le van írva, semilyen modot se használók és alapból játéknál nincs ez a hiba, csak forditás telepitése útán jelenkezik ez a hiba!
Csak amikor elég sötét van, látod meg a csillagokat.
Letöltöttem Epic -ről a játékot. Én az E meghajtóra telepítettem, ezért az elérési út E:\Epic\BlairWitch. Tehát a telepített játék fő könyvtárát kell megadni, ahogyan azt FEARka is írta.
A fordítás hiba nélkül működik.
Talán rossz fordítást töltöttél le, vagy fogalmam sincs.
Ezt kell letöltened https://magyaritasok.hu/games/blair-witch
Én kb egy hónapja játszottam az epic kiadással és magyarítással, akkor jó volt teljesen
Kipróbáltam én is, gond nélkül települ.
https://fototrend.hu/dl/upc/2021-03/133594_bwhun.jpg
A játékkal nem játszottam, de az intro szövegei, meg a menü elemei magyarok lettek.
Biztos jó magyarítást szedtél le? Mert van itt több is fent. Neked a Blair Witch (2019) kell.
Használsz esetleg az elérési útban hosszú magánhangzós mappá(ka)t? Azt sok telepítő nem szereti. ( pl. ...\Játékok\BlairWitch\ )
Esetleg megpróbálhatod még adminként futtatni a magyarítás telepítőjét.
Nem jó :( Már a telepítésnél jelez hogy rossz mappa
Helló
Ahogy le van írva a telepítőben is a játék fő mappáját kell megadni. Akkor jó, ha a pakchunk0-WindowsNoEditor_HUN.pak fájl a Blairwitch\Content\Paks mappába kerül.
Nekem úgy rémlik valahol már egyszer feljött ez a téma és akkor azt írták, hogy működött vele.
Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu
Szia,köszi ^^ Igazábol lehet hogy csak én vagyok hülye és nemtalálom a mappát ahova bekéne rakni..
Üdv! Nem próbáltam az Epic verzióval, de ha addig senki más nem teszi meg, vagy nem ír megoldást, akkor meló után (esteflé) ránézek.
Hello A Blair Witch-et letöltöttem az Epic Gamesről,innen meg a magyarítást.Nem tudom betenni a magyar nyelvet,minden mappát próbáltam.Lehetséges,hogy csak akkor jó ha steamen van meg? :(
Ha olyan 10 perc alatt nem csinálja meg, akkor van gond. De adj neki pár percet, míg dolgozik.
Rendben, megvettem a játékot, most engedi a fájlt kiválasztani, de olyan mintha 99%-on megállna