Fórum Magyarítások Magyarítás probléma

Már semmi megoldottam :)

Sziasztok!

A Darkest Dungeon magyarításánál ahogy elindítom a játékot 3 hibát ír ki és kilép a játékból, és ezt csak akkor csinálja ha a magyar nyelv van beállítva.

Mi lehet a gond vagy ez a magyarítás miatt van?

A magyarítás telepítőt nem a játék könyvtárában kell futtatni, hanem oda kell telepíteni. ...steamapps\common\scrap mechanic\Data

De mindenképp érdemes felkeresni a fordítót (elérhetőségét megtalálód a letöltésnél vagy a magyarításban), mert ahogy látom a játék a 0.4.8 változatnál jár a magyarítás meg csak v0.3.3

Ennek fényében lehetséges hogy már nem kompatibilis.

Sziasztok!

A Scrap mechanic magyarítását szeretném feltelepíteni. A megadott "Scrap_Mechanic_0.3.3_Build_451_HUN.exe" fájlt a steamapps\common\scrap mechanic könyvtárból indítom de a játék nem lesz magyar illetve a nyelv kiválasztásánál sem lehet magyart választani.

Előre is köszönöm a segítséget!

Csak tedd fel pl data.hu-ra.

Vagy ha fent vagy a Portál discord szerverén ott is átküldheted. Ott talán még egyszerűbb is lenne.

MAGUNKRÓL fül legalján van.

Hová tudom küldeni a mentést?

Frissítés miatt nem jó, részletek:

https://magyaritasok.hu/forums/topics/146/assassins-creed-2-es-assassins-creed-brotherhood

Tehát, ha jól értem, ha felrakod az eredeti magyarítást és francia nyelvre állítod, akkor már ez is lefagy egy résznél?

Tudnál mentést küldeni a fagyás előttről?

Nálam, csak magyar és japán nyelv van benne és mindkettővel magyar.

Elég sok helyen lefagy a játék, illetve nem úgy jelennek meg a levelek, naplók, hogyan kellene. A sima magyarításnál, ha franciáról visszaállítom angol nyelvre, akkor nem fagy ki a játék. Viszont a data mappában lévő fájlokat, ha bemásolom, akkor mindegy, hogy japán vagy magyar nyelvre állítom, lefagy.

Igen, magyar lett.

Köszi. :)

Sziasztok! Az AC Brotherhood magyarítás nekem nem működik. Azt írja hogy nem tudja módosítani a fájlokat. ( DataPC.forge; DataPC_extra.forge)

Szia!

Valószínűleg itt lesz, legalábbis nekem ide telepít minden játékot a Steam:

c:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\

Üdv,

Teomus

Sziasztok,Sniper elit 3 -t vettem a steamen.Letöltöttem hozzá a magyarositást de nem tudom ill. nem találom a játékot a C meghajtón.Igy nem tudom hova másoljam be a honositást.

JDownloader 2 volt a megmentőm. Köszi szépen! :)

A hibajelentés topicban írtam hogy:

...javaslom keresd fel a készítőt és jelezd neki a problémát, ő lehet tud a problémádra megoldást, mivel jobban ismeri magyarítás és a játék működését.

Elég kicsit az esély rá hogy valaki akinek hasonló gondja volt most idefog tévedni és megmondja a megoldást a problémádra, és jobb nem várni arra az illetőre, inkább vedd fel a kapcsolatot a készítővel. Az elérhetőségét megtalálod a letöltésnél.

Sziasztok Olyan hibát találtam a Warcraft 3 és frozen szinkronos mgyarításban hogy elindtitása után minden megy rendben menü előzetes stb csak mikor elinditanám az első hadjáratott nem indul fekete képernyő és semmi nem történik. A sorrend szerint teleptettem nekem win 10 64 bit redszerem van Ez lehet ez a probléma? Mi a megoldás? köszönöm tudtok segíteni ui: eredeti angol, minden megy rendesen

Szia, nálam firefoxal gond nélkül lejön.

Próbáld a jdownloader2-vel, vagy másik böngészővel.

Sziasztok!

Az Oblivion magyarításával lenne gondom, hogy letöltés közben mindig megáll. Próbáltam több böngészőből és telefonról is de mindig megáll

Sziasztok

A the long dark magyarítása csak azoknak lesz elérhető akiknek a játék a steames felületen van meg vagy a későbbiekben ez változni fog?

Azt hiszem jó lesz a menü is.

Próbáld ki angol és francia nyelvvel is.

https://data.hu/get/12715363/sh4.7z

A játék dobozos változatához az evm készítette anno fordítást, amit ők forgalmaztak, az ilyen magyarítások (többsége) nem voltak letölthető, csak is megvásárolható a játékkal együtt.

Sziasztok.

A Roller Coaster Tycoon World Magyarosítása egy teljesen más oldalra visz el és az evm.hu oldalt se tudom megnyitni.

Megszűnt az oldal?

A játék magyarítási állapota kész-t jelez.

A francia megoldás működik. Köszönöm szépen. :)

A menürészt sajnos nem lehet megcsinálni.

A többihez vagy franciára állítod a nyelvet, vagy a messages..._e.bin fájlokról csinálsz másolatot, és átnevezed _b.bin-re felülírva az eredetit.

Ezt pl parancsorból is megcsinálhatod, ha elnavigálsz a data mappába és beírod: copy /Y message*_e.bin message*_b.bin