Fórum Magyarítások Magyarítás probléma

Ha gond adódik a kész magyarítással...
hirdetés
pojDD
Hozzászólások: 7

Sziasztok! :)


Azt szeretném kérdezni, hogy lesz- e magyarítás a Silent Hill 4 - The Room GOG verziójához?

Előre is köszönöm. :)

2020. 12. 11. - 12:07
Mehee01
Hozzászólások: 50

Steames példánnyal szépen működik, köszi.

2020. 11. 24. - 19:52
noname06
Hozzászólások: 190

Az elsőt le is tesztelheted. https://data.hu/get/12683494/BloodRayneTC.7z

A videókat és az indítóba ágyazott szövegeket nem tartalmazza.

Eredeti játékon tudod próbálni?

2020. 11. 23. - 19:08
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Igen lesz, legalábbis tervezik... további infó majd a játék adatbázisban ha eljön az ideje.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 11. 21. - 22:54
Hofi3
Hozzászólások: 38

Úgy értem, hogy a régi magyarítás, az új kiadáshoz.

2020. 11. 21. - 13:34
Hofi3
Hozzászólások: 38

A Bloodrayne 1-2 Terminal Cut hozzá lesz igazítva az új kiadásokhoz? Örülnék neki.

2020. 11. 21. - 11:29
Törölt felhasználó

Nagyon köszönöm , hogy segítséget nyújtottál :) Megoldott minden .

2020. 11. 18. - 23:48
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Ilyen akkor fordul elő ha a készítő hozzánk nem küldte be, csak közzétette hogy elkészítette és csak tőle érhető el. Ilyenkor a készítőt kell keresni a megadott elérhetősége(ke)n.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 11. 18. - 21:09
Dequator
Hozzászólások: 2

Sziasztok,

van egy olyan problémám, hogy az adatbázisban megtaláltam a Craft The World c. játékot, a fordítás állapota kész és 100% de nem tudom letölteni.(nincs meg mellette a letöltő ikonocska csak egy boríték ami erre az e-mail címre mutat "[email protected]")

Megtudjátok nézni?

Köszönöm előre is!

2020. 11. 18. - 18:05
Baxo89
Hozzászólások: 2

Megoldódott. Valami régebbi verzót töltöttem le :D

2020. 11. 17. - 18:45
Baxo89
Hozzászólások: 2

Sziasztok!

Magyarosítások oldalról letöltöttem a Rise of Nation Extended Edition magyarosítását, de mikor feltelepítem az indítás után lévő film nem látszik csak a film hangja jön be majd mikor a menü következik kilép. Miért lehet? Eredeti steam verzióm van. patriots.exe tartalmazó mappát adtam meg telepítésnél.

Játék verzió száma 1.20

Segítségeteket előre is köszönöm.

ui: magyarosítás feltelepítése előtt tökéletesen működik.

Üdvözlettel:

Bakó Attila

2020. 11. 17. - 18:35
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Telepítés menete:

1. Alap játék (min. 130r2 patch)

1a. Kieg (min. 1.17a patch)

2. Alapjáték magyarítás

3. Kieg magyarítás (fontos: telepítéskor a Resources mappát kell megadni)


Gold változat esetén az 1a lépés és a patch változatokra értelemszerűen nincs szükség.


A minőségi hibákat a fordító(k)nak kell jelezni, bár ennyi év után kétlem, hogy foglalkoznának vele. Egy próbát megér...

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 11. 17. - 11:38
Törölt felhasználó

Hello Cyrus ! Általában letöltő oldalként az N***e használom . Az Ottani keresőbe beírva

Titan Quest - Gold Edition ( 2 játék ) Alap+ kiegészítő. Az alap játék, telepités + magyarítás, DE ! ha nem közvetlenül ez után akarod játszani a kiegészítőt részt (immortal Thore , úgy "elölről " lehet kezdeni a játékot.Én eddig ezt csináltam :) A verzió számot ne kérdezd, nem tudom. Csak annyit tapasztaltam, hogy nem magyar. A telepítő sáv, nem fut végig. Próbáltam másképp is. Nem ment . Mint emlitettem újra kellett rakni a gépet. Win 10 ., virtuális memoria átállítva . Szóval ...... Gyönyörűen fut, ....csak angolul. :D Bár itt említeném meg ezt a magyarítást, ami tele van buggal https://www.youtube.com/watch?v=4rFDIJ8QD8I - (SK csatorna. )De ez olyan régi játék, h szót sem érdemel :D Most ott tartok, hogy a TQ. Atlantiszt feltettem, ami tartalmazza a Ragnarök részt is. Most várom ennek a magyaritását (türelmetlenül) . Ködzönöm, ha segítesz

2020. 11. 16. - 21:25
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Jó lenne tudni a pontos folyamatot, mit is milyen sorrendben, milyen verziókkal...stb.

Mert az hogy "...nem lehet magyarítani" nem túl részletes infó, így segíteni is elég nehéz, melyik folyamatrész ronthattad el.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 11. 16. - 09:13
Törölt felhasználó

Sziasztok ! Ujra el kellett kezdenem a Titan Quest sorozatot, A gépem virust kapott. De nem ez a lényeg. A Titan Quest Immortalt, nem lehet magyarítani. Eddig gond nélkül ment minden. Hol hibáztam el? Tudtok segíteni? Köszi

2020. 11. 15. - 23:05
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Ilyen esetben érdemes közvetlen a fordítót megkeresni (elérhetőségét megtalálod a letöltésnél), mert kétlem hogy egyes fordítók random benéznek ide, csak hogy kiszúrjanak egy üzenetet a saját fordításukkal kapcsolatban.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 11. 03. - 18:33
Lobelt
Hozzászólások: 2

Üdv!

A Sherlock Holmes vs Jack the Ripper magyarosítás sajnos nem kompatibilis a GOG-os verzióval. A magyarítás települ, a játék elindul, a menü magyar, viszont a kurzor eltűnik és új játékot sem lehet indítani. Van rá esély, hogy a készítő, vagy esetleg valaki más hozzáigazítja a magyarítást ehhez a verzióhoz is? Köszönöm.

2020. 11. 03. - 18:24
csapoimi
Hozzászólások: 3

Ma már nekem is lejött hiba nélkül. Tegnap zavar volt az erőben.

2020. 11. 02. - 17:36
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Én letudom tölteni őket.

Pontosan melyiket nem tudod, mi a hibajelenség?

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 11. 01. - 19:48
csapoimi
Hozzászólások: 3

A Dragon Age 2 DLC-k fordításai nem töltődnek le.Valami ötlet?

2020. 11. 01. - 18:38
5.madár
Hozzászólások: 32

Melyik helyet kell a fökönyvtáron belül megjelőlni bemásolási célnak ?

2020. 11. 01. - 15:51
Cassio1987
Hozzászólások: 21

Szia, megnéztem neked, működik a magyarítás az epices verzióval is.

2020. 10. 29. - 19:58
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 470

Ez előtt, még sosem hallottam a játékról. Szóval nincs.

2020. 10. 29. - 16:56
5.madár
Hozzászólások: 32

Légy szíves Evin ! meg van a játék 1.1.6 verziója neked ? a választ küld az [email protected] címre . Zoltán

2020. 10. 29. - 16:49
lostprophet
Senior fordító
Hozzászólások: 47

A patch maga kb. 35 megabájt. Google-ben rákeresve az első találatban meg is találtam, nem vírusos (valóban bejelez nálam is, de a vírusirtók előszeretettel túlreagálják). Vagy marad a másik, hogy megveszed magadnak, vagy valaki megveszi neked eredetiben.

2020. 10. 28. - 22:36