Fórum Magyarítások Magyarítás probléma

Ha gond adódik a kész magyarítással...
hirdetés
Hozzászólások: 3

Sziasztok!

Tud valaki segíteni a Cyrsis 3 magyarítás miért nem települ fel? Nekem a virágboltos verzió van, az amit a telepítő is felhoz elfogadottnak.Megtalálja,kijelöli a telepítési mappát ,de nincs amivel folytathatnám a telepítést(ikon,ok gomb,install gomb).

Előre is köszi ,ha tud valaki segíteni!!

2020. 10. 25. - 15:45
Hozzászólások: 107

Hello.

Jövő héten az Epic a BlairWitch játékot adja ingyen, természetesen a tavaly megjelent játéktól van szó. Ahhoz ugye van már magyar de úgy tudom a Steam verzióhoz csak. Várható majd hogy meg lesz oldva az Epic felületre is a lokalizáció?

Köszi. :-)

2020. 10. 24. - 19:10
Vezető szerkesztő
Senior fordító
Hozzászólások: 468

A Karbantartás vége hírben leírtuk, hogy a letöltések játékhoz társítása folyamatban. Ez eltarthat néhány napig.

2020. 10. 23. - 17:02
Hozzászólások: 1

Helló! Újra játszom a régi játékokat. Wolfenstein (2009)-hez keresem a magyarítást. Múltkor még megvolt.

2020. 10. 23. - 16:08
Hozzászólások: 35
A nagy mutáns növény előtti rész, néhány mondat (5-6) angol, utána ismét magyar.
2020. 10. 11. - 21:43
Hozzászólások: 35
Bulletstorm Full Clip Edition, 4. fejezet, egy idő után angol a szöveg, Duke Nukem-mel tolom a játékot.
2020. 10. 11. - 21:41
Vezető szerkesztő
Senior fordító
Hozzászólások: 468
Esetleg megpróbálhatod felvenni a kapcsolatot az eredeti fordítóval, ha még aktív.
2020. 10. 04. - 09:02
Hozzászólások: 1
Sziasztok, Pedal to the Metal, és Across America fordítások valamiért nem működnek. Az előbbi szinte biztos, hogy azért, mert 1.04 alfáig használható, a másikat nem tudom. Ha esetleg valakinek van kedve foglalkozni ezekkel, azt nagyon megköszönöm, persze megértem ha nincs rá kapacitás, vagy már nem is foglalkozik senki, ilyen régi game-ekkel. Köszi: Attila
2020. 10. 03. - 21:49
Hozzászólások: 38
Ahogy mondod, eredeti állapotában se. A géppel nem lehet probléma (és nem is volt). Minden driver friss. Erre mindig figyelek. Egy steam-es ismerős segített, és most már minden oké. A fene se gondolta volna, hogy ilyen egyszerű a megoldás. A Win 10 csak rendszergazdaként fut, vagyis nincs rajta semmi user fiók, ezért se értem még most se, hogy hogy megy. Az egyedüli használója én vagyok minden joggal. A steam-et futtató kliens ikonra jobb klikk, aztán "futtatás rendszergazdaként", és így rögtön elindult. Angolul is a magyarítással is.
2020. 09. 02. - 09:54
Vezető szerkesztő
Senior fordító
Hozzászólások: 468
Ja, tehát eredeti állapotában sem indul?! Akkor csak azt tudom javasolni, hogy nézd meg, minden driver friss-e. Ez nekem a gép hibájának tűnik egyelőre.
2020. 09. 02. - 07:49
Hozzászólások: 38
Nem megy így se. Ami vicc, hogy a játék normál indítással (angolul) se indul el. Zöldre vált egy pillanatra, mintha játékban lennék, és rögtön kékre vált. Semmi hibaüzenet.
2020. 09. 01. - 21:24
Vezető szerkesztő
Senior fordító
Hozzászólások: 468
Szedd le a fordítást, Steamen csinálj egy fájlellenőrzést, készíts másolatot a főkönyvtárban levő .exe fájlokról, telepítsd a fordítást, tedd vissza az .exe fájlokat. Az egyik .exe is módosításra került, mert vannak benne szövegek, de lehet, a Steam kiadás azóta már frissült.
2020. 09. 01. - 14:44
Hozzászólások: 38
Valakinek van valami tapasztalata, hogy az L.A. Noire-ban mit kell állítani, hogy működjön a magyarítás? Tölti a játékot a steam és zöldre vált, aztán semmi, újra kékre vált a profilom, és el se indul. Automata frissítést a steam-en nem lehet kikapcsolni. A Rockstar launcher-ben meg szerintem alapból nincs bekapcsolva az auto update. Amikor régen néztem, akkor még működött, de akkor se állítottam semmit. Aztán félretettem a gyenge gépem miatt, mert nem akartam visszavenni a grafikát. Most meg, hogy megnézném vele, nem megy, de még csak a játék se indul el. Még újratelepítetten angolul se indul el, ha nem rakom rá a magyarítást.
2020. 09. 01. - 10:58
Hozzászólások: 4
Nekem csal 5 darab dolog van a datafileoknál. -Dawnguard.esm -HearthFires.esm -Dragonborn.esm -Unofficial Skyrim Patch.esp -SkyUI.esp Ebben a sorrendben beálítottam de igy sem jó
2020. 08. 31. - 16:46
Senior fordító
Hozzászólások: 370
Igazából a lenti fájlok sorrendjét a legkönnyebb úgy beállítanod, ha a Steam-ből elindítod a Skyrimot. Ekkor behozza a választó ablakot, ahol kattints a Data Files-ra. Erre ő behoz egy kis ablakot, ahol megjelenik az összes adatfájl. Az ablak alsó szegélyénél látsz kicsi nyilakat. Ha ráállsz egy adott data fájlra, akkor ezekkel a nyilakkal tudod mozgatni. Ez ennyi. A hang problémát nem tudom, megoldja-e, de a lélekelszívást biztosan. :-)
2020. 08. 31. - 06:43
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 314
Nézz körül itt: https://www.morrohun.hu/esl/Skyrim:Skyrim_GYIK Itt részleteseben le vannak írva a dolgok.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2020. 08. 30. - 20:52
Hozzászólások: 4
Mármint hol kell sorrendbe lenni a fájlt tartalmazó mappában?
2020. 08. 30. - 20:46
Senior fordító
Hozzászólások: 370
A hangról nem tudok nyilatkozni, de a lélekelszívás az a DLC-k sorrendjén múlik. A DLC-knek és a High Res pakkoknak adott sorrendben kell lenniük. Bemásolom a sorrendet: Skyrim.esm Update.esm Dawnguard.esm Hearthfires.esm Dragonborn.esm Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch.esp [Your other ESM files] HighResTexturePack01.esp HighResTexturePack02.esp HighResTexturePack03.esp Unofficial High Resolution Patch.esp [The rest of your mods]
2020. 08. 30. - 07:57
Hozzászólások: 4
Sziasztok olyan kérdésem van hogy előfordult e már valakivel hogy a skyrimhez felraktam  a magyarítást és a hang az totál elment illetve amikor megölöd az első sárkányt a játékban elvileg magadba kéne szívni a lelkét de nem történik semmi csak fekszik a holtteste. Válaszokat előre is köszönöm.
2020. 08. 29. - 16:31
Moderátor
Senior fordító
Hozzászólások: 314
Folyamatban van. A tesztelő még nem végzett a 2. évad 4. és 5. részével. Ha megvan vele fel fog kerülni ide is és a TaleHunters oldalán is ki lesz hírezve.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2020. 07. 27. - 21:25
Hozzászólások: 2
Sziasztok! Beszereztem a The Walking Dead Definitive Series-t, ami a TellTale TWD játékait veszi egybe, felújított grafikával, de az a probléma, hogy nem találok hozzá magyarítást, csak a TaleHunters 4. Évad magyarítása kompatibilis :/ Nem oldható meg valahogy az első 3 évad magyarításának telepítése is a Definitive Series-re?
2020. 07. 27. - 21:04
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
Javaslom keresd fel a HUNosítók Team -et, ők készítették a játékokhoz a [b]magyarítást[/b] (nem "magyarosítást"), ők biztos fognak tudni segíteni.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 07. 25. - 11:36
Hozzászólások: 2
[color=#767676][font=MuseoSans-500]Sziasztok A Fallout New Vegas magyarítással lenne egy kis problémám. Először is köszönöm a magyarosítást hatalmas pacsi a készítőknek. Az lenne a hiba hogy a menüben és a játékon belül pár helyen érdekes textúrabugot produkál a betüknél : [/font][/color][url=https://imgur.com/a/6ifnekK][font=MuseoSans-500]https://imgur.com/a/6ifnekK[/font][/url][color=#767676][font=MuseoSans-500] itt van egy példa. Moddolt játékkal tolom(Viva New Vegas mod guide) és nemtudom hogy mivel akadhatott össze. Valakinek esetleg volt már ilyen problémája vagy tapasztalata? Válaszotokat előre is köszönöm.[/font][/color]
2020. 07. 21. - 10:11
Hozzászólások: 107
Hello A Resident Evil 4 magyarítást helyre tudja rakni valaki? hogy működjön steam verzióval?
2020. 06. 28. - 18:40
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 834
A letöltésnél van a fordítóknak discord csatornájuk megadva, javaslom jelezd nekik ott, nem minden fordító látogat el ide (sőt).

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2020. 06. 28. - 11:45