Fórum Magyarítások Magyarítás probléma

Ha gond adódik a kész magyarítással...
hirdetés
djpecsa
Hozzászólások: 1
Üdv! A Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth magyarosítást letöltöttem, és követve a telepítő utasításait feltelepítettem, de sehogyan sem lesz magyar, és nem találok a témában semmi segítséget. Esetleg valaki tudna ebben segíteni, hogy mi lehet a baj, vagy valami okosságot ajánlani? Előre is köszönöm!
2020. 01. 19. - 16:44
gucudisznaj
Hozzászólások: 12
A [size=3][font=MuseoSans-500]Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth magyarosítást feltelepítem de sehogy sem működik. A játék eredeti steamen. [/font][/size]
2019. 12. 23. - 00:19
emperorass18
Hozzászólások: 4
Kár. :/ picit kényelmesebb lett volna magyarul de így is meglesz a story. :)
2019. 12. 02. - 10:37
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 319
Eddigi tapasztalatok alapján az MS Storeból letöltött játékokra sehogy se lehet magyarításokat telepíteni.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2019. 11. 30. - 09:33
emperorass18
Hozzászólások: 4
Sziasztok. A darksiders 3-at szeretném magyarosítani de mivel az Xbox Games pass miatt a microsoft store-ból töltöttem le , így a mappája írásvédett , nem tudom levenni mivel nincs jogom hozzá,esetleg valami megoldás lenne hogy felülírjam?
2019. 11. 30. - 01:14
Zsiráftarkó
Hozzászólások: 67
Sziasztok! Tegnap kedvet kaptam a Starcrafthoz, leszedtem az ingyenes verziót és fel akartam rakni hozzá a magyarítást, de nem sikerül. Azt írja ki amint elindítom, hogy: A sorszám (354) nem található a DLL-ben (Storm.dll) A neten nem találtam megoldást, ha esetleg valakinek lenne ötlete azt megköszönném.
2019. 11. 08. - 11:41
Mehee01
Hozzászólások: 50
Gondolom azért, mert a 2010-es reboot magyarításával próbálkozol (mert itt csak az van fent). Használd [url=https://drive.google.com/file/d/0B6ghTT_LaANNWFIxSTFwLWVFYk0/edit]ezt[/url]. Ha egy illetékes erre jár, majd kicserélhetné, hogy ne vesszen el ez se.
2019. 11. 02. - 16:53
leviathan666
Hozzászólások: 1
Aliens vs Predator első részének a magyarírása nem működik. Miért? Fenn van a játék, de nem érzékeli a telepítő a feltelepített játék mappáját a c:programfiles mappán belül. Hiába adom meg neki az elérést manuálisan, nem ismeri fel. 
2019. 11. 02. - 16:06
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 470
Ez nem a fordítás/telepítő hibája: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/17443/windows-internet-explorer-smartscreen-faq
2019. 10. 28. - 18:39
djbigyo
Hozzászólások: 13
Üdvözlök mindenki előre is köszönöm a Darksiders 3 magyarítást viszont a windows 10 blokkolja a telepítőt."[ltr][color=#ffffff][size=2][font=Segoe UI light]A Windows Defender SmartScreen megakadályozta egy fel nem ismert alkalmazás futását. Az alkalmazás futtatása veszélyeztetheti a számítógépet."[/font][/size][/color][/ltr]
2019. 10. 28. - 09:32
Szola
Hozzászólások: 2
Sziasztok! Tegnap letöltöttem a Darksiders III magyarítást (amit ez úton is köszönök), de nem sikerült telepítenem. A tájékoztató után nem tudom megadni a telepítés helyét. Ugyanis nálam nincs ott semmi, ahol ki tudnám választani. Van esetleges erre valami megoldás? Előre is köszönöm!
2019. 10. 14. - 16:56
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 319
Az itt fent lévő verzió valami régebbihez készült. Folyamatban van a hozzáigazítása a legújabb verzióhoz: [url=http://magyaritasok.info.hu/ticket/dying-light/]http://magyaritasok.info.hu/ticket/dying-light/[/url] Amit az info oldalon tudsz letölteni még az se a legfrisebb. Ha kész lesz valószínűleg ide, és az info oldalra is fel fog kerülni.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2019. 10. 01. - 19:48
Okytos
Hozzászólások: 1
Üdv. Remélem jó helyre írok. Először is kösz a Dying Light fordítást. Azt írja ki ugye, hogy megváltoztak a játékfájlok és két opció eltűnik (főképernyő) miután felteszem. Sejtem, hogy nem multizhatok így. De a peccsbe vagy bozak horde ilyenekbe beleszól ez? Bár gondolom nem igazán tud.. Csak az érdekelne, hogyha esetleg nekiállnék mutizni akkor ezek a mentések jók lesznek e a frissen peccselt angol verzióhoz.
2019. 10. 01. - 18:00
lostprophet
Senior fordító
Hozzászólások: 47
Nem működik vele, egyeztetek a kibecsomagoló program készítőjével, hátha neki van ötlete (egyelőre úgy tűnik, hogy a szöveg nem változott).
2019. 09. 29. - 00:43
promo9
Hozzászólások: 5
Metro 2033 redux epic gameshez? Telepítés után nem indul. Ötlet? 
2019. 09. 27. - 20:18
Lag_Dragon65
Hozzászólások: 1
Sziasztok! Tegnap este megpróbáltam a stronghold crusader hd magyarosítás-t berakni de véretlenül társítottam a szöveges dokumentummal. Letöröltem újra töltöttem de ugyan úgy szöveges dokumentum maradt. Kérem valaki segítsen. Windos 10 utóirat: Meg lehet kéne egy kis segítség, hogy pontosan hova kéne berakni a stronghold crusader hd magyarosítás-t. A játék eredetiben van meg steamen.
2019. 09. 22. - 13:19
CéVéDé
Hozzászólások: 2
Működik!! Köszönöm!
2019. 09. 22. - 11:37
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 319
Próbáld meg letölteni a készítőktől, szerintem itt régebbi változat van csak fent. [url=https://tombraiders.hu/letoltesek/category/7-rise-of-the-tomb-raider]https://tombraiders.hu/letoltesek/category/7-rise-of-the-tomb-raider[/url]

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2019. 09. 21. - 18:38
CéVéDé
Hozzászólások: 2
Sziasztok! A Rise of the Tomb Raider játékhoz letöltöttem a magyarítást, de nem akar működni. Steam-en vettem meg a játékot és, ha feltelepítem a magyarítást, nem indul el a játék. Bejön egy menü ablak: indítás, beállítások és egyéb social media linkek. Ha steamben átállítom a játékot franciára (ahogy a fordítás leírásában van), akkor ez a menü magyar lesz. De indításnál fekete képernyő, mintha betöltené a játékot, de visszadob az asztalra. Magyarítás uninstall esetén pedig betölt a játék. Mi lehet a gond, tud valaki segíteni? Szeretném magyarul végigjátszani :) Köszönöm előre is a válaszokat!
2019. 09. 21. - 14:01
gabi55555
Hozzászólások: 2
Sziasztok! Az a problémám hogy Romániába élek és megvetem a witcher 3 ps4-re, mert régen játszottam vele magyarul pc-én és tudatlanságomnak hála gondoltam hogy ebbe a verzióba is benne lesz a magyar nyelv de nem igy lett.Fel mentem a ps storba hátha le tudom tölteni a magyar language pack-et de sehol nem találom.Gondolom valami más verziót vettem meg  mint a magyar kiadás annak idején,valaki tudna segiteni hogy magyaricsam-le a játekot.
2019. 09. 15. - 11:28
Axbl1
Hozzászólások: 2
Igen, Director's Cut van nekem, a telepítés folyamatnál áll meg és mindent kipipáltam
2019. 09. 04. - 18:36
SandalPhon
Hozzászólások: 2
Sziasztok! Esetleg a Final Fantasy 8 remastered steam-es verziójához lesz magyarosítás? :) Köszi!
2019. 09. 04. - 09:31
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 470
Tehát a letöltés sikeres, és el tudtad indítani a telepítőt, de maga a telepítési folyamat állt meg 76%-nál? Biztos jó Silent Hill 2 kiadásra próbálod telepíteni? Illetve ha Director's Cut kiadásra próbáltad, kipipáltad a telepítési lehetőséget?
2019. 09. 03. - 22:00
Axbl1
Hozzászólások: 2
Sziasztok, kB 1 éve letöltöttem a Silent Hill 2 (szinkron) magyarítását amit akkor még sikeresen fel tudtam telepíteni és nagy örömömre tudtam magyarul játszani. Azonban a napokban megint letöltöttem és a telepítés megáll 76%-nál CRC hiba miatt, mindegy hogy hányszor töltöm le és telepítem. A régebbi gépemen is próbáltam de ugyanaz a vége. Valaki segítene? 
2019. 09. 01. - 15:52
Szgabo98
Hozzászólások: 1
Nem inditja el a játékot a régi magyaritással szeretném kérni a magyaritás frissitését worms 4 mayhem ultimate előre is köszönöm
2019. 08. 20. - 13:04