Fórum Magyarítások Magyarítás probléma

Jó napot! Répás Péter vagyok.Letöltöttem a Game of Thronest és utána a magyarositást.Elöször a számítógépes verziót utana a helyes androidost.Telefonra szeretném. Nem műlödik!!! 1.Elolvastam az "OLVASS EL!" Mappát amiben leírja hogy másoljam át a Net mappát és a Talehunters_Patch.mft-t (ezek hárman mind a download mappában van )az Android/data/com.telltalegames.gameofthrones100/files mappába. A Talehunters_Patch.mft-t meg se tudom nyitni , lehet nem is tudom de lehet azért nem forditja le a játékot , mert kell egy alkalmazás vagy valami. 2.Mint már említettem a Net és a Talehunters_Patch.mtf át kell másolni a megadott helyre , DE! Ott már alapból meg van ez a két mappa. Tehát kérem segítsenek és magyarázzák el hogyan tudnám lefordítani a játékot. Máskor jobban adjanak útmatatót mert életemben sokszor töltöttem le játékokat és sokszor torrenteztem sokszor szedtem le fordításokat és nagy részben egyből sikerült de többi esetben legalább egy kis olvasás után sikerült megcsinálni Pedig a torrentezés mindig Angol nyelven volt!!!!! Ugyhogy kérem segítsenek mert csak azt mondja a segítég mappa hogy másoljak át két elemet egy olyan mappába amik ezek már eleve meg vannak nem hinném hogy csak másolgatni kell. Telefonom: HUAWEI Y6 SCL-01 Android A Talehunters_Patch.mtf nem tudom megnyitni mindig betölti , bezárja és azt írja ki hogy "Hibás fájl"

A Middle-Earth: Shadow of Mordorról van szó.Nem indítja el a magyarítást!!Ezt írja ki:Middle-Earth: Shadow of Mordor Magyar karakterkészlet v1.00 - (c) The Bacter O.K. és rámegyek az OK gombra és nem índitja.

Szia! Az biztos, hogy minden magyar lesz.... azaz hogy pont nem lesz, de nagyon kevés esély van rá, hogy bármi fordítatlan dolgot megtalálsz. Ugyanakkor van még egy biztos dolog: az összes javítást törölted, így a játék amúgy sem bugmentes kódján játszol.... hát sok sikert és kitartást hozzá: 3500 óra játékidőm van benne, de patch nélkül még én sem állnék neki... Egyébként mind az első, mind pedig a második rész GoG verizójához felpatcheltem anno a magyarításokat, de soha sem lettek kiadva. Sajnos nekem már csak az első részhez van meg így, a második nem tudom hová lett... :(

Szia! Nekem is voltak hasonló problémáim. A fallout 2 főkönyvtárából töröld a PATCH000.DAT fájlt, nekem ez segített, azóta minden rész magyar.

Szia! Szintén a GoG változatom van. Nekem a vírusvédelem kinyírta az innen letölthető magyarítást néhány összetevőjét! Jó lenne, ha egy hozzáértő ránézne, hogy ez orvosolható-e! Mindenesetre ha átmenetileg kikapcsolod a vírusirtót és úgy csomagolod ki, és futtatod a telepítőt akkor lehet célkönyvtárat megadni benne!!! (Nekem sikerült...) Persze ezután a játék teljes mappáját ki kellett zárnom a vírusfigyelőből, mert "fertőzött" fájlokat talált a frissen telepített és magyarított játékban... Eléggé macerás így ez a dolog, remélem lesz egy korrigált telepítő, amennyiben ez lehetséges egyáltalán... (Így is lehet persze játszani magyar nyelvű feliratokkal, csak hát ki tudja tényleg veszélyesek-e ezek a "vírusok, trójaiak, meg mittudomén", mert azért van az emberben némi félelem így...) melanie

Apropó, ha már GoG-nál tartunk: Dreamfall - The Longest Journey Ez a játék is nekem a GoG-os változat van meg, a magyaritás telepitő automatice nem találja a játék mappáját, a telepitőn meg olyan lehetőség nincs, hogy én adjam meg a helyét... Esetleg ennek a játéknak is van GoG-os magyaritása?

Köszönöm, megjavult. Igen, a GoG-változat van meg nekem, és csak az erdeti telepitős magyaritást raktam föl. Ezekből a file-okból csak egyet kellett felül irni, a többi meg se volt. Szal javallom, hogy a magyaritás-telepitő linkje mellé ezt a csomagot is tegyétek oda, hogy aki a GoG-os változatot használja, ezt is le tudja tölteni.

A pack mappába másold be a fájlokat. A korábbit pedig töröld le.

GoG verzióval próbálkozol? Próbáld meg [url=https://drive.google.com/file/d/0B3slL-ZPVUMpelNJZXRPZmh6MFk/view?usp=sharing]EZT[/url].

Akkor valamit te rontottal el.

Sziasztok! The Wolf Among Us. A bevezető szöveg angol, meg a subtittle szövegek is. Csupán a fabulák, az eredmények leirás, ill. a menü magyar. Látom, 2015-ven volt ez a téma utoljára porondon. Azért hátha előbb-utóbb megjavul. Üdv: FONY

Köszi a gyors választ! Szép napot!

1. A remasterrel nem működik, a régivel talán, de az sem biztos, próbáld ki. 2. Nem jó hozzá. A Fable: Anniversary fájljai tudtommal még mindig nem szerkeszthetőek. 

Sziasztok!  2 dolog is lenne itt: Egyrészt a fent lévő starcraft honosítás működhet a most ingyenessé vált alapjátékkal illetve a remasterrel? Ugyanis ez már a Blizzard appon keresztül telepíti (még az alap is, felpatchelték). Másrészt a Fable: The Lost Chapters honosítása szintén mennyire kompatibilis a Fable: Anniversary verzióval? Köszönöm a válaszokat. Sziasztok!

Üdv! Nekem az lenne a gondom hogy a [color=#ffffff][size=4][font=arial, sans-serif][url=https://www.google.hu/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwie_7eciobWAhWEHpoKHXWfAf0QjhwIBQ&url=http%3A%2F%2Fwww.gamechannel.hu%2Fcikk%2Fkifuto%2Fdeathtospiesmomentoftruth%26layout%3Dstandard%26show_faces%3Dtrue%26width%3D545%26action%3Dlike%26colorscheme%3Dlight------&psig=AFQjCNG3vqydmtdNqnt_5p0_SRBanJ_8Qg&ust=1504423567982878][color=#dd4b39][size=3]Death To Spies: Moment of Truth[/size][/color][/url] játék magyaritása nem müködik ezt a hiba üzit dobja fel:[/font][/size][/color][color=#4d4d4d][size=2][font=Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif]DtS:TMoT Magyaritás v1.0 müködése leállt. valakinek valami ötlet? mi lehet a gond?[/font][/size][/color]

Szevasztok. Az lenne a problémám, hogy a Dead Space 2 magyarítása elindul, nem szürke a telepítés gomb, de egy olyan 80%-nál megáll az egész. Mi lehet a probléma? (64 bites Windows 10-em van)

Most látom 16. írták megvárják a szeptembert! Visszaszívom akkor, elnézést a felindulásért....

Nem rátok vagyok mérges csak ma kb 4 órát szórakoztam vele, és nem látom, hogy nagyon érdekelné a készítőket...

Sziasztok! Az összes Assassin Creed magyarítás AC2/BROTHERHOOD/REVELATION nem működik! De már egy jó ideje... lesz orvosolva a probléma? Eredeti verzióm van mindegyikből és rohadtul frusztráló, már jó ideje fent áll ez a probléma... Lesz orvosolva? vagy akkor le van **arva a készítők szerint???? Hunosítók team csinálta nem ti tudom, de fél éve írták dolgozna rajta... ugyan... 

Hali a kapott lonkel mukodik koszonom meg nem tutam tejesen elenorizni de a bealitasok es a jatekfelulet magyar es el a online bejelentkezesem is majd holnap kezdem el jatszani es meglatom de nemhiszem hogy problema lesz ez nem hasznal virtualis mappat koszi a segitseget irok ha 100% osan mukszik :D 

Okok ranezek majd melo utan koszonom a segitseget remelem megtudom csinalni

Ha még mindig nem lett magyar, pedig felülírtad elvileg a megfelelő nyelvi fájlt, akkor érdemes megnézni, hogy nem használ-e a Windows virtuális mappát hozzá. A Drakensangnál is előfordult, hogy ha vki elindította angolul a játékot, s csak azután magyarította, akkor angol maradt. Ebben a mappában keress egy DAO-re utaló mappát: C:\Users\felhasználóneved\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\

[color=#5f73a3][size=5][font=Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif][b]A steames  verziókhoz valahol itt kell kezdeni:  C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Dragon Age Ultimate Edition\data[/b][/font][/size][/color]

Valoszinüleg rossz helyen keresed. Hol van ez a mappa amiben a mentés van?

kérlek segitsetek