Fórum Magyarítások Magyarítás probléma
Ha gond adódik a kész magyarítással...
hirdetés
2015. 10. 09. - 10:45
Válaszoltam az e-mailedre pár napja, megoldódott?
Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu
2015. 10. 09. - 10:45
Hozzászólások: 7
2015. 10. 06. - 20:27
Üdv
Felraktam az új Jurassic Park- The game magyaritását feltelepült de miután belemegyek a játékba a nyelve inkább francia és a nyelveknél a játékban ugye lehet változtatni a francia és az angol közül de mindkét esetben francia marad.Ez mitől van vagy mit tehetek ez ügyben?
Előre is köszönöm válaszod!
2015. 10. 06. - 20:27
2015. 09. 26. - 18:35
Peti321: írj egy e-mailt erre a címre: fulopg222[kukac]gmail.com-ra.
Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu
2015. 09. 26. - 18:35
2015. 09. 24. - 19:00
Folyamatban a telepítő javítása.
Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu
2015. 09. 24. - 19:00
Hozzászólások: 5
2015. 09. 24. - 14:31
Sziasztok!
A Jurassic Park The Game magyarítása nem telepítődik fel, mert elvileg rossz mappát adtam meg.
A játék steam-en van meg, szóval eredeti, viszont mégsem működik a telepítés, pedig biztosan jó mappát adtam meg.
2015. 09. 24. - 14:31
Hozzászólások: 3
2015. 09. 22. - 12:17
Sziasztok!
Letöltöttem a magyarítást a következő játékhoz: Monkey Island SE Xbox alá. Ezer köszönet a magyarításért, gyerekkorom kedvenc játéka. A telepítésénél viszont gondokba ütközöm: nem teljesen világos, hogy mit kéne tegyek. Tudnátok ebben segíteni?
2015. 09. 22. - 12:17
Hozzászólások: 31
2015. 09. 22. - 10:26
köszi
2015. 09. 22. - 10:26
2015. 09. 20. - 21:32
Az oldalon fent lévő szerintem csak a RA2 magyarítását tartalmazza (telepítő leírásban is csak arról van szó). [url=http://www.gamestar.hu/gmiki/r.html]Itt[/url] megtalálod a Yuri fordítását.
Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu
2015. 09. 20. - 21:32
Hozzászólások: 31
2015. 09. 20. - 15:34
C&C: Red Alert 2 + Yuri's Revenge magyarítás nem működik!! Csak az alap játékot fordítja le!! Yurit nem!!
2015. 09. 20. - 15:34
Hozzászólások: 2
2015. 09. 20. - 08:48
Igen, azt láttam, hogy nem a GOTY verzióhoz készült, viszont találtam egy "goty edition patch" nevű fájlt, és annak a telepítőjében azt írja, hogy először a sima magyarítást kell hozzá feltelepíteni (még az is fel van benne tüntetve, hogy erről az oldalról letölthető) utána pedig azt. Rendszergazdaként próbáltam futtatni, de sajnos nem sikerült.
2015. 09. 20. - 08:48
2015. 09. 20. - 08:39
A magyarítás nem a GOTY Edition -höz készült így feltételezem a magyarítás telepítője nem érzékeli a fájlszerkezetet amit felül akarna írni, lehet eltér a sima verzióhoz képest.
Rendszergazdaként próbáld futtatni ha úgysem működik érdemes a fordító felé jelezni, talán kiad egy GOTY frissítést.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 09. 20. - 08:39
Hozzászólások: 2
2015. 09. 20. - 07:47
Sziasztok!
Megvettem Steam-en a Batman Arkham Asylum GOTY Edition-t és mikor próbálom telepíteni a magyarítást, azt az üzenetet dobja ki, hogy a játék regisztrációs bejegyzése nem található, a telepítő utána elindul, de nem tudom kiválasztani a játék mappáját. Ezzel lehet valamit csinálni?
A választ előre is köszönöm!
2015. 09. 20. - 07:47
Hozzászólások: 76
2015. 09. 18. - 10:25
Próbáld meg rendszergazdaként futtatni a magyarítás telepítőjét.
2015. 09. 18. - 10:25
Hozzászólások: 2
2015. 09. 18. - 09:10
Bocs, ezt még elfelejtettem hozzá írni: nem sikerült módosítani a megadott file-kat.
Üdv
2015. 09. 18. - 09:10
Hozzászólások: 2
2015. 09. 18. - 09:07
Sziasztok!
A segítségeteket szeretném kérni, mivel az Assassin's Creed Revelations fordításának a telepítése során a következő hiba üzeneteket írja ki és nem fut a magyarosítás:
C:\Program Files (x86) Ubisoft\Assassin's Creed Revelations\DATAPC.forge valamit -\DATAPC_extra.forge
A segítségeteket előre is köszönöm.
Üdvözlettel
Kisbika19
2015. 09. 18. - 09:07
2015. 09. 17. - 23:36
Se a játék, se a steam ne fusson, írásvédettség ki majd win restart. Csak utána a magyarítás.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 09. 17. - 23:36
Hozzászólások: 7
2015. 09. 17. - 23:31
Megvan a próbléma forrása, de sajnos ettől nem jutok előre. Mert az egész steam mappám írásvédett lett. Hiába veszem ki a pipát és "Alkalmaz". Újra visszaáll. :(
2015. 09. 17. - 23:31
2015. 09. 17. - 22:48
Kettő dolgot lehet elrontani, 1. Nem megfelelő a játék verzió, 2. Rossz a telepítési útvonal. A magyarítás az 1.2-es patchez készült ha neked valóban steames játékod van és nem működik akkor csak is a telepítési útvonalat ronthattad el.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 09. 17. - 22:48
Hozzászólások: 7
2015. 09. 17. - 20:34
Estét!
Rage című játékhoz telepítettem magyarítást, de sajnos nem működik. Többször is megtettem, útvonalat is figyeltem. Mi a teendő? Steam-es verzió. Köszönöm és üdvözlettel.
2015. 09. 17. - 20:34
Hozzászólások: 2
2015. 09. 06. - 21:59
Köszönöm. Első körben akkor megpróbálom az angol verziót. Köszönöm!
2015. 09. 06. - 21:59
2015. 09. 06. - 19:39
Lehetséges, hogy a német nyelvel lesz a gond mert a legtöbb magyarítást a fordítok az angol nyelvre készítik. Mindenképp nyelv választást kellene megoldani vagy úgy telepíteni. Persze az sem biztos, hogy az U-Play -es verzióval kompatibilis a magyarítás. Érdemes ilyen részletek miatt a [url=http://stoppos.meximas.com/eler.html]fordító(k)hoz[/url] fordulni.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 09. 06. - 19:39
Hozzászólások: 2
2015. 09. 06. - 17:00
Tisztelt Szerkesztőség! Először is köszönöm áldozatos munkájukat! Egyben kérem segítségüket. A Settler 7 Path of Kingdom játékkal adódott egy kis gondom. Újság mellékleteként szereztem meg az U-play verziót. Telepítés, D: meghajtó, Games könyvtár. Német nyelven sikerült. Letöltöm a magyarosítást. Telepítem a főkönyvtárba, ahogy meg van írva. De a magyarítás fáj fel is ismeri a helyet. Mégsem történik semmi. Telepítést követően ugyanúgy német nyelvű. Próbáltam indítani D: meghajtóból, U-play oldalról, mindenképpen német. Opciót meg nem látok ahol át lehet állítani a nyelvet. Mi lehet a gond? Köszönöm előre is.
2015. 09. 06. - 17:00
2015. 09. 06. - 15:45
Amikor készült a a magyarítás még ne volt steam-es játék így nem steameshez készülte egyik verzió sem, de próbáld ki a másikat is, ha még nem tetted meg. Esetleg még van egy 1.0-ás régebbi verzió a készítők oldalán (nálunk az újabb 1.2-es van).
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 09. 06. - 15:45
Hozzászólások: 2
2015. 09. 06. - 15:24
Köszi, ez nem kér kódot, de ez se működik, mappa megadásakor "..../scenes/alllevels/levelmenu.zip:ismeretlen verzió" hibakóddal nem enged tovább.
2015. 09. 06. - 15:24
2015. 09. 06. - 14:00
Újra töltsd le, figyelj mert 2 verzió van.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
2015. 09. 06. - 14:00