Fórum Magyarítások Magyarítás probléma

Ha gond adódik a kész magyarítással...
hirdetés
HUNSaD
Hozzászólások: 1
Üdv!A Walking Dead magyarosítás nem működik,az eredeti mappába raktam bele a magyarosítottat,nekem ezt mondták hogy ezt kell csinálni,de nem jó,angol marad.Bármi ötlet?Köszönöm a választ(okat) előre!
2016. 01. 23. - 16:44
petrot
Hozzászólások: 1
Sziasztok! A Jotun-nal szivesen játszanék magyar nyelven, de nem tudok. Konkrétan azt csinálom amit leírnak, bemásolom a Jotun_Data mappát és a játék menüje magyar nyelvü is lessz, de nem tudok semmit csinálni. Se egérre, se a billentyűzetre nem reagál. Eredeti nyelven ez a hiba nem áll fenn. Talán az a baj hogy tört verziós? Két verziót is kipróbáltam, mind a kettőnél ez volt.
2016. 01. 20. - 16:02
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835
Nincs.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2016. 01. 17. - 14:59
FLATRONW
Tesztelő
Hozzászólások: 14
Ma megpróbáltam a Google Drive fiókomból letölteni a Dead Space 3 magyarítását, de a Google vírusellenőrzése beriasztott. Feltöltöttem a Virustotal oldalára és 1 találatot az is adott rá (Win.Adware.Agent). Letöltöttem innen is és arra is bejelzett (természetes, hiszen ugyanaz a telepítő volt). A Drive ellenőrzője több magyarításra is bejelez. A vírusirtóm (Eset Smart Security) és a Malwerebytes Anti Malwere nem talált benne semmit. Van ok az aggodalomra? 
2016. 01. 17. - 10:20
pendrivedealer
Hozzászólások: 96
Én is nagyon szépen köszönöm.
2016. 01. 02. - 19:32
Zionidas
Hozzászólások: 2
Köszi:)
2016. 01. 02. - 19:16
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 319
Ha esetleg nem válaszolna [url=https://drive.google.com/file/d/0B3slL-ZPVUMpVUV0M0U1bHF1YVU/view?usp=sharing]ITT[/url] vannak a fájlok.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2016. 01. 01. - 12:34
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 319
A honlapon még ez az e-mail cím van: sasa5671[kukac]yahoo.co.uk

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2016. 01. 01. - 11:51
Zionidas
Hozzászólások: 2
Nekem is az ANNO 1404-el STEAM-es verziójával van gondom. Annyit tudok, hogy a telepítő meglehetősen régi, ezért a Program Filesben keresi a játékot. Megpróbáltam felvenni a kapcsolatot a fordítás készítőjével, de egy "postafiok.hu"-s elérhetőség van megadva, ami mára már megszűnt. Ha esetleg tudnátok segíteni, megköszönném.
2016. 01. 01. - 06:23
pendrivedealer
Hozzászólások: 96
Ma megvettem a steam-en az Anno 1404-et. Sajnos amikor a magyarítást akartam telepíteni, azt a hibaüzenetet kaptam, hogy nem találja a telepített játékot, pedig telepítve van. Van valami más mód a magyarításra? Előre is köszönöm a segítséget.
2015. 12. 30. - 05:42
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 470
Fen van a patch?
2015. 12. 28. - 19:11
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835
[b]Magyarítás[/b] nem pedig "[i]magyarosítás[/i]". Az hogy nem tudod felrakni konkrétan mit jelent? Nem indul el a telepítő, nem tudod kiválasztani a játék mappát..., kicsit konkretizáld a hibajelenséget mert az, hogy nem tudod feltelepíteni az senkinek nem mond semmit!

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 12. 26. - 23:02
bily
Hozzászólások: 1
Crysis 2 magyarositást nem tudom felrakni.Pedig minden a leírás alapján csinálok.Tudnátok segíteni.
2015. 12. 26. - 11:08
hentzikapitany
Hozzászólások: 1
Sziasztok! A Jedi Outcast i2k-féle magyarítást telepítettem, de még mindig angol a játék. Feltételezem, ez a verzió teljes. A nem teljes verziót megnéztem, telepítettem és jó, de nekem teljes kellene.
2015. 12. 25. - 14:41
Sinewy
Hozzászólások: 1
Saw magyarositàst leszetem de nem teszi be miért? 
2015. 12. 18. - 20:56
gulcsik66
Hozzászólások: 2
Sziasztok, elöször is hálás vagyok a munkáitokért,másodjára lenne egy kérdésem. Divinity2 the dragon knight Saga magyaritás rendben megtörtént, mikor a telepitést végezném kéri a célmappa helyét,mikor ez is megvan adva nem engedi az oké gombot megnyomni.UJmappa létrehozása,ok,mégse,  lehetöségeim vannak. Válaszotokat elörre is köszönöm.
2015. 12. 17. - 13:31
Csori96
Hozzászólások: 76
A portálról letölthető The Vanishing of Ethan Carter magyarítás az eredeti verzióhoz készült. A Redux verzióhoz hivatalosan lesz elérhető lostprophet fordítása valamikor a jövőben, ez már csak a fejlesztőktől függ. A Far Cry 3 magyarítása elméletileg az összes DLC fordítását tartalmazza.
2015. 12. 12. - 15:52
Nanpert315
Hozzászólások: 4
Az lenne a kérdésem, hogy a The Vanishing of Ethan Carter magyarítása működik-e a Redux verzióval? Valamint hogy a Far Cry 3 magyarításnál azt írja lostprophet oldalán, hogy az a teljes játék fordítása, ezt értsem úgy hogy a High Tides DLC-t is tartalmazza?
2015. 12. 11. - 17:54
rucc
Hozzászólások: 4
Sziasztok! A Baldur Gates Enchanted Editionra próbáltam meg feltenni a fordítást de a telepítő nem találja a könyvtárat és máshova nem hajlandó kitenni a fordítást, hogy csak úgy átmásoljam. Egyáltalán miért kell beletenni a fordítást egy telepítőbe? Csak bonyolítja a helyzetet.
2015. 11. 30. - 10:58
Derdevill
Hozzászólások: 4
Sziasztok! A Torchlight első része nagy kedvencem de amikor fölteszem rá a magyarítást, néhány ékezetes betű helyén össze vissza ákombákom jelenik meg. Élvezhetetlenné téve a játékot. Ha valki tud megoldást akkor előre is köszönöm.
2015. 11. 16. - 22:13
Törölt felhasználó
Sziasztok! A Psychonauts magyarítása nem működik a gog-os verzión. Miután feltelepítem a magyarítást, nem indul el a játék. Próbáltam a kompatibilitás megváltoztatásával, rendszergazdaként is elindítottam, az 1.05-ös nemhivatalos javítással is próbáltam ,de nem segített semmi. A neten sem találtam megoldást. Ha valaki tudna segíteni, hálás lennék. Az operációs rendszerem Windows7 64bit.
2015. 11. 16. - 16:02
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835
Keress ezt a nevű fájlt a játék könyvtáraiban és ahol megtalálod oda másold be és írd felül. Előtte biztonsági másolatot érdemes készíteni.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2015. 11. 13. - 22:02
Törölt felhasználó
Sziasztok! A Tomb Raider Underworld magyarításával van problémám. Mit kéne csinálnom azzal az egy darab patch.000 fájlal? Tudom, hogy a játékot kiadták magyar nyelven is, de sehol nem találtam és gondoltam, ha van ilyen fájl itt a magyarítások oldalon, akkor lehet ezzel kezdeni valamit. Köszi előre is
2015. 11. 13. - 15:25
Dualblade86
Hozzászólások: 12
Rendben megpróbálom Köszönöm a segítséget.
2015. 11. 05. - 08:11
FEARka
Moderátor Senior fordító
Hozzászólások: 319
Próbáld rendszergazdaként indítani a telepítőt. Ha így se működik keress valamilyen nem összetömörített verziót.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

2015. 11. 04. - 19:11