Civilization IV. Szinkron

Írta: UV | 2006. 08. 03. | 713

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"...és végül mindenek felett: az ember. És felcsillant az intelligencia szikrája és az intelligencia számos gyümölcse:...a tûz, az eszközök, a fegyverek. A vadászat. A mezõgazdaság... A család, a falu, a törzs. Már csak egy összetevõ szükséges: a vezetõ. Hogy egyesítse a civakodó törzseket, összegyûjtse a szunnyadó erõket, és felépítsen egy örökséget ami kiállja az idõ próbáját: a civilizációt." Körökre osztott civilizációs civakodás civileknek és karosszék-tábornokoknak, mostantól magyar hanggal. Figyelem! Ez a verzió szöveges honosítást nem tartalmaz, kizárólag csak szinkront. A szöveges magyarítás állásáról a Magyarítások Portálon kaphattok információkat, illetve egy nem teljes verziót letölthettek a http://civhu.uw.hu/ oldalról. A szinkront megtaláljátok a Letöltéseknél. Jó szórakozást!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Közösségi fordítás	RaveAir	2012. január 11.
Civilization 4	RaveAir	2011. augusztus 31.
Civilization IV és Warlords	Ordel	2007. augusztus 14.
Sid Meier's Civilization IV	Husimoto	2006. augusztus 3.
Civilization IV	Panyi	2005. december 12.
Civilization 4	Andy	2005. október 27.

Összesen 28 hozzászólás érkezett

2007. 10. 19.
17:21

Törölt felhasználó

2007. 10. 19. - 17:21

le szeretnem tolteni ezt a jeteket :D

2007. 04. 29.
18:04

Törölt felhasználó

2007. 04. 29. - 18:04

Magyarország mindenek felett! amugy köszi

2006. 12. 27.
20:45

Törölt felhasználó

2006. 12. 27. - 20:45

köszi

2006. 11. 10.
18:10

vikinger

2006. 11. 10. - 18:10

Jahh még valami, ha találnátok hozzá magyarítást akkor légyszi írjatok!!! [email protected] kössz!!!

2006. 11. 10.
18:08

vikinger

2006. 11. 10. - 18:08

Naggyon ott van ez a szinkron!! Bár egy kicsit szerintem halk. Már csak a szöveges fordítás hiányzik :( .

2006. 10. 25.
18:23

Törölt felhasználó

2006. 10. 25. - 18:23

Király a szinkron,kár,hogy magyarosítás(teljes) még nincs hozzá,de már készül! :D Ui: Napóleont hagyjátok gyõzni,(vagy legyetek Napóleonnal,és nyerjetek) :wink: Mert megérdemli! :D ...Franciaország,mindenekfelett!...

2006. 09. 04.
12:06

2006. 09. 04. - 12:06

Letöltés után az "Assets.rar"-t a játék fõkönyvtárába kell kicsomagolni (és persze engedélyezni kell a felülírást).

2006. 09. 03.
20:02

Törölt felhasználó

2006. 09. 03. - 20:02

helo valaki tudja hogy kel beüzemelni a civ4 szinkront :?

2006. 08. 14.
19:05

Törölt felhasználó

2006. 08. 14. - 19:05

1000 hála nektek

2006. 08. 13.
12:09

shaolin

2006. 08. 13. - 12:09

Hódolat, tisztelet, hála, meg minden, ami még jár!!!!!!!!

2006. 08. 11.
16:19

Törölt felhasználó

2006. 08. 11. - 16:19

:shock: Kb így néztem, mikor rátaláltam erre az oldalra és megláttam a civ4 szinkronját! Nagyon hálás dolgot tettetek - ISTENKIRÁLYOK vagytok! :mrgreen: Köszönjük nektek eme remeket! :D

2006. 08. 08.
16:00

Törölt felhasználó

2006. 08. 08. - 16:00

nagyon kösz örök hála

2006. 08. 08.
15:53

Törölt felhasználó

2006. 08. 08. - 15:53

kattincs rá hogy letöltés és ott van a link hogy kattincs IDE arra jobb gomb és hivatkozás mentése oda mentsd ahol megtalálod.... pl: az asztalra

2006. 08. 08.
15:35

Törölt felhasználó

2006. 08. 08. - 15:35

gíorsan kéne a help pls kösz

2006. 08. 08.
15:34

Törölt felhasználó

2006. 08. 08. - 15:34

bocs most egy böszmeséget fogok kérdezni min kell rákattintani h cél mentése mer nkem csak ilyen hivatkozás mentése szar van köszöntem

2006. 08. 08.
12:58

Törölt felhasználó

2006. 08. 08. - 12:58

Isten vagy NagyG!!! kössz :D :D :mrgreen:

2006. 08. 08.
06:47

nagyG

2006. 08. 08. - 06:47

Próbáljátok ki: jobb egérgombal kattint, és Cél mentése más néven...

2006. 08. 07.
23:46

Törölt felhasználó

2006. 08. 07. - 23:46

vki csak tudja a rohadt megoldást kell ez a szinkron jo lenne vki segitsen

2006. 08. 07.
23:38

Törölt felhasználó

2006. 08. 07. - 23:38

nekem is ez jön be valaki tehetne valamit vagy segithetne :(

2006. 08. 07.
23:07

Törölt felhasználó

2006. 08. 07. - 23:07

Én is ezt tapasztaltam :cry:

2006. 08. 07.
22:12

Törölt felhasználó

2006. 08. 07. - 22:12

vki segitsen nekem mi gondom van a töltésével h ha rányomok 80000000 ezermegegy görög vagy milyen betü jön ki töltés helyett vki segitsen mi ez? elöre is kösz

2006. 08. 06.
13:27

Törölt felhasználó

2006. 08. 06. - 13:27

Szép munka grat, nagyon jóra sikerült a stuff, csak így tovább. All hail the mighty Játékszinkron stúdió!!! :D Köcce mégegyszer ;)

2006. 08. 06.
12:37

Törölt felhasználó

2006. 08. 06. - 12:37

thx

2006. 08. 05.
20:30

Törölt felhasználó

2006. 08. 05. - 20:30

:shock: :D :D :D :D :D :D köcce szépen mindenkinek.

2006. 08. 05.
09:11

LaCCCC

2006. 08. 05. - 09:11

Nagyon jó a szinkron, köszi!

2006. 08. 04.
09:18

2006. 08. 04. - 09:18

az "ugribugr" egyenlõre jegelve van, bár a fordítás már kész, de egyenlõre nem tudjuk megoldani a hangfájlok visszacsomagolását. amint elhárult a problema rögtön nekikezdünk a felvételeknek.

2006. 08. 04.
00:40

MuMa01

2006. 08. 04. - 00:40

congrat a munkához!maga a játék nem nagyon érdekel.de melyik játék is az az "ugra-bugrálós"is pontosabban amit régebben írtatok hogy lesz hozzá v.mi? :roll:

2006. 08. 03.
20:22

bebe06

2006. 08. 03. - 20:22

Tudtam. :P Nagyon örülök neki. Tuti elõveszem megint, csak majd még a szöveges magyarosítást is bevárom. Köszi!

Sid Meier's Civilization IV

Fejlesztő:

Firaxis Games

Kiadó:

2K Games
Take-Two Interactive
Aspyr Media

Műfaj:

Szimulátor , Stratégia , Körökre osztott stratégia (TBS)

Platform:

Macintosh , PC (MS Windows)

Megjelenés:

2005. október. 25.

Játékmotor:

Gamebryo

hirdetés

Legújabb letöltések

Chants of Sennaar

A Chants of Sennaar játék fordítása.

| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas

To the Moon

A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!

| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti

To the Moon

A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...

| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti

Chants of Sennaar

A Chants of Sennaar játék fordítása.

| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas

Dying Light 2: Stay Human

A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...

| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

DiRT 3

A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.

| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM

Prodeus

A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison

Dead Island 2

A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS dlc fordítását is.A SOLA dlc fordítása folyamatban. Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 4.39 MB | 2024. 04. 19. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison

Little Orpheus

A Little Orpheus játék fordítása.

| 38.82 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma

Atomic Heart

Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.

| 4.35 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma, Ragnar Vapeking, TelerianTales

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítás probléma

sziasztok!Farthest Frontier mágyarítást ha kicsomagolom és bemásolom a megadott helyre onnantól a játék nem működik. Magyarítás nélkül igen. Steam-es. Mi lehet a baj?

AlexWolf3X | 2024.04.25. - 01:00

Kingdom Come Deliverance

Miért tűntek volna el? Ne beszéljünk már ekkora baromságokat megint. Ott van a Discord csoportjuk, nagyon szépen meg lehet kérdezni tőlük mindent ahelyett, hogy itt fröcsögünk a magyaritasok.hu-n. Igen, még a RDR2-t is.

591-24 | 2024.04.24. - 23:48

Dragon's Dogma: Dark Arisen

Szia! Eddig még senki sem jelezte, hogy elkezdte fordítani. Ha/Amikor ez megváltozik, akkor készül majd egy adatlap a játékhoz.

warg | 2024.04.24. - 17:52

Kingdom Come Deliverance

Azért érdekelne, hogy ha az ember azt írja, hogy ne várjon egy évek óta húzódó magyarításra mikor a készítők is hónapok óta eltűntek az miféle fórum etikettbe ütközik?De ha ennyire nem lehet véleményt kifejezni akkor itt egy kérdés a keménykezű moderátornak: mi van a Red Dead Redemption 2 magyarítással?

MrDevil | 2024.04.24. - 17:10

Hellblade: Senua's Sacrifice

Az nem olyan biztos... Nem látok benne semmi rációt hogy a MS a leépítések után ilyenre költött + arra sem hogy maga a ninja theory csinálta meg ezt a 27 nyelvet (pláne hogy az elsőben se voltak ezek és ennyi) Nehogy gépi legyen .. (mondjuk már elég jól tolja az...

Crytek | 2024.04.24. - 14:26

Kingdom Come Deliverance

FB-n ezt találtam a 2024-es frissítésben:"Kingdome come: deriverenc 2024.1.17A készítők átnézése alatt van... hamarosan majd lehet magyar nyelvet is választani... Szövegkörnyezet 73532/844860 sor/szó de úgy lett ennyi kb 10000 sort kiszedtünk a készítőkkel..."

asmith | 2024.04.24. - 10:50