Civilization 4

Civilization 4

Írta: RaveAir

| 1146

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

LaCi keresett fel minket azzal a hírrel, hogy a http://civilizacio.road2us.com/forum és Kabcsi jóváhagyásával hozzányúlt a Civilization 4 fordításához. És hogy mit is tartalmaz az általa közreadott csomag?

Megkapjuk az alapjátéknak és annak kiegészítõinek fordításának telepítõs változatát, amit a legaktuálisabb javítófoltokhoz igazított. Ezen felül még kapunk valamennyi hibajavítást, apróbb korrekciót is.

LaCi még elmondja, hogy a fordítás közel sem 100%-os állapotú, de õ akkor is úgy érezte, hogy jobb, ha összerak egy ilyen telepítõs csomagot.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Közösségi fordítás RaveAir 2012. január 11.
Civilization IV és Warlords Ordel 2007. augusztus 14.
Sid Meier's Civilization IV Husimoto 2006. augusztus 3.
Civilization IV. Szinkron UV 2006. augusztus 3.
Civilization IV Panyi 2005. december 12.
Civilization 4 Andy 2005. október 27.
Összesen 5 hozzászólás érkezett
LaCi85
2011. 09. 09. - 10:12
A korában említett közösségi jelegû fordító oldal címe: http://translator.host56.com/
Várom fordítok jelentkezését.
Valamint további projekteket (más játékokat) is szívesen látok.
donSzundhy
2011. 09. 02. - 17:49
Nem lenne már egyszerû a gyakorló részét megcsinálni és a szinkronhoz igazítani?

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

LaCi85
2011. 09. 02. - 13:31
És ne felejtsük el a gyakorló részhez és a technológiák kikutatásakor megjelenõ idézet szinkronját.

Off Topic: hamarosan elkészülök a Civ5 fordításához készített közösségi fordító oldallal, ezután elkészítem a civ4-hez igazított változatot és remélem, lesznek olyanok, akik hajlandóak lesznek segíteni egy-néhány sor fordításban.
És akkor közösségileg össze hozzuk.
Patrik2991
2011. 08. 31. - 21:35
Na ennek nagyon örülök, ugyanis nagyon zavart a 3.17-rõl 3.19-re való frissítés hiányossága. Remélem a maradék szövegeket is elõbb utóbb lefordítja nekünk LaCi. Én várom smiley
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 08. 31. - 13:18
Köszönjük.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Sid Meier's Civilization IV
Fejlesztő:
Firaxis Games
Kiadó:
2K Games
Take-Two Interactive
Aspyr Media
Platform:
Megjelenés:
2005. október 25.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Mass Effect: Pinnacle Station
A Mass Effect Legendary Edition: Pinnacle Station DLC v2.2.1 magyar fordítása. Az eredeti Pinnacle Station DLC az elveszett és sérült...
| 477.72 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 9.55 MB | 2026. 10. 24. | The_Reaper_CooL
Gears of War 3
A Project Jachinto PC-s porthoz igazított Xbox360-as fordítás. Figyelmesen olvassátok el az Olvass el!.pdf-t!
| 277.80 KB | 2026. 10. 24. | FEARka
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 672.55 KB | 2026. 10. 23. | Lajti, Rocsesz
The Order: 1886
A telepítő elsősorban a Recomp módosításhoz készült, amivel PC-n is futtatható a játék.
| 62.56 MB | 2026. 10. 23. | Evin
Uncharted: The Nathan Drake Collection
A telepítő elsősorban a Recomp módosításhoz készült, amivel PC-n is futtatható a játék.
| 16.86 MB | 2026. 10. 23. | Evin
Legacy of Kain: Ascendance
A(z) Legacy of Kain: Ascendance játék fordítása.
| 645.59 KB | 2026. 10. 23. | Gora
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok, a nagy problémám, hogy nem tudok angolul, de nagyon szeretek a diabloval ( 2-3 ) játszani. Megkerestem a Diablo 2 Resurrected magyaritását, de sajnos csak a rági ( 1.1.... van fent, viszont a játék a 3.3.93847 verzióval müködik. Nem tudnátok frissiteni? Vagy hol tudnám letölteni? Elöre is köszönöm a...
Zoltan Mézer | 2026. 10. 25. - 11:37
Az "részemet" már beletettem az új verzióba, magát a fordítást LP nem olyan sokára frissíteni fogja. Legközelebb elég lesz csak ide a magyarítás probléma topicba, ha probléma adódik.
istvanszabo890629 | 2026. 10. 24. - 19:35
Helló! Érdeklődni szeretnék esetleg a METRO 2033 Redux Next-gen Update-hoz a magyarítást hozzá lehetne igazítani ?
Zila | 2026. 10. 24. - 17:16
Helló! Érdeklődni szeretnék esetleg a METRO 2033 Redux Next-gen Update-hoz a magyarítást hozzá lehetne igazítani ?
Zila | 2026. 10. 24. - 17:16
Sziasztok!Azt lehet tudni, hogy lesz-e esetleg frissítve az összes DLC-vel a magyaritás? Köszi.
mcreen | 2026. 10. 23. - 18:51
A BioWare-nek vége, és a Mass Effect 5-öt is törölték.
Szemi92 | 2026. 10. 23. - 08:47