S.T.A.L.K.E.R - Clear Sky nyereményjáték

S.T.A.L.K.E.R - Clear Sky nyereményjáték

Írta: RaveAir

| 724

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy újabb remek nyereményjátékon vagyunk túl, ahol a nyeremény nem volt más, mint a néhány Portálos jóbarátunk magyarításával készült S.T.A.L.K.E.R - Clear Sky. Nem tudom, hogy a kérdéseink nehezek vagy csupán beugratósak voltak-e, az azonban meglepõ, hogy a 315 beérkezett válaszból csupán csak 53 volt helyes.

Elõször lássuk a kérdéseket és válaszokat:

1. Mikor játszódik a játék? 2011

2. Milyen nemzetiségû a fejlesztõ cég? Ukrán

3. Mikor jelentették be az alapjátékot? 2001

4. Milyen lokalizációt kapott? Teljes szinkront csináltak

5. Mi volt a felrobban erõmû eredeti neve? Vlagyimir Iljics Lenin Atomerõmû

A nyertesünk cesssi, akit azóta már levélben is értesítettünk. Remélem, hogy minél elõbb válaszol, és így minél elõbb a játék birtokosa is lehet.

Kapcsolódó cikkek/hírek

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky Panyi 2016. december 13.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky 2. forduló Minigun 2009. január 12.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Panyi 2008. október 18.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Minigun 2008. október 15.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Panyi 2008. szeptember 14.
Összesen 24 hozzászólás érkezett
Razak
2008. 12. 22. - 00:07
Köszi!
Yossarian
2008. 12. 21. - 21:21
Thnx Smiley
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 12. 21. - 21:05
Legközelebb, akkor majd jönnek azok, kik helyesen válaszoltak.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

koala19
2008. 12. 21. - 20:54
Grat a nyertesnek
chris11
2008. 12. 21. - 20:50
GRATULA
HK47
2008. 12. 21. - 18:20
Grat a nyertesnekSmileyCsak 1 hibám volt Smiley
Razak
2008. 12. 21. - 16:55
Ez jó öltet lenne! Smiley
EHyde
2008. 12. 21. - 10:09
Gratulálok a nyertesnek Smiley
otsimaru
2008. 12. 21. - 01:22

grat neki

 

Yossarian
2008. 12. 20. - 23:46

Mondjuk kiírhatnátok, hogy kik azok akik még helyesen válasozltak :P

Had hízzon az õ májuk is egy icipicit :P

Mystogan90
Mystogan90
Senior fordító
2008. 12. 20. - 18:11
Gratulálok!
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2008. 12. 20. - 18:08
Én is gratulálok neki és ha majd jelentkezik, akkor meg is tudom, hogy hova küldjem a játékot.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

buby
2008. 12. 20. - 15:12
gratula Smiley
Kennedy
2008. 12. 20. - 13:24

Vááá a válaszaim jók voltak és mégis... Smiley

Grat a nyertesnek Smiley

NightVison
NightVison
Senior fordító
2008. 12. 20. - 07:05
Gratula a nyertesnek!
Minigun
2008. 12. 20. - 06:37
Az hagyján, kedves daw, de veszteni se. Smiley
daw3
2008. 12. 20. - 00:05

Nembirok nyerni
Yossarian
2008. 12. 19. - 23:33

Én jól válaszoltam, mert utánanéztem Smiley

Grat a nyertesnek Smiley

gandrus
2008. 12. 19. - 23:07
Gratulálok a nyertesnek! Smiley
balee4
2008. 12. 19. - 23:01
Grat, hogy soha nem én nyerek Smiley
Minigun
2008. 12. 19. - 21:36
Grat cesssi!
Dusiii
2008. 12. 19. - 21:22
majdnem nyertem. igaz hogy roszul válaszoltam Smiley
RavenX
2008. 12. 19. - 21:19
A válaszok jók voltak... mégsem én nyertem... hiba a mátrixban... grat cesssiSmiley
jimbo5
2008. 12. 19. - 21:16
Grat neki! Smiley
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
Fejlesztő:
GSC Game World
Kiadó:
Deep Silver
GSC World Publishing
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2008. augusztus 22.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Sziasztok! Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik. KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26