Vissza a főoldalra
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
Írta: Panyi 2016. 12. 13. | 1937

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A minap megkaptuk a ·f·i· csoport titkos magyarítás projektjének letöltési linkjét, amelyet természetesen veletek is megosztunk és mi nem tartjuk titokban. Szóval azért volt titkos a projekt, mert a S.T.A.L.K.E.R.: Clear Skyhoz már létezett hivatalos fordítás és addig nem akarták bejelenteni a honosítását, amíg nem lesz készen, hiszen nem sürgeti őket semmit. A csapat oldalán van egy hosszabb leírás arról, miért is döntöttek egy hivatalosan magyarul megjelent játék fordításán, de röviden a következő. Megjelent a Steamen, azonban csak magyarul és ekkor még kapható volt a magyar változat. Azután teltek múltak az évek és sajnos már nem volt kapható itthon, viszont Steamen még mindig fenn van. Emiatt, valamint a nyelvezet eltérése miatt szépen lassan elkészítették a játékhoz a magyarítást a többi projekt mellett és láss csodát 2016 végére meg is jelent. Szóval, aki nem bírja ki az vásároljon most a Steamen, vagy várja meg a jövő heti leárazást.

Köszönjük! Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky 2. forduló Minigun 2009. január 12.
S.T.A.L.K.E.R - Clear Sky nyereményjáték RaveAir 2008. december 19.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Panyi 2008. október 18.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Minigun 2008. október 15.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Panyi 2008. szeptember 14.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

VGyke
VGyke
2025. 05. 25. - 12:15

Ez a magyarítás jó lehet a S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition változathoz?

Kutya az ember legjobb barátja...lenne, ha tudna kölcsönadni.

Alesi
Alesi
2016. 12. 25. - 12:31
Sziasztok! Ez tartalmaz coopot?
Simplex
Simplex
2016. 12. 17. - 20:11
Na erre szintén nagy szükség volt....
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 12. 16. - 19:22
Köszönöm szépen!
Sakhalin úr
Sakhalin úr
2016. 12. 15. - 18:48
hmm hát köszi.De ezért kb semmi értelme nem volt a nagy titoknak.Nem is értem miért nem "maibb"  Crysis 3 /Dragon Age 3 címeket toltok le inkább.Azt még "paypalolnám" is.
ttay
ttay
2016. 12. 14. - 22:16
Nagyon jó! Köszönjük szépen!
donSzundhy
donSzundhy
2016. 12. 14. - 16:49
És annak idején még szinkronnal adták ki DVD-n. Nagyon sajnálom, hogy ebben nem kerülhetett bele... :(

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
Fejlesztő:
GSC Game World
Kiadó:
Deep Silver
GSC World Publishing
Műfaj:
Lövöldözős
Platform:
PC (MS Windows)
Megjelenés:
2008. augusztus 22.
Játékmotor:
X-ray Engine
Kapcsolódó letöltések
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky teljes magyarítás

| 723.21 KB | 2016. 12. 13. | TSL16b, ·f·i· csoport
hirdetés
Legújabb letöltések
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Videókártya
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Magyarítást keresek
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Videókártya
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Assassin's Creed: Valhalla
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
Magyarítást keresek
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36