S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky

Írta: Panyi

| 2586

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A minap megkaptuk a ·f·i· csoport titkos magyarítás projektjének letöltési linkjét, amelyet természetesen veletek is megosztunk és mi nem tartjuk titokban. Szóval azért volt titkos a projekt, mert a S.T.A.L.K.E.R.: Clear Skyhoz már létezett hivatalos fordítás és addig nem akarták bejelenteni a honosítását, amíg nem lesz készen, hiszen nem sürgeti őket semmit. A csapat oldalán van egy hosszabb leírás arról, miért is döntöttek egy hivatalosan magyarul megjelent játék fordításán, de röviden a következő. Megjelent a Steamen, azonban csak magyarul és ekkor még kapható volt a magyar változat. Azután teltek múltak az évek és sajnos már nem volt kapható itthon, viszont Steamen még mindig fenn van. Emiatt, valamint a nyelvezet eltérése miatt szépen lassan elkészítették a játékhoz a magyarítást a többi projekt mellett és láss csodát 2016 végére meg is jelent. Szóval, aki nem bírja ki az vásároljon most a Steamen, vagy várja meg a jövő heti leárazást.

Köszönjük! Jó játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky 2. forduló Minigun 2009. január 12.
S.T.A.L.K.E.R - Clear Sky nyereményjáték RaveAir 2008. december 19.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Panyi 2008. október 18.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Minigun 2008. október 15.
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Panyi 2008. szeptember 14.
Összesen 7 hozzászólás érkezett
VGyke
2025. 05. 25. - 12:15

Ez a magyarítás jó lehet a S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition változathoz?


Kutya az ember legjobb barátja...lenne, ha tudna kölcsönadni.

Alesi
2016. 12. 25. - 12:31
Sziasztok! Ez tartalmaz coopot?
Simplex
2016. 12. 17. - 20:11
Na erre szintén nagy szükség volt....
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 12. 16. - 19:22
Köszönöm szépen!
Sakhalin úr
2016. 12. 15. - 18:48
hmm hát köszi.De ezért kb semmi értelme nem volt a nagy titoknak.Nem is értem miért nem "maibb"  Crysis 3 /Dragon Age 3 címeket toltok le inkább.Azt még "paypalolnám" is.
ttay
2016. 12. 14. - 22:16
Nagyon jó! Köszönjük szépen!
donSzundhy
2016. 12. 14. - 16:49
És annak idején még szinkronnal adták ki DVD-n. Nagyon sajnálom, hogy ebben nem kerülhetett bele... :(

A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
Fejlesztő:
GSC Game World
Kiadó:
Deep Silver
GSC World Publishing
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2008. augusztus 22.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky

A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky teljes magyarítás.

| 723.21 KB | 2017. 01. 17. | TSL16b, ·f·i· csoport
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 4.99 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Ancestors Legacy
A(z) Ancestors Legacy játék fordítása.
| 1.90 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Etheron
World War Zero
A(z) World War Zero játék fordítása.
| 0.96 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Phoenix Wrigh: Ace Attorney Trilogy, Ace Attorney epizód fordítása, Justice For All epizód fordítása. (a további részek fordítása folyamatban)
| 25.26 MB | 2026. 10. 01. | hamarfa
Syberia: The World Before
A Syberia: The World Before játék fordítása.
| 4.35 MB | 2026. 09. 28. | H.Adam
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítás mod a régebbi, nagy méretű Mass Effect...
| 4.91 MB | 2026. 09. 27. | HJ
The Cursed Crusade
A fordítást készítette: Patyek, Gora Font fix: Blackroy Telepítő: Evin
| 23.55 MB | 2026. 09. 26. | Gora, Patyek
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Pedig ez elég gyakori, csak van, hogy előbb kerül egyes vírusirtók adatbázisába a kivételek közé a fordítások telepítője mint ahogy abból bármit is észrevennének a felhasználók, mivel feltöltéskor beküldésre kerül elemzésre a népszerű vírusirtók víruslaborjába. Általában ez időigényes folyamat mire a víruslaborok elemzik és megállapítják, hogy ez csak egy téves...
Cyrus | 2026. 09. 26. - 08:03
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16