Warcraft 3 szöveges fordítás

Írta: Panyi

2009. 10. 19.

| 8766

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bár a Huncraftnál azt mondták nem lesz több frissítés a szöveges fordításhoz, de most mégis elérkezett egy, amelyet már tölthettek is tõlünk. Ebben a javításban a Windows Vista és 7 operációs rendszerrel rendelkezõ játékosok számára történt egy-két módosítás, mert az átvezetõ animációk alatt hibásan jelentek meg a feliratok. Ez a hiba még fennáll a teljes szinkronos magyarítás esetén is, azonban ezt majd csak akkor javítják ki a Huncraftnál, amikor megjelenik az 1.25-ös WarCraft III javítás.

A honosítás részleteirõl egy kicsit részletesebben:
- A magyarítás telepítése után a játékban megjelenõ szövegek a Demo hadjárat (Exodus of the Horde) kivételével magyar nyelven fognak megjelenni!
- A magyarítás csak akkor telepíthetõ, hogyha a teljes WarCraft III (Reign of Chaos alapjáték és The Frozen Throne kiegészítõ) telepítve van a merevlemezen és mellette megtalálható az 1.24a javítás telepített változata is!
- A szöveges magyarítás nem telepíthetõ, ha a szinkronos magyarítás már elõzõleg telepítve lett!
- A szöveges magyarítás mûködéséhez nincs szükség a szinkronos magyarításra!
- A magyarítás csak az 1.24a javítással rendelkezõ játékkal használható - ennél régebbi és újabb verziókkal a magyarítás NEM fog mûködni!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Összesen 3 hozzászólás érkezett

2009. 10. 28.
11:06

JSaN

2009. 10. 28. - 11:06

A starcraftbol nem akartok csinalni egy hasonlot? Hogy ott is csak a szöveg forditás legyen.

2009. 10. 20.
13:00

Yossarian

2009. 10. 20. - 13:00

Köszi, már nagyon vártam

2009. 10. 20.
09:13

Cyrus

Vezető szerkesztő

2009. 10. 20. - 09:13

Win 7-re fel... : lol

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Warcraft III (Legacy) magyarítás	TBlinT	2026. szeptember 2.
StarCraft & Warcraft 3	Cyrus	2013. április 12.
WarCraft III - The Frozen Throne	RaveAir	2011. április 15.
Warcraft 3 szöveges fordítás	Panyi	2009. szeptember 19.
Warcraft III	Andy	2008. február 15.
Huncraft Interactive frissítések	Andy	2004. november 14.
Warcraft III The Frozen Throne	Panyi	2004. augusztus 19.
Warcraft 3 Frozen Throne teljes magyarítás	Andy	2004. április 1.
Frozen Throne magyarítás	Panyi	2003. november 22.
Huncraft Interactive magyarítások	Panyi	2003. október 26.
Magyarítás hírek	Panyi	2003. szeptember 7.
Warcraft III Frozen Throne magyarítás	Panyi	2003. július 12.
Warcraft III Frozen Throne	Panyi	2003. május 30.