Dragon Age - Eszmélés

Dragon Age - Eszmélés

Írta: Panyi

| 1210

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mostanában kicsit eltûntem az oldalról, amely részben annak köszönhetõ, hogy el vagyok havazva új dolgokkal, meg egyetemmel, másodrészben pedig a Dragon Age: Vérvonalaknak, melyet nagy üzemben tesztelek már. Szerintem még a feléig sem jutottam el a játéknak, de már igen sok befektetett idõm van benne, de minden egyes mozzanata megéri. Nagyon tetszik a világ, a karakterek, meg az ellenségek is. A történet pedig a jó öreg BioWare-s: nem fogunk benne csalódni. Még végig sem sikerült vinnem az alapjátékot, de már a polcokon ott csücsül az elsõ kiegészítõ lemeze, amely az Eszmélés alcímet kapta. Természetesen az alapjátékhoz híven ez is magyarul jelent meg. Aki eddig nem játszott vele az tegye meg, aki pedig játszott, az meg tudja mirõl beszélek!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Elkészült a Leliana Balladája Minigun 2010. október 10.
Készül a Leliana Balladája Minigun 2010. szeptember 27.
Dragon Age: Eszmélés Druzsba 2010. január 16.
Dragon Age: Vérvonalak RaveAir 2009. november 3.
Dragon Age: Origins RaveAir 2009. július 13.
Összesen 10 hozzászólás érkezett
lostprophet
lostprophet
Senior fordító
2010. 04. 21. - 10:45
Én minimum "Ébredés"-nek fordítottam volna, ez az "Eszmélés" tényleg furcsa.
zhata
2010. 04. 08. - 21:33
Ez az Eszmélés? Zavaros. Mire eszméljek? Ja igen, hogy a történet erõltetett, és mondvacsinált a befejezés.
Végig zavart a nõi karakter hiánya. Pontosabban, Valenna Morrigant és Lelianát sosem pótolja.
A végén van egy reménysugár!
Daylen az infó szerint elindul keresni egy fekete hajú varázslónõt...
Talán lesz még egy "Morrigan keresése" folytatás.
JohnAngel
JohnAngel
Senior fordító
2010. 03. 22. - 14:58
Dusilovag: Úgy értem, hogy az alapjátékot külön kell játszani a kiegtõl nem úgy, mint pl a Baldur's Gate II esetében, ahol a plusz dolgok már az alapjáték elkezdésétõl elérhetõek voltak.
Skyer
2010. 03. 22. - 14:51
Kezdem szentté avatni magamban a BioWare-t, annyira értenek az rpg készítéshez, hogy az valami hihetetlen. Most toltam 70+ órát a DAO-val, és már itt is a kieg.. lol kockulhatok megint ezerrel smiley
Dusiii
2010. 03. 21. - 23:22
Morrigan egy olyan kártya, amit szerintem vagy csak a második rész végén, vagy a 3.ban kell csak felfedni

JohnAngel : szerintem nagyon is ráépül a régi játékra, nem tom neked hogy van smiley
adikas
2010. 03. 21. - 21:15
Ja jó lett volna minden egykori csapatag bene lesz,fõleg nekem Morigian.
JohnAngel
JohnAngel
Senior fordító
2010. 03. 21. - 19:34
Jó lett a kiegészítõ, de nem ártana egy patch hozzá, mert akad benne néhány "érdekes" dolog.
Arra számítottam, hogy az alapjátékra fog épülni, de ez legyen a legkevesebb.
Na jó, igazából csak hiányzik a régi csapatom, fõleg Leliana.
saxus
2010. 03. 21. - 18:26
Jah, BioWare jól kitolt a [suli mellett] dolgozó népekkel. Novemberben, DAO, januárban ME2, most meg DAOA...

"FUUUUUUUUU"
robotzsaruk
2010. 03. 20. - 19:25
Most játszok velesmiley
Újra Dragon Age tüneteim vannak:P
super88
2010. 03. 20. - 13:04
király smiley meg is rendeltem, nagyon jó ez a game smiley
Dragon Age: Origins
Fejlesztő:
BioWare
Kiadó:
Electronic Arts
Megjelenés:
2009. november 3.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Darksiders III
A Darksiders III játék teljes (DLC-k is) fordítása
| 5.58 MB | 2026. 11. 14. | FEARka, Keeperv85
Reigns: The Witcher
A magyarítás kizárólag a játék 2026. április 10-én frissített (1.0.3626 WG/WS) és újabb verzióival működik, a legelső, eredeti (2026. február...
| 17.49 MB | 2026. 11. 14. | smithmarci
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 504.05 KB | 2026. 11. 13. | The_Reaper_CooL
Outlaws + Handful of Missions: Remastered
A(z) Outlaws + Handful of Missions: Remastered játék fordítása.
| 1.34 MB | 2026. 11. 13. | Patyek
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása. Játékverzió: 1.2.3.9
| 23.45 MB | 2026. 11. 12. | FEARka, GothMan, Patyek
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok!Kijött a controller support mind az első, mind a második részhez.Előfordulhat, hogy a magyarítás újra hiányos lesz az új menükezelési módok miatt.
KRISis | 2026. 11. 18. - 07:41
Játszott még valaki rajtam kívül a Vampire's Fall: Origins-szel? Mert olyan, mintha gépi fordítás lenne, tele van hibákkal.
Szemi92 | 2026. 11. 15. - 12:32
warg: Én is örülök neki, és köszönöm a magyarítást!
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 17:22
Unavowed: Akinek kell az acsetup.cfg fájl, itt megtalálja https://drive.google.com/file/d/1_-XVNv0845iSi7oBV2zmveH-umxJ2yjh/view?usp=sharing
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 12:30
Nincs olyan jó rálátásom a dolgokra, mint Marcinak, de igyekszünk. Az a "gond", hogy így a végére maradtak az elárvult adagok, amiket úgy kell összevadászni, és nem tudjuk teljesen pontosan, hogy ki és mikor végez velük. Magában a játékban meg még alig teszteltük a fordítást, és nem szeretnénk úgy kiadni...
warg | 2026. 11. 13. - 09:11
Szuper vagy, örülök, hogy működik végre!
warg | 2026. 11. 13. - 08:44