FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A Grand Theft Auto sorozat mellett a Mafia volt az a játék, amely egy kicsit átírta a bûnözéses, homokozós, nézd a hátam stílusú játékok piacát. A játék abba az USA-beli városba vitt el minket, ahol betiltották az alkoholt, minden sarkon egy kisstílû bûnözõ bûnözgetett vagy éppen két rivális banda számolt le valamelyik sikátorban vagy éppen raktárépületben. S a története ellenállhatatlan volt, s ez volt a játék elõnye a GTA-val szemben (najó az újabbaknak már van, de akkoriban..). Hírem apropója természetesen a hamarosan megjelenõ második rész, amelynek Steames elõrendelõi térítésmentesen megkapják az elsõ részt, hogy legyen mivel elütni a megjelenésig hátralévõ idõt. Egy kedves olvasónk pedig jelezte számunkra, hogy a Steames Mafia 1 játékkal kompatibilis a Portálon megtalálható magyarítás, s azóta nem jelentkezett... :)
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Mafia Szinkron - Újratöltve | Panyi | 2005. május 30. |
| Petíció a Mafia szinkronért! | Andy | 2005. február 20. |
| Mafia szinkron | Panyi | 2005. február 17. |
| Alakulgat a Mafia szinkronja... | Andy | 2005. január 18. |
| Mafia szinkron! | Andy | 2004. szeptember 13. |
| Két újabb fordítás | Ranloth | 2004. március 6. |
Fejlesztő:
Illusion Softworks
Kiadó:
Gathering of Developers
Take-Two Interactive
Take-Two Interactive
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2002. augusztus 28.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
4.41 MB | 2025. 06. 24. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Griaule,
Johnykah,
Keeperv85,
NightVison,
Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
|
6.95 MB | 2025. 06. 24. |
The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
|
5.59 MB | 2025. 06. 19. |
EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
|
4.8 MB | 2025. 06. 17. |
gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
|
2.37 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
|
12.03 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Leaving Lyndow
A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.
|
5.15 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
AM2R: Return of Samus
A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.
|
75.21 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
|
4.4 MB | 2025. 06. 16. |
istvanszabo890629,
noname06,
Rapid
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
|
555.04 KB | 2025. 06. 12. |
Lajti,
Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok!A Heores of Might and Magic 3: Horn of the Abyss-hez létezik magyarítás?Vagy nem is lehet fordítani?
Zsiráftarkó | 2025.06.25. - 16:41
Ennyire rá vagy kattanva, hogy hetente felteszed a kérdést? Amúgy discordon előbb kapsz választ.
piko | 2025.06.25. - 16:15
Lostprophet: A Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?
Crytek | 2025.06.25. - 12:56
HellóGold verzión még működik, ezen lehet már annyit változtattak, hogy nem fog.Ez a verzió nincs a virágboltban, írj rám Discord-on és megpróbáljuk.
noname06 | 2025.06.21. - 12:08
Sziasztok!The Settlers: Rise of an Empire History EditionTudom, hogy a Settlers 6 anno magyarul jelent meg, és ezért nincs fent hozzá magyarítás.Viszont megjelent később egy History Edition is.Ez van meg nekem ubisoft-on. Találtam valamilyen S6 magyarítást (The_Settlers_6_Rise_an_Empire_Hun.exe), de nem tudom összekalapálni sehogy sem.Tudna valaki segíteni?Akhárhogy?KösziMagicRat
Magicrat | 2025.06.21. - 08:13
A játék megjelent, és eléggé magával ragadó a történet, magyar szöveggel viszont kicsit könnyebb lenne. :)
Ityu90 | 2025.06.20. - 11:09
Összesen 11 hozzászólás érkezett
13:42
Mint olvasom itt, hogy a régi 2002-es Mafia magyarítása működik a steam-es verzióval. Tényleg működik vele? Valakinek van tapasztalata? Lemezesen megvan, de most a steam-en elég jó áron van ez a legenda. Bár az az egy zavar, hogy "A Mafia jelen kiadása módosított zenei kínálattal rendelkezik, és nem tartalmaz semmilyen licencelt zenét".
Tényleg hiányoznak belőle a lemezes kiadásban benne lévő zenék? Futás ügyileg nincsenek gondok a steam-es verzióval Win 10-en?
21:34
milyen "amekkora" gépigénye, mirõl beszélsz? hisz pont azon csodálkozik mindenki, hogy középkategóriás gépeken is milyen jól fut.
meg a gépigénynek mi köze a szinkronhoz, hogy jött össze ez a kettõ? nem értem
01:43
08:24
21:23
18:08
A mozgi-studio vezetője vagyok és célom, hogy minél több játékszinkron legyen itt az oldalon.
10:53
10:03
18:52
16:32
A magyar játékfordítók céhének pápája.
12:33