Vissza a főoldalra
Risen
Risen
Írta: RaveAir 2010. 11. 18. | 1042

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Általában e-mailekbõl szoktunk új magyarításokról értesülni, de most éppen a saját fórumainkban böngészve akadtam a következõ hírre, amit Ardea osztott meg a fórum látogatóival:

"Kedves Risen rajongók!Kicsit kevesebb, mint egy éve, karácsonykor betettük a fa alá a Risen játék magyarítását. Mindenki örült: mi azért, mert örömet okozhattunk a játékosoknak, a játékosok pedig azért, mert ezzel kihasználhatták a rendelkezésre álló szabadidõt és magyarul játszhattak a Risennel.Nem sokkal ezután azonban viszonylag csendben nekiláttam a még megmaradt és utólag felfedezett kisebb-nagyobb ilyen-olyan hibák, helytelenségek kijavításának. Mára elkészültem vele és meril, valamint Evin mester segítéségével átnyújthatom nektek a V2.0 verziószámmal ellátott, teljes felülvizsgálaton átesett Risen honosítást!A Risen magyarítást a HUNosítók Team honlapján, a Letöltésekben találhatjátok.Jó szórakozást!"

Persze lehet, hogy hamarosan hozzánk is felkerül.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Card Crawl és Nintendo Switch portok Hirvadhor 2023. augusztus 14.
Risen 1-2 Evin 2012. szeptember 24.
Risen RaveAir 2011. június 14.
Risen Panyi 2009. december 25.

Összesen 4 hozzászólás érkezett

totyax
totyax
2010. 11. 29. - 06:53
Kösz smiley
Ardea
Ardea
Senior fordító
2010. 11. 22. - 09:06
Az elsõ magyarítás is kompatibilis volt az 1.10-es patchcsel. smiley Csak ha már fent volt a magyarítás, le kellett szedni, rátenni a játékra a javítást, majd visszatelepíteni a honosítást. Ennyi volt a trükk. De ezt a fórumokon írtam is.
totyax
totyax
2010. 11. 21. - 11:41
Helló, és ez az 1.10-es patch-el kompatibilis már?
Ardea
Ardea
Senior fordító
2010. 11. 18. - 09:37
Panyinak küldtem e-mailt, csak biztos nem volt ideje kitenni a hírt. smiley
Risen
Fejlesztő:
Piranha Bytes
Kiadó:
Deep Silver
Műfaj:
Szerepjáték (RPG)
Platform:
PC (MS Windows), Xbox 360
Megjelenés:
2009. október 2.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
Videókártya
1080p monitorom van, 4k-sat veszek akkor mikor nyerek a lottón kb.
Doom 4 | 2025.05.29. - 22:54
Videókártya
Az az 1440P nem kell oda :) Másik helyre írtam és copy paste bent maradt. Szerekesztés meg minek
Crytek | 2025.05.29. - 21:12
Videókártya
Halkan jelzem RX 9070XT 4K natív path tracing OFF alan wake 2 1440P 55 fps.. Path Tracing maximum 5 jól látod ÖT fps.... szóval mit akarsz te a 2x olcsóbb kártyától, hogy ne halljon be alatta?
Crytek | 2025.05.29. - 21:11
Videókártya
Jah még ezzel is ostorozzák az usereket 🤣🤣Megfogadtam ezek után addig nem lesz nvidia kártyám amíg nem tudnak egy használható kártyát lerakni az asztalra. Kingstek is csinált videót azt az alan wake 2 alatt is megpusztult szegény. Rárakta a patch racinget azt 15 fps volt. 😆😆Vicc az egész kártya.
Doom 4 | 2025.05.29. - 06:28
Magyarítást keresek
Hú, az nagyon kemény lenne, ha nekiállnál, hatalmas egy játék, GOTY gyanús. Figyelni fogom ezután Nálad, hátha megindul az állapotjelző :)
Chalez | 2025.05.28. - 17:26
Videókártya
RTX 5060 rulett... sok sikert
.:i2k:. | 2025.05.28. - 17:20