Spellforce II: Shadow Wars & Dragon Storm
Spellforce II: Shadow Wars & Dragon Storm
Írta: RaveAir 2012. 09. 27. | 686

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Azt mondják, hogy a szavaknak ereje van. Talán még igazabb ez a mondás, ha azok a szavak valami varázserõt táplálnak, vagy a mágia szövevényes hálóját bírják valahogyan munkára. A fantáziavilágok nyújtotta szabadság meglehetõsen megdöbbentõ tud lenni és nem várt pillanatokhoz vezethet...

A Spellforce elsõ részének magyarítása afféle történelmi mérfõldkõként került be a Magyarítások Portál krónikájába. A második rész kapcsán ilyen babérokkal nem ékeskedhetünk, csupán csak örülhetünk annak, hogy volt, aki foglalkozzon ezzel a nagy feladattal. Ma kaptam TBT-tõl a hírt és friss, ropogós magyarítást, mely tartalmazza a Shadow Wars névre hallgató alapjáték és a Dragon Storm teljes, szöveges magyarítását.

A fordítás nyújtotta teljes élvezeti érték megvalósuláshoz szükségünk van az alapjátékra és a kiegészítõre, a legutolsó javítófoltra, valamint fordító részérõl csatolt .txt állomány elolvasására. Ha valamiféle gondba vagy fordítási hibába futtok, akkor szintén megtaláljátok TBT elérhetõségét az említett file-ban.

Köszönjük a fordítást és jó játékot kívánok mindenkinek!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Spellforce II Frissítés Cyrus 2013. május 13.
Spellforce II: Dragon Storm RaveAir 2010. augusztus 8.
Spellforce II: Dragon Storm RaveAir 2010. június 14.
SpellForce 2: Shadow Wars Panyi 2010. január 24.
SpellForce 2 Druzsba 2009. augusztus 31.
Spellforce 2 Druzsba 2009. június 7.

Összesen 4 hozzászólás érkezett

FICEK9
2012. 10. 11. - 17:23
Ez a Heroes Edition-hoz is jó?
TBlinT
TBlinT
Senior fordító
2012. 09. 27. - 15:32
Rave A TXT-t neked írtam és nem a Portálnak, hogy abból írj hírt. És ez nem tartalmazza a Faith in Destiny fordítását, csak az alapjátékét és Dragon Strom kiegészítõjét! Ezt kérlek mielõbb javítsd!

Csupán újra lettek szerkesztve a nyelvi fájlok a Faith in Destiny és a Digitális verziók alapján, mert ezekkel a korábbi fordítások nem mûködtek. És javítva lettek a jelzett és felfedezett hibák... Faitn of Destiny-bõl egy mondat sincs még fordítva - legalábbis ebben a telepítõben!
archivum
2012. 09. 27. - 09:03
Ez javítás lenne? Ugyanis a Dragon Storm-hoz már eddig is volt magyarítás..
totyax
2012. 09. 27. - 08:07
Köszönjük.

A csatolt txt állományt elolvasva, abban az van írva hogy "mostani fordítás már teljesen szinkronban van a Faith in Destiny kiegészítõvel"
Most akkor ez azt jelenti, hogy az is le van magyarítva?
Spellforce 2: Dragon Storm
Fejlesztő:
Phenomic Game Development
Kiadó:
Deep Silver
JoWooD Productions Software
Platform:
Megjelenés:
2007. március 20.
Játékmotor:
Nem ismert
Spellforce 2: Shadow Wars
Fejlesztő:
Phenomic Game Development
Kiadó:
Deep Silver
JoWooD Productions Software
Platform:
Megjelenés:
2006. április 5.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Spellforce 2: Dragon Storm

SpellfForce 2: Dragon Storm teljes magyarítás

A magyarítás telepítése után a kiegészítõben található szövegek - az átvezetõ videók kivételével - magyarul lesznek olvashatóak!
Ez a telepítõ csak a Dragon Storm kiegészítõ magyarítását tartalmazza!
Nem tartalmazza sem az alapjáték (Shadow Wars) magyarítását, sem pedig a kiegészítõben található átvezetõ videók feliratozását!
Amennyiben nem rendelkezel az alapjáték (Shadow Wars) magyarításával, javasoljuk, hogy töltsd le azt is és telepítsd fel a Dragon Storm magyarítása mellé, különben az alapjátékban található szövegek az eredeti nyelven fognak megjelenni!
A magyarítás használható a SpellForce 2 Gold Edition változathoz is!

| 284.66 KB | 2014. 06. 03. | lostprophet, Mystogan90, TBlinT, Rocsik Team
Spellforce 2: Shadow Wars

SpellForce 2: Shadow Wars teljes magyarítás

| 51.27 MB | 2014. 06. 03. | Mystogan90, TBlinT, Rocsik Team
hirdetés
Legújabb letöltések
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring - Nightreign játék fordításaHa valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 91.47 MB | 2025. 06. 02. | The_Reaper_CooL
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
Legfrissebb fórum bejegyzések
A nyers erő többet számít mint a vram mennyiség... de ha néztél valaha vga teszteket ezt tudnod kéne
Crytek | 2025.06.02. - 23:24
12 giga miatt az se nyerő.
Doom 4 | 2025.06.02. - 22:58
Mindeközben már az 5070 is kegyetlen jó áron van 238Khttps://firstshop.hu/zotac-rtx5070-twin-edge-zt-b50700e-10p-p230087
Crytek | 2025.06.02. - 21:20
Ha ez igaz akkor sajnos ezen a szinten nem tudja a 9070 bravurját megismételni az amdAMD Radeon RX 9060 XT review leak: beats RTX 5060 Ti in lows, loses in averages - VideoCardz.com
Crytek | 2025.06.02. - 19:55
Hellósztok! Várható valamikor, hogy a régebbi magyarítások át lesznek ültetve a felújított verzióba? Esetleg tervbe van már véve? Köszönöm a válaszokat.
galp | 2025.06.02. - 19:03
Sziasztok. Segítséget szeretnék kérni. Telepidetett a mod acivatort és a magyar nyelvet, Enhanced verzióra, de nem lesz magyar. Az aktivatot azt mutatja hogy a magyarítás aktiválva lett, és hibaüzenetet se kapok. előre is köszönöm
Tibike21 | 2025.06.02. - 18:29