Grim Fandango Remastered

Írta: Panyi | 2015. 01. 31. | 1122

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A héten jelent me a klasszikus Grim Fandango felújított változata Remastered alcímmel, de már itt is van hozzá a hozzáigazított honosítása. FEARka gyorsan készített egy telepítőt pluhi eredeti munkájához, ami tökéletesen alkalmas az új kiadás magyarul történő játszásához. FEARka azt is hozzátette, hogy a fejlesztői, rendezői kommentárokat nem fordította le, így az még várat egy fordítóra, de reméljük az is mihamarabb belekerül a csomagba. Gyerünk tölteni!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Nintendo Switch és PS Vita magyarításhoz kerestetik!	Hirvadhor	2020. november 17.
Playstation 4 fordítások	Evin	2019. június 10.
Androidos fordítások	Evin	2019. január 6.
PS Vita fordítások	Evin	2016. november 1.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

2015. 02. 09.
16:20

Landdd

2015. 02. 09. - 16:20

Miért nem lehet letölteni?a weblap nem érhető el! valaki töltse fel valamilyen fájlmegosztó oldalra!köszönöm.

2015. 02. 09.
13:48

Fear boss

2015. 02. 09. - 13:48

Én is nagyot néztem, mikor Toto Santos magyar nyelven szólalt meg a játékban.

2015. 02. 08.
22:56

newhewkas

2015. 02. 08. - 22:56

Most néztem róla videót, mi az a magyar szinkron benne, pont a magyart választották a készítők, mint idegen nyelven beszélő szereplőt a játékba?

2015. 02. 03.
18:14

PiXELRaNGER

2015. 02. 03. - 18:14

Nagyon szépen köszönöm! Igazi klasszikus, nagyon szeretem! :)

2015. 02. 03.
09:13

viktor22

2015. 02. 03. - 09:13

Köszönöm szépen a válaszokat már megy a dolog.

2015. 02. 02.
23:00

pete6

2015. 02. 02. - 23:00

Viktor a legegyszerübb ha arra az időre kikapcsolod! Most igy hirtelen avasthoz pont nem találtam neten hogy lehet kivételek közé adni de biztos van.

2015. 02. 02.
22:59

Morgo

2015. 02. 02. - 22:59

Beállítások-Aktív védelmek-Fájlrendszer védelem-Testreszabás.\r\nSzerintem az is elég, ha a "Kikapcsolás 10 percig" opciót választod.

2015. 02. 02.
15:49

viktor22

2015. 02. 02. - 15:49

Nekem állandóan beriaszt rá az avast. Gondolom a telepítőre tévesen. Nem tudja valaki hogyan lehet a kivételek közé tenni előre is köszönöm a választ.

2015. 02. 02.
12:40

vzajcev

2015. 02. 02. - 12:40

Működik a letöltés, még egyszer köszönöm szépen.

2015. 02. 02.
12:24

vzajcev

2015. 02. 02. - 12:24

Köszönöm. :) Eltűnt a letöltés.

2015. 02. 01.
09:51

stibaking

2015. 02. 01. - 09:51

Köszönöm a munkádat!!

2015. 02. 01.
09:41

gyurmi91

Senior fordító

2015. 02. 01. - 09:41

Köszönöm szépen!

2015. 01. 31.
22:42

linux.alucard

2015. 01. 31. - 22:42

Ez gyors volt! :)\r\n\r\nKöszönjük!

Grim Fandango Remastered

Fejlesztő:

Double Fine Productions

Kiadó:

Double Fine Productions

Műfaj:

Point-and-click, Kirakós, Kaland

Platform:

Android, Linux, Macintosh, Nintendo Switch, PC (MS Windows), PS Vita, PlayStation 4, PlayStation Network, Xbox ONE, iOS

Megjelenés:

2015. január 27.

Játékmotor:

Nem ismert

Kapcsolódó letöltések

Grim Fandango Remastered

Grim Fandango Remastered magyarítás - A rendezői kommentárok magyarítását nem tartalmazza.

| 1.58 MB | 2017. 12. 20. | FEARka, pluhi

hirdetés

Legújabb letöltések

Dying Light 2: Stay Human

A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...

| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330

Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition

Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF

| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,

Kingdom Two Crowns

Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...

| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL

Dracula: Origin

A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.

| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM

Psychonauts 2

A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.

| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91

Wings of Prey

A(z) Wings of Prey játék fordítása.

| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour

A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.

| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Leaving Lyndow

A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.

| 5.15 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

AM2R: Return of Samus

A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.

| 75.21 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Tron 2.0

A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.

| 4.4 MB | 2025. 06. 16. | istvanszabo890629, noname06, Rapid

Legfrissebb fórum bejegyzések

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

Gondolom senki nem nézte... Mod alapon nem lehetne a konzolos verziót magyarítani?

Crytek | 2025.06.27. - 11:54

Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged

Csuhéj, várom!

tehasut | 2025.06.26. - 15:05

Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged

Első végigjátszás alapján a szövegek 92%-át sikerült előhozni és újrafordítani. Most még megpróbálom a maradék 8%-t is előcsalni. Sok esetben attól függően változnak a beszélgetések, hogy milyen sorrendben beszélsz a különböző dolgokról a karakterekkel. Illetve Nicóval elég sok csak akkor jön elő, ha folyamatosan minden kis apró haladás miatt felhívod...

FEARka | 2025.06.25. - 21:05

Magyarítást keresek

Nehezzen reagál, ha nem is jár itt: https://magyaritasok.hu/profile/lostprophet

piko | 2025.06.25. - 18:56

Magyarítást keresek

Van egy üzemvezető helyettesünk ,aki mindig azt mondta ha kell 100000x ismételjünk valamit a naplóba, hátha a kellő személy majd egyszer leereszkedik a szintünkre és képesnek érzi magát a reagálásra...Én erre az oldalra pl nem tudok ugy feljönni soha hogy ne üsse ki a szemem a friss kommentek "részlege oldalt"..De...

Crytek | 2025.06.25. - 17:11

Magyarítást keresek

Sziasztok!A Heores of Might and Magic 3: Horn of the Abyss-hez létezik magyarítás?Vagy nem is lehet fordítani?

Zsiráftarkó | 2025.06.25. - 16:41