Nintendo Switch és PS Vita magyarításhoz kerestetik!

Szegasztok Gombnyomogatók!

Egy kis összefogásra sarkalnálak kedves és kedvetlen mindnyájatokat, mert úgy néz ki lassan elszalad velem a szekér, és nem vezethetek el mindenhová, és nem láthatok mindent. A rövid történet, hogy pár hónapja végre sikerült vásárolnom egy nintendo switchet, a hosszú pedig azt, hogy ezt hosszas mérlegelés előzte meg.

Node a kíváncsiság, nagy úr, és mivel volt némi fölös pénzmagom csak megvettem eme csodás kézikonzolt, hogy én lehessek a Marioban a coinmaster!

Mindez szép és jó, de a jelenlegei történetünk főszereplője azaz a kicsi én, nem elégedettem meg ennyi földi jósággal, hanem gyarló halandóként hajlandóságot mutattam a masina kezesebbé tételévé, és báránylelkemmel átültetni rá a meglévő PC-s magyarításokat. Jelentem jó úton haladok, és már nem egy cím elérhető, letölthető, innen a magyaitasok.hu-ról.

Ám mivel egy fenékkel nem tudom megülni a lovat és nem egy se… khm, szóval egységben az erő!

Ezért cimborákat keresek, akikkel összefogva megalapítjuk a switch és ps vita, azaz a kézikonzol egyletet hogy egyik másikunk se rágódjon azon, hogy kevés a magyarítás szemünk fényére. (Csupán zárójelben jegyzem meg, hogy android címekkel is foglalkozom elvétve, és ehhez is társulhattok.) És nem zárójelben, hogy PS Vitával is!

Amikkel eddig elkészültem már, és innen is tölthetitek, ha rákerestek:

Oddworld: New 'n' Tasty - PS Vita, már a Switches port is majdnem kész.

Grim Fandango Remastered – Nintendo Switch, és PS Vita

Oddmar - Nintendo Switch, androidra hamarosan.

Never Again - Nintendo Switch

Lifeles Planet - Nintendo Switch

Gone Home - Nintendo Switch

Far Lone Sails Nintendo Switch

Folyamatban lévő fordításaim:

Memoranda – NSW, PC

Wonder Boy The Dragon's Trap - NSW, PC

Agatha Christie - The ABC Murders – NSW, PC (Ezzel bajban vagyok, írtam az elvileg ezt 4 éve készítőnek és nem felelt, de az oldalon fent van. Nem akarom lenyúlni a munkáját, de rálestem, hogy fordítható, és kedvem is van hozzá.)

Olyan embereket keresek akik:

- Aktívan tesztelnék a meglévő portolásaim/portolásainkat, magyarításaimat hibákat jelezve, és javaslatokat téve.

- Akik maguk is hasonlóan kalandvágyók és aktívan részt vennének a portolásokban, és vagy a fordításokban erre a platformra.

- Vagy akik nyelvi készségük hiányában, egyéb technikai segítséget nyújtanának, pl. az olyan portolásnál, ahol csak hangyaszorgalomra van szükség az átültetésre.

Adjuk meg egymásnak a kezdőlökést, alakítsunk ki egy jó csapatot, és vezessen minket a lendület, hogy minél több jó cím megkaphassa a maga magyarítását nintendo switchre is!

Jelentkezhettek itt is privát üzenetben, vagy az alábbi email címemen is:

[email protected]

Köszönöm, hogy elolvastátok, üdvözlettel: Hirvadhor