Vissza a főoldalra
TRC hírek

TRC hírek

Írta: Evin

| 1180

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

TRC nem akar nyugodni, sem lassítani, épp ezért ma TRC napot is kell tartanunk.

Nemrég készültek el, és váltak elérhetővé nálunk is a legújabb fordításai:

  • Dark Souls
  • Jotun

Valamint frissült néhány:

  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • I Am Bread
  • Goat Simulator
  • Papers Please

És eredetiben, Steamen keresztül elérhető a Odallus - The Dark Call fordítása is!

Kérdésekkel és egyebekkel TRC elérhető a Facebookon, és a weboldalán.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Goat Simulator - Payday DLC Panyi 2016. február 21.
Jotun Evin 2015. november 29.
Dark Souls Evin 2015. november 27.
Goat Simulator Cyrus 2015. augusztus 11.
I Am Bread Cyrus 2015. augusztus 5.
Knights of Pen and Paper +1 Edition Panyi 2015. július 20.
Papers, Please! Panyi 2014. október 19.
Összesen 7 hozzászólás érkezett
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 12. 01. - 22:57
hermandani: A fordításaim 99%-át eredeti játékokhoz készítem el, és a legtöbb pusztán szövegfájlokat tartalmaz, így problémákat nem okozhat. Ezen játékok közül 1, max. 2 esetében tartottam a ban-tól, de nem történt meg, mivel nem csalunk: a Dark Souls (vicces, hogy most adtam ki, nem? :D), illetve a Binding of Isaac - Rebirth és Afterbirth. Utóbbit még nem adtam ki, csak dolgozom rajta, viszont egyértelmű leírást készítek hozzá. Továbbá ban inkább azért járna, ha nagyon illegális dolgot művelnék vele, vagy csalásra használnám a játék kódját (pl. Dungeonland vagy Dungeon Defenders fordításomat felturbóznám örök élet csalással, vagy akár a Dark Souls-t, de ilyet nem művelünk, csak fordítunk, az pedig semmi előnyhöz nem juttat azon kívül, hogy megértsük a játék szövegét)

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

hermandani
hermandani
2015. 12. 01. - 20:35
A Goat Simulator eredeti steam-es verziójával is használható a fordítás? (Nem lesz ban belőle?:) )
Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2015. 11. 30. - 19:58
Köszönöm!
pendrivedealer
pendrivedealer
2015. 11. 29. - 20:01
Azt hiszem sokunk nevében köszönöm meg azt a rengeteget munkát, amit fordítóként végzel. Csak így tovább.
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 11. 29. - 19:30
*belefúj egy vuvuzelába*

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

newhewkas
newhewkas
2015. 11. 29. - 19:28
Éljen! Éljen! Éljen! TRC  a legjobb! :P *lufi és konfetti felhő*
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2015. 11. 29. - 18:31
"Ma TRC napot tartunk" -> LOL :D

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

Dark Souls
Szerepjáték (RPG), Hack and slash/Beat 'em up, Kaland
Goat Simulator
Szimulátor, Indie
I am Bread
Platform, Kirakós, Szimulátor, Kaland, Indie
Jotun
Kaland, Indie
Knights of Pen and Paper
Nem ismert
Odallus: The Dark Call
Platform, Indie
Papers, Please
Point-and-click, Kirakós, Szerepjáték (RPG), Szimulátor, Kaland, Indie
hirdetés
Legújabb letöltések
Punch Club
A(z) Punch Club játék fordítása.
| 5.28 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 5.47 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.874028.SNOW_DLC18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 640.68 KB | 2026. 06. 28. | Lajti, Rocsesz
Phoenix Point: Year One Edition
A Phoenix Point: Year One Edition teljes fordítása. Csak az Epic Games Store, GOG és Steam verziókkal kompatibilis. Az XBOX...
| 6.63 MB | 2026. 06. 27. | Aryol, istvanszabo890629, The_Reaper_CooL
Stacking
A(z) Stacking játék fordítása.
| 43.25 MB | 2026. 06. 26. | Lajti
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása. Steam verzió.
| 3.43 MB | 2026. 06. 26. | Pityu Mester
Resident Evil Requiem
A Resident Evil Requiem játék fordítása. Játékverzió: 1.3.1.0. Az új játékmód (Leon Must Die Forever) fordítását is tartalmazza!
| 31.59 MB | 2026. 06. 26. | Arzeen, FEARka, GothMan, NightVison, Patyek
Resident Evil 4
A Resident Evil 4 Remake teljes fordítása. Az összes DLC fordítását is tartalmazza. Csak felirat! Verziószám: 1.5.9.0
| 9.11 MB | 2026. 06. 26. | Ateszkoma, FEARka, GothMan, Patyek
Dying Light 2: Stay Human
Hibajelentés a discord szerverünkön várjuk.
| 6.58 MB | 2026. 06. 21. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Mortal Kombat 11
A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...
| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Oxygen Not Included
Sziasztok!Mivel nem rég jelent meg egy új kiegésztítő hozzá,és az előző fordítót sajnos nem lehet elérni ezért elkezdtem folytatni az ő munkáját,és belekezdtem az új kiegészitőbe...1/3 meg is van,viszont szükségem lenne majd egy-két emberre aki segitene tesztelni,hátha van itt néhány bátor jelentkező :D
Lyon | 2026. 06. 26. - 16:39
Magyarítás telepítése nem Windows operációs rendszeren
Szia! Videó is van róla, persze ez nem mutat meg minden lehetőséget és Deck-n mutatja: https://youtu.be/Ts9HwbQQt50?si=UctQjfJWknavb4dm STEAM Deck-t és asztali linux-t is használok. Az egyedi, különféle proton rétegek, (proton-experimental, Proton-GE) lesznek a segítségedre. A proton réteg kiválasztásával, a játék esetében, leszedi a windows-s fájlokat és a rétegen keresztül a windows...
szozoka | 2026. 06. 24. - 11:18
Magyarítás telepítése nem Windows operációs rendszeren
Nem jöttem rá, hogyan kell egy bejegyzést javítani, elnézést! Helyesen a kérdésem úgy szól, hogy AI szerint nem kell lemondani a magyarításról, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és .....
VGyke | 2026. 06. 24. - 10:32
Magyarítás telepítése nem Windows operációs rendszeren
Sziasztok! Azt szeretném kérdezni, hogy le kell e mondani Steam Machine vásárlása esetén, a játékok magyarításáról? Az AI szerint igen, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és Proton réteg segítségével futtatja a Windows‑játékok túlnyomó részét. Viszont jó lenne ha az információt egy hozzáértő is megerősíteni vagy cáfolná és ha...
VGyke | 2026. 06. 23. - 17:24
Fallout 4
Ez remek. És köszi a választ.
kriszta | 2026. 06. 23. - 08:16
Fallout 4
Létezik "A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod van, használd a másik (pre-next-gen) magyarítást, amit innen a Portálról lehet tölteni! Tartalmazza az alapjáték, a 6 gyári DLC, valamint a next-gen patch verzióval bejött néhány minitartalom (miniküldetés, tárgyak,...
Csovesbanat | 2026. 06. 22. - 22:38