Fórum Magyarítások Magyarítás probléma

Ha gond adódik a kész magyarítással...
hirdetés
AlexWolf3X
Hozzászólások: 4

Köszi a gyors frissítést! Nagy vagy!

Woodlore-erdőismeret?

Spotters-megfigyelő?

Trailblazing-úttörő vagy forradalmár, forradalmasítás, ilyesmi, de szövegkörnyezet függő

Spindlewick production-ről fogalmam sincs :)

Adjustable shoe lasts-állítható kaptafa?

hátha jó valamelyik! :)



2024. 04. 28. - 15:29
piko
Hozzászólások: 350

Frissítve a magyarítás, mivel még nem játszottam az új patch megjelenése óta, ezért pár dolgot nem mertemtudtam lefordítani:

Esetleg, ha valakinek lenne rá ötlete, azt szívesen fogadom:

Sheet Composting

Woodlore

Spotters - Felderítő nem jó, mert arra már van a scout

Trailblazing

Spindlewick Production

Adjustable Shoe Lasts

Köszi

2024. 04. 27. - 22:04
surisomi
Hozzászólások: 4

Sziasztok,


A WarCraft III Reforged v1.36.1.21015 verzióra valahogy fel lehet varázsolni a régi magyarítást?

2024. 04. 27. - 15:09
AlexWolf3X
Hozzászólások: 4

Rendben! Köszi a gyors reakciót és a munkát is!

2024. 04. 25. - 20:23
piko
Hozzászólások: 350

Pont most töltötte le a 0.9.2d-t, sajna ennyire gyorsan nem tudunk reagálni a frissítésekre, de igyekszünk a mihamarabb lefordítani az új szöveget, és feltölteni a legújabb magyarítást.

2024. 04. 25. - 19:37
AlexWolf3X
Hozzászólások: 4

Megvan a baj. A Steam-en a játék már a 0.9.2d-nél jár, a magyarítás pedig a 0.9.2c.


2024. 04. 25. - 13:47
AlexWolf3X
Hozzászólások: 4


sziasztok!

Farthest Frontier mágyarítást ha kicsomagolom és bemásolom a megadott helyre onnantól a játék nem működik. Magyarítás nélkül igen. Steam-es. Mi lehet a baj?

2024. 04. 25. - 01:00
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Érdemes lenne felkeresni az adatlapon megadott címen a fordítót és jelezni neki.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2024. 04. 19. - 18:22
drbenway
Hozzászólások: 3

Sziasztok !

A Styx Shards of darkness magyarítás nem működik a frissített GOG verzióval.

Megoldható a magyarítás frissítése?


2024. 04. 18. - 05:20
Purczi
Hozzászólások: 2

Nagyon szépen köszönöm a gyors reakciót, tökéletesen működik!

2024. 04. 10. - 14:58
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Már tölthető az új verzió fordítása.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2024. 04. 08. - 16:51
Purczi
Hozzászólások: 2

Sziasztok! A Snowrunner-hez érkezett néhány napja egy újabb frissítés, amihez nincs még hozzáigazítva a magyarítás. Lehet esetleg tudni valamit, hogy át lesz-e ültetve az új verzióhoz? Válaszotokat előre is nagyon köszönöm!

2024. 04. 08. - 14:05
noname06
Hozzászólások: 190

Helló

Keress meg Discordon, és megnézem mit lehet tenni.

2024. 04. 02. - 18:42
GVili
Hozzászólások: 1

Sziasztok!

A GOG-on akciós volt a Baldur's Gate II Enhanced Edition. Leszedtem hozzá a magyarítást, de mivel nem a Program Files(x86) mappába települ, a magyarítás nem találja meg, hiába tallózom be a telepítés helyét, azt írja, hogy ott nem található. Hogyan lehet telepíteni, vagy milyen fájlt keres a telepítés során?

2024. 04. 01. - 20:02
Amatőr
Hozzászólások: 5

Nagyon szuper, előre is köszönöm!

2024. 03. 28. - 10:21
Amatőr
Hozzászólások: 5

Szia, Isten vagy!

Működött, sikerült.

Hálásan köszönöm, a gyors választ, és a segítséget!

Legyen klassz napod!

2024. 03. 28. - 10:20
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 470

Crysis 3 Remaster fordítása is megkapta a Steam támogatást, ha felmerülne ott is ez a probléma.

2024. 03. 28. - 10:14
Evin
Vezető szerkesztő Senior fordító
Hozzászólások: 470

Töltsd le az új telepítőt, beraktam a Steam támogatást, mert 2 éve nem volt még. Ki fogja neked keresni a mappát.

2024. 03. 28. - 10:04
Amatőr
Hozzászólások: 5

A program fájlok között csak steam mappa van, de azon belül nincs a játéknak sehol mappája.

2024. 03. 28. - 10:03
Amatőr
Hozzászólások: 5

Szia!

Először is köszi szépen, hogy írtál

Nem találom a gépen a játék mappáját.

Nem tudom ,hogy a steam miatt van e ez.

A telepítő csak annyit írt, hogy kézzel kell kijelölni a célmappát, mert nem automatikus a beállítás.

2024. 03. 28. - 10:00
zakkant88
Hozzászólások: 31

Általában a játék fő mappáját kell kijelölni célnak (gondolom azért annyira nem vagy amatőr a Windows világában, hogy megtaláld, ha tudtál Steam-en játékon vásárolni). Egyébként meg olvasd el a magyarítás telepítőjében írtakat.

2024. 03. 28. - 09:36
Amatőr
Hozzászólások: 5

Sziasztok!

Előszőr szeretnék Magyarítást telepíteni.

Konkrétan a Crysis 2 hőz a remastered változathoz PC-re.

Fogalmam sincs, hogy hová, azaz melyik mappát kellene kijelölni célnak,

A játékot steam en vettem, nem tudom ,hogy ez lehet e probléma.

Válaszokat előre is köszönöm!

2024. 03. 28. - 08:20
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Csak azok a fordítások elérhetők a portálon amiket a fordítók elküldenek nekünk.

Azoknál az adatlapoknál ahol nincs letöltés, ott a fordító(k) elérhetőségén kell keresni a fordítást, a letöltés gomb helyén ott a link a készítőkhöz. Ott érdeklődj!

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2024. 03. 23. - 09:49
Cyrus
Vezető szerkesztő
Hozzászólások: 835

Ha lehetséges küld a portál discord szerverére a #magyarítás-probléma csatornára egy üzenetet és egy képet erről a hibáról.

Így látatlanban pedig ez valami védelmi alkalmazásnak tűnik ami blokkolja a telepítő helyes futtatását. De ha küldesz képet talán többet ki tudunk majd abból olvasni.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2024. 03. 23. - 09:45
medveapu
Hozzászólások: 1

Helló! Nem találok letöltés ikont

https://magyaritasok.hu/games/frostpunk#thelist

2024. 03. 23. - 04:53