Fórum Magyarítások Magyarítás probléma
Sziasztok!
A Soma című játék amúgy kiváló fordítása mind az epic és a steam verzióban a játékot teljesen megakasztó bugot okoz.
Spoiler-
Amikor a theta állomáson nekiindulok megkeresni és frissíteni a biztonsági kártyát már eltűnik a folyosókon járkáló szörny,majd az azt követő liftaknából való kikecmergés után se jelenik meg a szörny ami scriptelten lendítené tovább a sztorit.
Sziasztok
Annyi kérdésem lenne h valaki tudna-e nekem segíteni?? Megvan a F.E.A.R. Ultimate Shooter Steam-en. Eddig a PcGamingWikin elérhető volt a magyarítás de már nem. Volt 1 kis baki a játékkal amiért újra kellett ranknom igy nyilván ugrott a magyar is és nem tartottam meg a telepítőt. Keresgéltem netem és a ModDB-n megtaláltam ezt a nyelv váltó CFG-s valamit h igy magyar lesz. Na de ebbe kéne a segítség h azt hogyan kell használni mert akárhogyan is csinálom az istenért se lesz magyar. Ha valaki esetleg tud ebbe nekem segíteni vagy bármi azt nagyon megköszönném mert már lassan sztrókot kapok h ráment az egész estém.
https://www.nexusmods.com/eldenring/mods/216
Hali! Az Elden Ring-et lehet valahogy magyarítással játszani úgy hogy fps és képfrissítés lock nélkül? Rohadt zavaró ez a 60 fps/60 Hz. Tiszta gáz. Minek ezt kockolni? Rühellem az ilyen nyomorék fejlesztőket hogy ennyit képtelenek megoldani. Kifolyik a szemem.
Törölt felhasználó
Full tiszta újra telepítéssel nekem is megy már végre szépen.
Én épp most jutottam el Hel-be, ami a kérdéses pályarész után van. Semmi problémát nem tapasztaltam, teljesen jól működik és nem fagy ki.
Rune Classic, 1.10-es GoG-os változat, a fordítás telepítése előtt spanyolra állítottam a játék szövegét, mint ahogy azt a telepítő is írta, majd csak utána telepítettem fel a fordítást.
Törölt felhasználó
Elkezdem sokadjára ismét csutka előröl frissen telepítve..és akkor majd írom,mert ez már 3. változat amit nézegetek eddig mindig máshol csesződött el.
Törölt felhasználó
Ha magyarítás nélkül továbbmegy akkor nem lehet a game hibája.
De ez már legyen a mi bajunk akkor marad angolul játszás
Kezd el egy új mentéssel. Ha továbbra is kifagy, akkor az már a játék hibája.
Az álmok üzenetek a mélyből.
Törölt felhasználó
A Rune classic magyarítása ugyanugy nem tölti be a következő pályarészt mint korábban
Sziasztok!
Letöltöttem az oldalról a DOOM 3: Bfg szikronos fordítását. Nekem a Steames verzió van meg, eredeti, nem virágboltos. A fordítás telepítője hiba nélkül lefut, viszont a játék indítása után hibaüzenetet kapok.
Steam - Hiba
A(z) DOOM 3: BFG Edition folyamatának indítása sikertelen:
"A m?velet v?grehat?sa nem siker?lt, mert a f?jl v?rust vagy v?lhet?en nemk?v?natos szoftvert tartalmaz." (0xE1)
Tanácsot kérnék, hogy mi okozhatja a gondot, hogyan tudnám megoldani, hogy induljon a program?
Sziasztok! Mivel ingyenesek a régi Fallout részek Epicen, kérdésem lenne, hogy megoldható lenne-e a magyarítások hozzá igazítása ezekhez a verziókhoz? (Próbáltam a telepítést az első résznél, de a telepítő nem találja a főkönyvtárat.) Választ előre is köszönöm!
A készítő leírása szerint Steames 1.03-as verzióval működik a magyarítás.
Ellenőrizd, hogy neked ezek vannak e meg.
A leírása szerint eredeti játékkal kompatibilis a fordítás.
A "Kb ami elérhető verzió azt mindet leszedtem..." mondatból arra következtetek neked nem eredeti. Talán ez lesz a hiba nálad.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
Igen úgy minden rendben van a hanggal. Kb ami elérhető verzió azt mindet leszedtem meg az Update-eket is felraktam és akkor is ez van de ha újra rakom angolul inditom el akkor semmi baj nincs vele. Max kinyomom megint angolul ha úgyvan annyira hál istennek nem vagyok béna és megértem a sztorit csak kiváncsi voltam h milyen magyarul 😁😁
Magyarítás nélkül próbáltad már? Úgy mi a helyzet, úgy minden rendben volt?
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
Sziasztok kellene 1 ici pici segítség :D
Leszedtem vissza a COD: Advanced Warfare-t mert láttam ennyi idő után h van magyarítása. Felülírtam szépen mindent magyar is lett csak van 1 kis baki benne h az átvezető videón kivül semmi beszédhang nincs a játékba ><. Minden más hang van csak amikor beszélnek abból 1 sincs meg felírat se. Ha erre valaki tudd valami megoldást megköszönném :D
Sziasztok!
Blasphemous nevezetű játékhoz való magyarítás nálam nem működik, annak ellenére hogy a leírás alapján telepítettem bele a játékba. Ez a játék nekem eredeti, Steam-ről megvett. Elképzelhető hogy ez a probléma? Hibakódot nem ír, csak egyszerűen nem történik változás, ugyan úgy angol marad a felület. Pedig a jó pár file-t belevitt a játék mappájába.
Segítséget kérnék, ha valaki tudja mi lehet a megoldás kérem írja meg.
Már nálam is. Köszönöm szépen!
én azzal használom, tökéletesen mükődik
Igazából, a A Plague Tale Requiemről szerettem volna ezt kérdezni, hogy rámegy-e a Game Pass-es verzióra, mert a jelenleg tölthető fordítás nem találja, illetve hiába keresem, hogy melyik mappa kellene neki, azt meg én nem találom.
Elvileg nincs akadálya.