Fórum Magyarítások Magyarítás probléma

Szia!

1.0.9. Ez lehet a baj?

Helló

Epicen mi a játék verziója?

Lásd a megyarítás leírását:

"Fontos: amennyiben 1.51-ről frissült a játék, először futtasd a fájlok ellenőrzését az Ubisoft Connectben, különben ki fog fagyni indításkor!"

Sziasztok!

Az Assassin's Creed Origins esetében a magyarítás feltelepítése után elindul a játék, de a főmenü betöltése előtt mindig összeomlik.

A legutóbbi frissítés most volt nem rég a játékhoz.

Sziasztok. Megvettem Epicen a The Suicide of Rachel Foster játékot, de sajnos a magyarítás telepítése után nem indul el a játék, hibaüzenettel kidob. Ha leszedem a magyarítást, akkor minden ok. Valakinek ötlet?

Én 0.88.1-en teszteltem és vittem végig anno a játékot, akkor megadta az achievementeket. Roppant nehéz volt fordítani a játékot. Nem hiszem, hogy részemről bármit tudnék csinálni sajnos :/

TORMENTED SOULS magyarításával volna egy kis gond. Egy kis apróság de ha magyarítás telepítve van nem kapom steamen az achivmenteket. Ezt teszteltem alaposan. Mikor megjelent a magyaritás is furcsáltam miért nem kapok semmit. Majd jött egy patch a kátékhoz hogy ezt javították. Elég könnyű tesztelni 3 achivmentet nagyon gyors az elején meg lehet kapni. Magyaritás fent volt nem kaptam meg. Töröltem akkor meg kaptam. Szóval ezzel lehet valamit kezdeni? Hozzá igazitani a játék legújabb v0.88.4-es patchez. Bár tudom ez olyan gond amit nagy eséllyel nem tud tesztelni a készítő hisz az achivmentet már megszerezte. De hátha lehet valamit tenni.

Sziasztok! FLATOUT 2 nem kompatibilis Steam-el! Várható hozzá frissítés? Rádobja a mappát, a mappára, viszont, ha kiveszem a mappából a fájlokat, és úgy teszem be, akkor sem jó, mert a cserélendő fájlok kicsit különböznek, így nem cseréli, hanem rádobja őket pluszba! Jó lenne eredeti játékkal játszani magyarul, ha már megvettem! Köszönöm, ha utána néznek!

A jó fordítást próbálod? Mert van egy a 2021 előtti kiadáshoz (főleg a warezosoknak) és a 2021 utánihoz.

Sziasztok! Egy olyan problémám lenne, hogy megvásároltam az L.A noire steames verzióját és indul de miután feltelepítettem a magyarítást utána már nem. Elindítom majd pár másodperc múlva kivág az asztalra. Erre szeretnék megoldást találni-kérni. A választ előre is köszönöm! :)

Oké meg is van ez így teljesen rendben van! Köszi a melót!

https://www.youtube.com/watch?v=Bqg4XMSg1Ns

Ha már egyszer le van fordítva.

Én még jó darabig nem fogok játszani a Remake-el, nem bírna a gépem, valszeg nem vagyok vele egyedül.

Igen most olvastam,hogy ezek megvannak a youtube csatornán ennek kifejezetten örülök mert már a játék abbahagyásán gondolkodtam mint story orientált játékosok de ez megmenti a dolgot. Minden átvezetőt visszanézek youtubeon,

Az átvezetők le vannak fordítva. Az élőszereplős videók az első kiadásban streamelve voltak (talán most is), vagyis az a játék az internetről olvasta, így esély sem volt a fordításukra, valamint a szövegek nincsenek a többi mellett a játékban.

DE ha olvastad a telepítőt, ott le van írva, hogy technikai oka van, és ott egy link a feliratozott Youtube videókhoz.

Sok fájlról beszélünk, és elég pepecselős, ha valaki tervezi is felhasználóbarátabbá tenni a RE4HD fordítását. De egyébként lenne létjogosultsága, hogy jövőre jön a Remake belőle?

Most tapasztalom,hogy a Quantum Break átvezetői nincsenek leforditva ez egy kicsit elszomorít mert ezek erősen hozzátesznek a storyhoz. Gondolom technikailag nem volt megoldható vagy más tippem nincs miért nincsenek leforditva.

Szia, nekem ugyanez a problémám. Pár napja én is írtam ide, válasz még nem érkezett, vélhetően dolgoznak a megoldáson. Kb 2 éve gond nélkül fel tudtam telepíteni, gépem ugyanaz, és már akkor is Win 10-et használtam. Szerintem valamelyik Win 10 update okozott olyan változást ami miatt a konvertáló program nem működik tovább. Kerestem a neten másik konvertáló programot, nem jártam sikerrel.:(

Sziasztok!

A Resident Evil 4 HD magyarítását próbálom használni, de sehogy sem sikerül. Telepítés után nincs felirat, a videók konvertálásához nem működik a program. Valakinek már sikerült használni?

Köszi ez segített már nem fagy ki.

Nagy szerencse mert elég lassú netem van ezért nem akartam újra letölteni.

Köszönöm szépen itt is!

Király vagy! :)

Írtam e-mailt.

Megpróbálhatod törölni a magyarítást, aztán újra feltelepíteni. Vagy a fordítást és az egész játékot is, aztán esetleg érdemes a játék mappáját is törölni, ha maradt benne valami szemét. Aztán újra feltelepíteni mindent nulláról.

Ezt valószínűleg akkor lehetne megoldani, ha valakinek (fordító) meglenne a VR kiadás, de gyanítom, nem lesz. Vagy ha fel tudod tölteni valahova annak a pak fájlját, megnézni.

Ezzel sajnos most nem tudunk mit kezdeni, nekünk, fordítóknak le sem jött az 1.6-os patch, tehát a visszatett 1.5.6-os sem, csak az eredeti, ami jól fut. Javaslom az Ubisoft Connec-ben az adott játéknál a fájlok ellenőrzése funkciót használni és úgy kipróbálni a magyarítás telepítését. továbbiakat majd azután tudunk tenni, hogy kihozzák az új, rendes 1.6-ot.

Assassin's Creed Origins magyarítás valóban nem működik. Érdekes mert kijött az 1.6 patch (ez hibás lett!) majd visszavonták. Újra 1.51 a játék, de a magyarítást felépítve kifagy az elején.