FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Igen, eddig tartott, a KonzolozZ csapat jóvoltából, akiknek számos kiváló Xbox és PSP magyarítást köszönhetünk, elsõnek sikerült magyarítást készíteniük a Microsoft Xbox 360 játékkonzoljához.
Természetesen - mint ahogy arról már korábban hírt adtunk -, a Microsoft számos játékához készített már hivatalos fordítást, ám a hobbi fordítók eddig még nem boldogultak a konzol technikai nehézségeivel.
Érdemes tudni, hogy a KonzolozZ csapata még magát a Microsoftot is felkereste, hogy esetleg törvényes úton kerüljön ki magyarításuk, ám ott zárt ajtókra találtak (köztudottan nem alkalmaznak külsõsöket, csakis belsõs fordítóikkal készítettnek magyarításokat), így más, jóllehet bonyolultabb, és kevésbé legális úton adták ki munkájukat (ami ugye minden egyes hobbi fordításra ugyanúgy vonatkozik).
A magyarítás alapját a már régen elérhetõ GameHunter Team PC-s fordítása képezi, ám nem minden papsajt, így a KonzolozZ csapat egyik húzóemberének, Xmannek csak keserves munkával sikerült mûködésre bírnia azt az Xbox 360 konzolján. A "telepítés" az átlagnál bonyolultabbra sikerült, de a mindenre kiterjedõ és aprólékos leírásnak köszönhetõen, kezdõk is nyugodtan nekiveselkedhetnek.
Letöltésért fáradjatok a készítõk honlapjára!
MEGJEGYZÉS: A letöltéshez elõbb regisztrálnotok kell az oldalon!
Természetesen - mint ahogy arról már korábban hírt adtunk -, a Microsoft számos játékához készített már hivatalos fordítást, ám a hobbi fordítók eddig még nem boldogultak a konzol technikai nehézségeivel.
Érdemes tudni, hogy a KonzolozZ csapata még magát a Microsoftot is felkereste, hogy esetleg törvényes úton kerüljön ki magyarításuk, ám ott zárt ajtókra találtak (köztudottan nem alkalmaznak külsõsöket, csakis belsõs fordítóikkal készítettnek magyarításokat), így más, jóllehet bonyolultabb, és kevésbé legális úton adták ki munkájukat (ami ugye minden egyes hobbi fordításra ugyanúgy vonatkozik).
A magyarítás alapját a már régen elérhetõ GameHunter Team PC-s fordítása képezi, ám nem minden papsajt, így a KonzolozZ csapat egyik húzóemberének, Xmannek csak keserves munkával sikerült mûködésre bírnia azt az Xbox 360 konzolján. A "telepítés" az átlagnál bonyolultabbra sikerült, de a mindenre kiterjedõ és aprólékos leírásnak köszönhetõen, kezdõk is nyugodtan nekiveselkedhetnek.
Letöltésért fáradjatok a készítõk honlapjára!
MEGJEGYZÉS: A letöltéshez elõbb regisztrálnotok kell az oldalon!
Kapcsolódó cikkek/hírek
Prey (2006) előzetes | Evin | 2018. október 16. |
Prey szinkron előzetes | Panyi | 2016. január 5. |
Prey | Ordel | 2006. augusztus 16. |
Prey | Ordel | 2006. július 30. |
Prey | Ordel | 2006. július 17. |
Fejlesztő:
Human Head Studios
Kiadó:
2K Games
Aspyr Media
Spike
icculus.org
SkyZone Entertainment
Aspyr Media
Spike
icculus.org
SkyZone Entertainment
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2006. július 11.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Carcassonne: The Official Board Game
A(z) Carcassonne: The Official Board Game játék fordítása.
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
Alpha Polaris
A(z) Alpha Polaris játék fordítása.
The Settlers IV: History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
The Settlers : Heritage of Kings - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
The Settlers: Rise of an Empire - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok! Csütörtöktől ingyenes az Epicen a Platinum Edition. Érdeklődnék, hogy tervezik-e a fordítók a magyarítás verzióhoz igazítását?Előre is köszi a választ.
kriszta | 2025. 07. 15. - 08:23
Nekem magyar volt de valamelyik frissítés után ha elindítottam a sztori módot akkor hibaüzenet nélkül kidobott a játék.
Fruzsika | 2025. 07. 13. - 16:29
A Grim Dawn fordításáról annyit, hogy anno Lostprophet kezdte el, aztán én bátorkodtam nekiveselkedni DE: időközben a játék fejlesztői a hivatalos oldaluk fórumán tájékoztatták a közösségi fordítókat, hogy innentől hivatalos fordítókkal dolgoznak és megszüntetik a közösségi fordítás technikai lehetőségét is! Tehát, ami addig működött, az már nem működik. Nagyon "kedves"...
Heliximus | 2025. 07. 13. - 11:37
https://magyaritasok.hu/forums/topics/369/grim-dawn
piko | 2025. 07. 13. - 11:31
Nekem is az a szerencsém hogy van aki megvegye és összeszerelve lehozza szegedre 1000 kilóméter. Igen szánalmas az egész ezért is lesz 9700x es procival. 1800 euró mostani állással. Alternaten meg 1900 felett.
Doom 4 | 2025. 07. 13. - 11:08
Sokra nem megyünk itthon a német árakkal.Az az kb egy hely ami szállít ide meg drága és mire megkapja az ember itthon olcsóbban megveszi.Intel proci fornton nem érdekel ha 10x erősebb lenne amdnél akkor sem. Nekem nem pálya a kb évenkénti foglalat váltogatásuk ,szóval ott ***adjanak meg a procijaikkal ahol...
Crytek | 2025. 07. 13. - 08:59
Összesen 9 hozzászólás érkezett
18:20
Itt találhatjátok!: http://www.konzolozz.hu/page.php?19
És ha Xman végre átküldi a Gotham 3 fájljait, akkor annak is nekiugrunk
18:08
Sziasztok, Megcsináltam még a Rainbow Six Vegas-t, és a Quake 4-et is, azok lesznek a következõ letölthetõ magyarítások. A call of Juarez is kész, de ott mûszaki probléma van. Ha megoldottam, az lessz a negyedik.
23:00
13:40
Hmm, most nézem, hogy elõbb regisztrálni kell...
No, akkor hírbõvítés!
13:16
13:06
11:51
11:13
Gratula, örülhetnek végre az X360 tulajok is.
Más: és csodálkozik a Microsoft, hogy nem bírjuk a búrájukat.
10:45