FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Hosszas vajúdás után a tavalyi év végén végül megérkezett a Lovecraft rémálmaiból szõtt, sajátos horror-FPS magyarítása a PC-s verzió tulajdonosainak. A magyar Játékfordítók elégedetten dõlhettek hátra bõrfoteljeikben és ropit rágcsálva tervezgethették következõ munkájukat. Nem így tett azonban EkE és Szeszmester. Állhatatos munkájuknak hála, mostantól azok is idegronccsá játszhatják magukat a remek hangulatú játékkal, akiknek csak az XBOX-os verzión volt lehetõségük eddig kipróbálni. Érdemes még azt is megemlíteni, hogy az eredeti magyar szöveget a srácok átnézték, az esetleges hibákat javították az új kiadásban. Köszönjük!
(Mielõtt esetleg valaki nagy lelkendezésbe kezdenem, figyelmeztetem, hogy a Nagy Öregek nevének még a kimondása is feldühítheti, és egy esetleges háztûznézõre sarkallhatja õket.)
(Mielõtt esetleg valaki nagy lelkendezésbe kezdenem, figyelmeztetem, hogy a Nagy Öregek nevének még a kimondása is feldühítheti, és egy esetleges háztûznézõre sarkallhatja õket.)
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Call of Cthulhu megjegyzés | Panyi | 2007. március 18. |
| Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth | Panyi | 2007. február 15. |
| Call of Cthulhu | Andy | 2006. május 30. |
Fejlesztő:
Headfirst Productions
Kiadó:
Bethesda Softworks
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2005. október 24.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
|
3.68 MB | 2025. 07. 01. |
Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
|
4.9 MB | 2025. 06. 30. |
Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
4.41 MB | 2025. 06. 24. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Griaule,
Johnykah,
Keeperv85,
NightVison,
Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
|
6.95 MB | 2025. 06. 24. |
The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
|
5.59 MB | 2025. 06. 19. |
EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
|
4.8 MB | 2025. 06. 17. |
gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
|
2.37 MB | 2025. 06. 17. |
Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36
Összesen 9 hozzászólás érkezett
21:04
Azóta még találtam 1 újat!
Majd belekezdek újra aztán átnézem normálisan...
21:28
10:31
09:16
21:55
21:04
20:59
20:56
Igen, tényleg úgy volt, de alig érkeztek észrevételek a hibákkal kapcsolatban (akik írtak, azoknak újfent köszi).
Amennyiben van rá igény, esetleg csinálhatok hozzá egy javítást és textúrafordítást.
Mit szóltok?
20:08
Szeszmester
A Pc-s verzióban maradt néhány angol mondat, és úgy volt, hogy lesz hozzá frissített fordítás.Lesz?