Half-Life szinkron

Írta: Panyi | 2014. 01. 26. | 2509

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Tavaly volt pontosan 15 éves a Half-Life elsõ része, de azt kell mondani, hogy még mindig elõ lehet venni és lehet vele játszani. Igazi kalsszikus, amit mindenkinek ki kell próbálnia legalább egyszer. Solidsnake2 és csapata pedig tesz róla, hogy aki még nem próbálta ki az most megtegye, vagy aki pedig régen vette elõ az elõvegye újra a nagyot. A Half-Hun csapata ugyanis hosszas elõkészületek és munka után végre elkészült a játék teljes szinkronjával, amely a mi naptól már tölthetõ is a letöltõ központunkból.

Azoknak, akik csak bele szeretnének hallgatni, azoknak ajánlom a már régebben feltöltött elõzetesüket, vagy pedig egyszerûen töltsék le a szinkront és nézzenek bele a fájlokba!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Half-Life	Panyi	2014. december 29.
Half-Life Paranoia mod	RaveAir	2011. július 6.
Half-Life szinkron [BÉTA2]	jnc	2006. augusztus 10.
Half-Life	Panyi	2006. március 24.
Half-Life	Husimoto	2006. január 20.
Half-Life	Andy	2005. november 28.
Half-Life 1 magyar MOD demó	Andy	2005. május 15.
Half-Life 1 krémecskék	Andy	2005. április 29.
Half-Life áradat...	Andy	2004. május 1.
Half-Life fordítások	Andy	2003. október 20.

Összesen 14 hozzászólás érkezett

2014. 02. 03.
19:58

resident

2014. 02. 03. - 19:58

Nem tudtam hogy gyûrûk ura fanokkal vagyok körbe véve. Sajnos a gyûrûk ura játék sorozatot már lefordították a (solidsnake2 ) barátom örömére . Amúgy meg istvan286 barátom mit értesz az alatt hogy < Igazatok van nem etetem a trollt > Nem értem miért beszélsz többes számban, talán a hangok miatt a fejedben amit egy hosszasabban kibontott folyóiratban olvastam a Nõk Lapja Cafe címû oldalon a blogodban avval a címmel hogy (idézem) Száraz István: Amikor még én is skizofrén voltam.
Meg kell hagyni tisztellek, s becsüllek amiért felvállalod magad, és örülök hogy a barátságod részese lehetek Picsukám. smiley

2014. 02. 03.
08:43

istvan286

2014. 02. 03. - 08:43

Igazatok van nem etetem a trollt smiley

2014. 02. 02.
09:10

solidsnake2

Senior fordító

2014. 02. 02. - 09:10

Istvan286: Örülünk hogy elnyerte tetszésed smiley

Ja és resident ahogy làtom egy kis troll smiley

(azt hittem már kihaltak smiley

). Nem kell tudomàst venni a létezésérõl smiley

Hagy nyomja csak a szövegét smiley

2014. 02. 02.
08:16

resident

2014. 02. 02. - 08:16

istvan286: barátom, ne köszönd fizesd ki! köszönetbõl még nem élt meg senki legjobb tudomásom szerint. (Különben is ez egy szinkron) Az ilyen politikai szövegeket mellõzd „ Ülj le, egyes! Avagy köszönjük Emese... „ légyszives mert ez nem az oldal témájához tartozik.

2014. 02. 02.
01:45

istvan286

2014. 02. 02. - 01:45

Köszi szépen a fordítást! Nagyon frankó lett!

resident: Ülj le, egyes! Avagy köszönjük Emese...

2014. 02. 01.
16:12

resident

2014. 02. 01. - 16:12

solidsnake2: kedves barátom õszintén mondom szép hogy leszinkronizáltátok, és valóban örülök ennek a hírnek! Gondolom hogy sok munkátok van benne meg minden, a Half-Life 2-2-szer is végigtoltam de az egyel sehol sem találkoztam (még), összerakok egy commodore 64 számítógépet felrakom rá a Windows 98 oprendszert és megnézem!

2014. 02. 01.
09:31

solidsnake2

Senior fordító

2014. 02. 01. - 09:31

Resident: Ömm nem tudjuk hogy ez most bók vagy mi akarna lenni mindenesetre köszönjük smiley

De az ilyen politikai szövegeket mellõzd légyszives mert ez nem az oldal témájáhoztartozik. Ha pedig a hosszú készítési idõ a bajod hát sajnáljuk. Èrtékeld azt hogy megtartottuk a szavunk és elkészültünk a szinkronnal smiley

2014. 01. 31.
21:27

resident

2014. 01. 31. - 21:27

Gyerekek nem tudom irásba kifejezni hogy mennyire örülök ennek! Szinte tegnap jelent meg a game erre mára már leszinkronizáltátok, ez remek. Magyarország és ezáltal ti is jobban teljesitettetek!

2014. 01. 29.
14:45

solidsnake2

Senior fordító

2014. 01. 29. - 14:45

Mi köszönjük hogy használjátok smiley

A black Mesa-hoz nem jó.

2014. 01. 29.
02:13

Lice

2014. 01. 29. - 02:13

Köszönet érte!!

Gondolom a Black Maesa-hoz nem jó?...

2014. 01. 26.
17:33

solidsnake2

Senior fordító

2014. 01. 26. - 17:33

Köszünjük! smiley

Akkor mindenkinek jó játékot. smiley

2014. 01. 26.
17:17

Cyrus

Vezető szerkesztő

2014. 01. 26. - 17:17

Panyi a fájlt nem cserélte nagy siettében, javítottam.

Hibabejelentés topicba nem dísznek van.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2014. 01. 26.
15:04

solidsnake2

Senior fordító

2014. 01. 26. - 15:04

Kicsit várjatok még a letöltéssel mert ahogy észrevettük még mindig a bétát dobja ki letöltésre de gondolom ez hamarosan korrigálva lesz smiley

A Source-os hoz nem garantáljuk hogy 100% ig mûködõképes. De tehettek vele egy próbát!

2014. 01. 26.
15:04

djlaczo

2014. 01. 26. - 15:04

ez a source verzióhoz is jó ?

Half-Life

Fejlesztő:

Valve

Kiadó:

Sierra Entertainment
Valve

Műfaj:

Lövöldözős, Kirakós, Kaland

Platform:

Macintosh, PC (MS Windows), PlayStation 2

Megjelenés:

1998. november 27.

Játékmotor:

Nem ismert

Kapcsolódó letöltések

Half-Life

Half-Life szinkron. A Half-Life Teljes Magyar Szinkronja. Steam-es verzióval nem lett tesztelve, viszont a "sound" mappába bemásolva elméletileg működik a szinkron.

| 26.13 MB | 2023. 02. 01. | solidsnake2, zsomen, Half-Hun Team

hirdetés

Legújabb letöltések

Psychonauts 2

A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.

| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91

Wings of Prey

A(z) Wings of Prey játék fordítása.

| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour

A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.

| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Leaving Lyndow

A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.

| 5.15 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

AM2R: Return of Samus

A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.

| 75.21 MB | 2025. 06. 17. | Patyek

Tron 2.0

A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.

| 4.4 MB | 2025. 06. 16. | istvanszabo890629, noname06, Rapid

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...

| 555.04 KB | 2025. 06. 12. | Lajti, Rocsesz

Nobody Wants to Die

Teljes szöveges magyarítás.

| 19.57 MB | 2025. 06. 11. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah

Cities: Skylines

Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC

| 614.69 KB | 2025. 06. 11. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin

The Last Express: Gold Edition

A(z) The Last Express: Gold Edition játék fordítása

| 62.98 MB | 2025. 06. 10. | hamarfa

Legfrissebb fórum bejegyzések

Grand Theft Auto V

Sajna nekem sem magyar, már hónapok óta. Ráadásul én sem kaptam választ azóta sem a problémára... :/

Maxx71 | 2025.06.17. - 18:02

Magyarítást keresek

Lostprophet: A Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?

Crytek | 2025.06.17. - 17:00

Magyarítást keresek