Vissza a főoldalra
Half-Life 1 magyar MOD demó

Half-Life 1 magyar MOD demó

Írta: Andy

| 926

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Hála a modern technológiáknak,(úgy, mint kenyérpirító, IRC és köpködõs nyünyüke) rátehettük kezünket saxus kolléga legújabb Half-Life fordítására, aminek érdekessége, hogy jelentõs programozói munka árán készülhetett el, ugyanis feliratokat kreált egy olyan programba, amely eredetileg nem támogatta azokat.
A szövegkönyv Mr. Fusionnak köszönhetõ, a programozói munka mr. saxusnak, az ékezetek pedig TSL16b-nek. Mivel csak demóról van szó, a baleset utáni elsõ pályáig lesznek csupán felirataid, tehát ne számíts teljes magyarításra
A fájl letölthetõ a Portálról, valamint saxus honlapjáról is, ahol még van jópár HL módosítás is, egyszóval megéri megnézni. :)

Kapcsolódó cikkek/hírek

Half-Life Panyi 2014. december 29.
Half-Life szinkron Panyi 2014. január 26.
Half-Life Paranoia mod RaveAir 2011. július 6.
Half-Life szinkron [BÉTA2] jnc 2006. augusztus 10.
Half-Life Panyi 2006. március 24.
Half-Life Husimoto 2006. január 20.
Half-Life Andy 2005. november 28.
Half-Life 1 krémecskék Andy 2005. április 29.
Half-Life áradat... Andy 2004. május 1.
Half-Life fordítások Andy 2003. október 20.
Összesen 12 hozzászólás érkezett
SZABI
SZABI
????. ??. ??.
Mért csak demo
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
mikor lesz teljesen kész????
saxus
saxus
????. ??. ??.
KoRner: Úgy demó, hogy ez a magyar MOD elsõ demója, te a textúrafordítással kevered. Ez annak a továbbfejlesztett változata, amely ki lesz bõvítve a feliratokkal. Régen a textúrafordításosból is volt bemutató változat (hlhun-v01pre, talán még emlékszik rá valaki - Andy rakta be régen a Guru rovatába).

necrodemon: majd :D Nem ígérek semmit, mert mert. Ha minden jól megy, akár egy hónapon bellül kész lesz. Ha nem, nem.
titigta
titigta
????. ??. ??.
hajrá ha kész lesz újra elõveszem ezt a nagyszerû kicsit öregecske gammát
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mikorra lesz kész a teljes verzió??
Tiadar
Tiadar
????. ??. ??.
Ez a Source-os verzióhoz is jó?
saxus
saxus
????. ??. ??.
Tessék örülni, van már a HL1-hez is ikon, nem kell panaszkodni, hogy mindig a HL:S Menüje van kinn :D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Csak demó???????????????????????????????????????? teljes mikor lesz??,
saxus
saxus
????. ??. ??.
agyzavar: ismerlek én valahonnan? :P Ha minden jól megy 2-3 hét.

Tiadar: Nem, ez csak az eredeti HL-hez (1.1.0.0
lewton
lewton
????. ??. ??.
na ez szép munka! gratulálok!
saxus
saxus
????. ??. ??.
Szólnék, hogy van egy kis kiegészítés a fordításhoz, így már a baleset pályája is elérhetõ jobban megvalósítva. :D
KoRner
KoRner
????. ??. ??.
õ... bocsi, ezt nemértem :S
Ez hogyan demó? Nem volt kész már egy teljes ami fel lett töltve? Vagy keverem valami mással esetleg? :/
Half-Life
Fejlesztő:
Valve
Kiadó:
Sierra Entertainment
Valve
Műfaj:
Lövöldözős, Kirakós, Kaland
Platform:
Macintosh, PlayStation 2, Windows
Megjelenés:
1998. november 27.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Banners of Ruin
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A fordítóhoz lenne egy kérdésem. Először is nagyon köszönöm a fordítást nagyon vártam már. le a kalappal a rengeteg munkáért. Olyan problámám van hogy magyarítás telepítése után ha új játékot indítok, az átvezető videót átugrja, plusz minden átvezető vidó főleg a játék vége felé angol feliratot mutat. Korábban már végigjátszottam...
adavid | 2026. 08. 31. - 23:03
Csevegés
https://ibb.co/TMTxtMwb Az oldal első sorában az áll, hogy 1 fordító. Ha többen lennének, már csak becsületből fakadóan felsorolná a nevüket. Ráadásul hirtelen a semmiből bukkannak fel több millió karakterből álló fordítások, és hirtelen megjelennek olyan fordítások, amelyeken más a csapatok és emberek évekig dolgoznának? Ez önmagában is sokat elárul. Mi-t...
Szemi92 | 2026. 08. 31. - 19:12