FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Hála a modern technológiáknak,(úgy, mint kenyérpirító, IRC és köpködõs nyünyüke) rátehettük kezünket saxus kolléga legújabb Half-Life fordítására, aminek érdekessége, hogy jelentõs programozói munka árán készülhetett el, ugyanis feliratokat kreált egy olyan programba, amely eredetileg nem támogatta azokat.
A szövegkönyv Mr. Fusionnak köszönhetõ, a programozói munka mr. saxusnak, az ékezetek pedig TSL16b-nek. Mivel csak demóról van szó, a baleset utáni elsõ pályáig lesznek csupán felirataid, tehát ne számíts teljes magyarításra
A fájl letölthetõ a Portálról, valamint saxus honlapjáról is, ahol még van jópár HL módosítás is, egyszóval megéri megnézni. :)
A szövegkönyv Mr. Fusionnak köszönhetõ, a programozói munka mr. saxusnak, az ékezetek pedig TSL16b-nek. Mivel csak demóról van szó, a baleset utáni elsõ pályáig lesznek csupán felirataid, tehát ne számíts teljes magyarításra
A fájl letölthetõ a Portálról, valamint saxus honlapjáról is, ahol még van jópár HL módosítás is, egyszóval megéri megnézni. :)
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Half-Life | Panyi | 2014. december 29. |
| Half-Life szinkron | Panyi | 2014. január 26. |
| Half-Life Paranoia mod | RaveAir | 2011. július 6. |
| Half-Life szinkron [BÉTA2] | jnc | 2006. augusztus 10. |
| Half-Life | Panyi | 2006. március 24. |
| Half-Life | Husimoto | 2006. január 20. |
| Half-Life | Andy | 2005. november 28. |
| Half-Life 1 krémecskék | Andy | 2005. április 29. |
| Half-Life áradat... | Andy | 2004. május 1. |
| Half-Life fordítások | Andy | 2003. október 20. |
Fejlesztő:
Valve
Kiadó:
Sierra Entertainment
Valve
Valve
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
1998. november 27.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
|
6.4 MB | 2025. 07. 06. |
ElCid,
Frank Robin,
NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
|
7.35 MB | 2025. 07. 06. |
RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
|
15.48 MB | 2025. 07. 05. |
lostprophet,
noname06,
Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
|
373.1 MB | 2025. 07. 05. |
Firefly20,
gyurmi91,
zotya0330
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
|
4.26 MB | 2025. 07. 05. |
Pityu Mester
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
|
24.97 MB | 2025. 07. 03. |
Brenda,
FEARka,
Vik_MorroHun,
warg,
A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
|
3.68 MB | 2025. 07. 01. |
Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
|
4.9 MB | 2025. 06. 30. |
Hirvadhor
Legfrissebb fórum bejegyzések
Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...
KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33
Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29
Absz nem vészes az 5050 a B580hoz mérten (árban ez van hozzá legközelebb) Teljesen vállaható..Közben palit rtx 5070 231K (kuponnal 217K lenne) de bármerre nézek róla neten írást coil wine feszt :(
Crytek | 2025.07.07. - 08:51
Végül sikerült orvosolnom a problémát.Valószínűleg a vírusirtóm blokkolta a magyarító exe beépülését, mivel az eredeti fájlok nem lettek általa módosítva a futtatás után.Megoldás menete: Letöltöttem másik PC-re a játékot és a magyarító exe-t. Ott működött korrekten, így a magyarított fájlokat onnan áttettem a saját gépemre és így már nálam is...
mawer | 2025.07.06. - 20:16
Az jó! Ha benne lennél egy ilyenben, dobja egy [email protected]
zsomen | 2025.07.06. - 11:40
Összesen 12 hozzászólás érkezett
necrodemon: majd :D Nem ígérek semmit, mert mert. Ha minden jól megy, akár egy hónapon bellül kész lesz. Ha nem, nem.
Tiadar: Nem, ez csak az eredeti HL-hez (1.1.0.0
Ez hogyan demó? Nem volt kész már egy teljes ami fel lett töltve? Vagy keverem valami mással esetleg? :/