Vissza a főoldalra
Need for Speed: Underground 2

Need for Speed: Underground 2

Írta: Panyi

| 1464

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Eddig két Need For Speed: Underground 2 magyarításnál tartunk, de most itt az új Bajzi féle honosítás, de már olvastam arról is, hogy a GameHunter is belekezd. Ha ezek az emberek legalább egy másik játékot fordítanának, akkor máris plusz három játékhoz lenne honosításunk, na de mindegy. A Bajzi féle fordítás letölthetõ a portálról és a készítõ oldaláról: http://bajzi.uw.hu

Kapcsolódó cikkek/hírek

Need for Speed: Underground 1-2 Panyi 2005. szeptember 17.
Need for Speed: Underground 2 mégegyszer Panyi 2005. április 2.
Galéria bõvülés... Andy 2005. január 18.
Need for Speed: Underground 2 100% Andy 2005. január 16.
Need for Speed: Underground 2 béta Panyi 2004. december 31.
Need for Speed: Underground 2 frissítés Andy 2004. december 19.
E örö! E bódottá! Andy 2004. december 6.
Need for Speed: Underground 2 Andy 2004. december 2.
Összesen 49 hozzászólás érkezett
kaary 7
kaary 7
2009. 02. 05. - 17:46

pls kuldjetek el nekem erre az emailre a 100%os kiporgetest [email protected] vagy a [email protected] cimekre. elore is kocc Smiley

 

hülye vagy?|shanyi vagyok Üvegtigris
hülye vagy?|shanyi vagyok Üvegtigris
2008. 11. 18. - 15:52

Sziasztok!

Légyszi nekem is küldjétekel a 100% kipörgetést erre a címre: [email protected]

Elõre is köszi!

sta
sta
2008. 04. 27. - 17:00
csátok nem tudja valaki honnan lehet letölteni a nfs u 2 100%-os mentést      aki tudja az legyen szives :[email protected] elküldeni a linket elõre is kössz
DarkRage
DarkRage
2008. 01. 29. - 13:08
lécci küldje el nekem valai a végigjátszást vagy legalább 1 linket ahonnan letölthetem... [email protected]
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
tiszta bolond vagy , ha nem értesz a kocsikhoz ne foglalkoz velük! egyébként tudom mit keresel , ha azt akarod hogy válaszoljak irjál ezen az oldalon várom az üzenetet
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
menj át "kk"-ba
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nem tudom ki fordítja ezt a játékot, de hogy olyan,de olyan szótárszagú ez az egész, hogy az már fáj!!!!!
Egy kicsit el lehetne szakadni attól a rohadt könyvtõl, és valami játékbeli kifejezést találni rá. Így rettenetesen szar! Már bocs.

CSá!
Mast3rmind
Mast3rmind
????. ??. ??.
A Gamehunteré sokkal jobb lesz állíthatom :)
anyad
anyad
????. ??. ??.
Anyátokat hülllyééééééééééééééééééékkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkk!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!
Weby
Weby
????. ??. ??.
de már nagyon elegem van.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Nekem nem jön be a játék, nem szeretem.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Aha. Ezért kell lehúzni? Én pl a KOTORt utálom, mert elcseszték benne az egész a fénykardozást, mégsem írok ilyeneket, vagy kellene ???
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
lordhell!!!

Légyszi.....
Nekem is elküldenéd a végigjátszást?
Nagyon szépen köszönöm!!!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
a cím lemaradt: [email protected]
Bandew
Bandew
????. ??. ??.
Figy ha úgy vesszük, te bunkóbb voltál, hisz Panyi csak azt mondta, hogy nem szereti, te viszont azt, hogy utálod. Na melyik a durvább? :-D
Lupan
Lupan
????. ??. ??.
Hát nekem tetszet, de a sok rejtett futammal szerintem rendessen elcseszték! A végén már semmi kedvem nem volt ösze-visza autókázni és 77% nál bejött hogy vége. Kiábránditó, az elsõ lineáris menete ebbõl jobb volt. (Szerintem )[Karácsony!] :)
Methos
Methos
????. ??. ??.
Panyi: De azt enm tudod, hogy mi karakterlimit nélkül rendes honosítást csinálunk az NFSU1-2höz! Úgyh pls írd át a hírt...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Bandew ! Szerintem ugyanazt jelenti itt most :DDD
attilla
attilla
????. ??. ??.
Kössz!
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Methos én csak azt írtam, hogy ti is belekzedtek mit írjak át? Az igaz nem. Tehát a hírértéke megvan.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Bandew
Bandew
????. ??. ??.
Matex! Tudom, ezért raktam a végére szmájlit. :-D
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Bandew! Én is azt mondtam, hogy nem szeretem.
Monkey Islandnak is van már valami magyarítása, Panyi akkor miért kezdi el újra. ? Nos
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Én is inkább azt várom Mast3rmind, mivel elemeztem egy csöppet, sorszámlálóval néhányat:
Error fordítása ~6% kész
Bajzi fordítása ~5% kész
Illetve amit még találtam, Peti, Borysz, illetve még találtam egy névtelen nfsu2 fordítást is, ezek is ~5-6% kész csak, és NEM PEDIG 50 meg, 60, meg 90%, ez csak egy nagy kamu ezeknél.
EZ AZ IGAZSÁG EZEKNÉL, ennyit érnek.
Bandew
Bandew
????. ??. ??.
Nem tom, de miért forgatod ki a szavaimat?
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
????. ??. ??.
Matex: a Monkey Island 3 fordítása nem teljes, és ezért Panyi nem újra elkezdi, hanem fordítja.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Jaja, folytatom! Csak eddig idáig csekkoltam le hogy készen van, hidd el egyszer csak meg fog ugrani a számláló!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Bandew
Bandew
????. ??. ??.
Mondjuk ez tényleg furi, hisz én tudok egy 80%-os fordításról.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Az enyém is kb annyi, csak a végét méh nem néztem át:D

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Bandew
Bandew
????. ??. ??.
A lényeg, hogy már várjuk nagyon! :-D
Már sok játékkal játszottam, de eddig csak a MI3-nál volt az, hogy nem tudtam elaludni, annyira kiváncsi voltam mi fog történni. Ha ezt most magyarul megint újraélhetném (magyarul élvezve a poénokat), az szép kis ajándék lenne.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Megpróbálok mindent megtenni, hogy élvezhetõ legyen a játék, de így is majd tesztelni kell, mert volt néhány szó, amit nem igazén értettem, hogy miért van ott, meg a felét nem is én csináltam és az nem tudom, hogy milyen, ja meg nekem most csak egy német verzió van meg, ami el is indul, csak nem tudom isoba lementeni, mert karcos a cd és akkor nem tudom tesztelni, de remélem, hogy meglesz már normálisan, ja meg Hunor is beszállta fordításba így már ketten csináljuk, szóval várjátok ezerrel, ja és elég szép hosszú miondatot írtam, de remélem érthetõ és világos voltam. Szerintem.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

shark
shark
????. ??. ??.
Elég jó, de a leveleket is jó lenne ha lefordítanátok!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
HY
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
De há már légyszives,a multkor is letöltöttem valimi ilyes félit éééééés azt irta ki,hooooooogy 95%-os,de az még 20%-os sincs.Úgy hogy ebben mi az igazság????????Háááááát?!?!?!?!?!?!?!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ha NFSU2hunra gondolsz akkor úgy VAN!
Ráírják, hogy 70-80 %, pedig teljesnek csak az 5%-ra
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
A levelek teszik ki a játék 90%-at és ha az csak 5%-os akkor nem sokat ér...:(
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
hi

ha van valaki aki 100% vegigvitte a nfsu2
az eltudja kuldeni a menteset a [email protected] cimre,vagy tud olyan oldal ahol le lehet tolteni a 100% mentest

mentes helye:
WIN98:
C:\WINDOWS\Local Settings\Application Data\NFS Underground 2\"nev"
WIN XP:
C:\Documents and Settings\Rendszergazda\Local Settings\Application Data\NFS Underground 2\"nev"

a dvd es magazinest nem kell elkuldeni
a mentes merete kb 53,6KB lehet vagy tobb
Brain
Brain
????. ??. ??.
Hy ha valaki tudja hogy melyik az az alkatrész amivel meg lehet csinálni hogy 5-ösbõl 6-osba lehessen váltani küldje el nekem a [email protected] címre
littleNorbi
littleNorbi
????. ??. ??.
Mikor lesz rá full hun ?
shark
shark
????. ??. ??.
Nem tudom biztosan, de szerintem ilyen alkatrész nincs! Szerintem ez a kocsitól függ!
DeeJaY
DeeJaY
????. ??. ??.
Rájöhetnének már az EA -nél hogy van magyar piac is . Mert ez rémisztõ hogy menyit kell várni 1 magyarosításra és az csak a szöveg és a hang sehol. Na + 1-2 magyarosító gyerek is érdekes ahogy oda írja hogy 65 % os a fordítás :D:D:D
Poénos .ja meg azt is hogy a készitették lista 100% os .hehehe ahhoz aztán tehetség kell ! mindenesetre lassan nekiláthatnának az sms ek fordításának is mert az a lényeg meg a szövegelés ,de az nem hiszem hogy megcsinálják .Szóval SMS ek fórdítássa
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
tudjátok a Need for speed underguand 2 telepítési kódját?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
elmegy a fordítás szódával,de ezek a hülye rövidítések nem tetszenek,meg az SMS-ek!mikor fejezitek be?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
ha van valaki aki 100% vegigvitte a nfsu2
az eltudja kuldeni a menteset a [email protected] cimre,vagy tud olyan oldal ahol le lehet tolteni a 100% mentest

mentes helye:
WIN98:
C:\WINDOWS\Local Settings\Application Data\NFS Underground 2\"nev"
WIN XP:
C:\Documents and Settings\Rendszergazda\Local Settings\Application Data\NFS Underground 2\"nev"

a dvd es magazinest nem kell elkuldeni
a mentes merete kb 53,6KB lehet vagy tobb
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
elküldtem a végigjátszást !!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Aki csak szidni tud de csinálni semmit, az maradjon inkább csöndbe. Bár én magam nem fordítok de eltudom képzelni nem gyerekjáték egy fullos játék lefordítása+programozása (ez nem txt írás szerintem). Én inkább hálálkodok hogy eddig is segítettek sok játék megértésében. Sok láma !
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
kõssz
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
hogy lehet innen letölteni
K.Leslie
K.Leslie
????. ??. ??.
hh: úgy,h. bal oldalt fent rékatt a "Letöltések"-re és ott az "N" betü és ott kiválasztod. Vagy beírod a keresõbe...
Bob
Bob
????. ??. ??.
Tudjátok,hogy mi a need for speed underground 2 telepítési kódja?
Need for Speed: Underground 2
Fejlesztő:
EA Black Box
Pocketeers
Kiadó:
Electronic Arts
Műfaj:
Versenyzős, Szimulátor
Platform:
Game Boy Advance, GameCube, Nintendo DS, PlayStation 2, Windows, XBOX Classic
Megjelenés:
2004. november 9.
Játékmotor:
EAGL
hirdetés
Legújabb letöltések
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Oxygen Not Included
Azért vérzik ez a történet,mivel véletlen elfelejtetted leírni hogy volt privát üzenet vétel is a steamen,ahol konkrétan azt mondtad h szerinted nem fogod folytatni,nem azt hogy ha meglesz a dlc akkor folytatod...az hogy megörököltem,eléggé érdekes megfogalmazás :D volt egy fordításod,az új dlc nélkül,amit én leforditottam abban a tudatban hogy te...
Lyon | 2026. 08. 23. - 14:48
Oxygen Not Included
Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Oxygen Not Included
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Oxygen Not Included
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Magyarítás probléma
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Farthest Frontier
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44