Vissza a főoldalra
Half-Life 2: Update

Half-Life 2: Update

Írta: Panyi

| 1541

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A napokban jelent meg egy mod a Steamen a Half-Life második részéhez, amely a Half-Life 2: Update névre hallgat. Mivel a játék csak grafikai javításokat tartalmaz, ezért a szövegek 99%-a megegyezik az eredetivel, a ·f·i· csoport elkészítette az aktualizációt a játékhoz. A maradék egy százalék is természetesen fordításra került, ugyanis a mod készítői is hozzátették a saját kommentárjaikat.

Valamint, ha már ennyire belelendültek a Half-Life sorozatba, akkor frissítették a Lost Coastot, valamint a HL: Source részt is. Az elsővel nem volt semmi nehézség, azonban utóbbival már meggyűlt a bajuk a készítőknek, de sikeresen vették az akadályt és ismételten teljes pompájában leleldzik a honosítás.

Lassan jöhetne már az a fránya harmadik rész...

Kapcsolódó cikkek/hírek

Half-Life 2 szinkron Panyi 2024. július 28.
Half-Life 2 szinkron előzetes Panyi 2014. október 14.
Half-Life epizódok Panyi 2012. július 15.
Half-Life 2 textúrák Panyi 2012. február 13.
Half-Life 2 RaveAir 2011. december 2.
Half-life 2 horror mod RaveAir 2011. augusztus 29.
Half-Life 2 szinkron elõzetes Panyi 2009. április 16.
Magyarítások Portál - Steam közösség Panyi 2007. október 18.
Half-Life 2 szinkron jnc 2007. július 4.
Half-Life 2 szinkron Panyi 2007. április 14.
Half-Life 2 fordítás RaveAir 2005. február 20.
Wake up, Mr. Freeman! Andy 2004. december 2.
Half-Life 2 fordítás RaveAir 2004. november 19.
Half-Life 2 fordítás RaveAir 2004. október 25.
Összesen 5 hozzászólás érkezett
Psychoka
Psychoka
2015. 04. 11. - 16:35
A Bioshock tényleg nagyon csalóka lehet, ugyanis mind a kettő módosított Unreal Engine 3-at használ, akkor lenne igazad velük kapcsolatban, ha az Infinite már az Unreal 4-el készült volna el. Az Anvilnextnél sem fejlesztettek új motort, de már szerintem a motor határait súrolják a motor tuningolásával pl a Unitynél. Viszont ha azt nézzük a Valve tényleg mindkét Half Life címet új motorral adta ki, [url=http://en.wikipedia.org/wiki/GoldSrc]GoldSrc[/url] majd Source...szóval én is arra hivatkozom, hogy majd ha meg lesz az új motor, jön a 3. rész. De volt bemutató a Sorce 2 Engine-ről, tehát reménykedjünk :D
dachande
dachande
2015. 04. 11. - 00:40
Most komolyan ... figyeljétek már a játék és az engine híreket kérlek. Az esetek 90%-ban akkor jön ki új rész ha újdonságot tudnak mutatni mind történetben és mind az új engine-kel. itt húzó címekről beszélek, de ha már témánál akarok maradni HL1 - HL2 vagy pl : crysis , far cry széria, assassins creed széria bioshock ... (ez 1 kicsit csalóka mert én személy szerint nem láttam számottevő különbséget az első és a második rész között de nem is játszottam őket maxon mert nem volt meg a vas alá akkoriban)
nulladik
nulladik
2015. 04. 11. - 00:00
komolyan azt hiszitek, hogy hl3 elkészültének akadálya a pénz?\r\na valve -nek annyi pénze van, hogy elkészíthetné a sorozatot a 10. részig is akár\r\negész egyszerűen arról van szó, hogy akkora kultusz lett a játék körül, hogy nem mernek új rész készíteni, hatalmas a nyomás és nem merik kockáztatni a valve jó hírét
Domasi
Domasi
2015. 04. 10. - 23:16
Ne feledkezzünk meg az általuk fejlesztés alatt álló VR rendszerről sem. Annak komoly eladásokat biztosítana egy olyan húzócím mint a HL3.  Egyébként köszi a fordítást srácok!! A HL:Source sztem elég gyenge lett, legalábbis a Black Mesa mod sokkal jobb sztem. De a 2-t biztos kipróbálom majd az Update-el mert kíváncsi lettem rá. Thx!
Zolcsi
Zolcsi
2015. 04. 10. - 22:23
Az a bizonyos fránya harmadik rész csak akor fog befutni ha végre túl lesznek a mostani nehézségeiken. Ha sikerült eladniuk a steam masinájukat az már egy komoly lökés lesz nekik. Továbbá megújítani a teljes steam rendszert. legalábbis ami a hátteret illeti, mert azért kezd már lassú lenni. Kezd öregedni a motor és a sorozatos ráncfelvarrás egyre kevésbé segít rajta.\r\nNa ha ezeken túl lesznek akkor indulhat az a fránya harmadik rész. És még csak bejelentés szintjén vagy még annyi sem. Csak egy pletya formájában, hogy alakúl a HL 3 csapata vagy a sztorija vagy valami.
Half-Life 2
Fejlesztő:
Valve
Kiadó:
Sierra Entertainment
Valve
NVIDIA Lightspeed Studios
Műfaj:
Lövöldözős
Platform:
Android, Linux, Macintosh, PC (MS Windows), PlayStation 3, XBOX Classic, Xbox 360
Megjelenés:
2004. november 16.
Játékmotor:
Source
Kapcsolódó letöltések
Half-Life 2: Update

Half-Life 2: Update teljes magyarítás

| 348.91 KB | 2020. 08. 24. | TSL16b, ·f·i· csoport
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítást keresek
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Baldur's Gate 3
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Baldur's Gate 3
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Baldur's Gate 3
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31