FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Úgy tûnik, a Magyarítások Portál szerkesztõsége csaknem teljes egészében Half-Life rajongó, hiszen amikor felkerestem Mr. Fusiont azzal a kéréssel, hogy engedje meg, terjesszük a fordítását a Portál berkein belül, válaszában - amely egyébként negyed órán belül meg is érkezett - röviden kifejtette, hogy a négy aktív adminból én vagyok a harmadik, aki engedélyt kért, és õ bele is ment a dologba... Tehát vonjuk le a logikus következtetést: 1. A fordításnak ezidáig 2x kellene itt szerepelnie, ám ezidáig egyszer sem zerepelt( ezt a fatális hibát azóta kiküszöböltük :) ), 2. RaveAir lassú, lemaradt, õ még nem kért engedélyt. :D
Tehát indulhat a fordításdömping, lehet lefelé csorgatni a ~200Kb-os fájlocskát, ne kíméljétek a szervert. :)
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Half-Life 2 szinkron | Panyi | 2024. július 28. |
| Half-Life 2: Update | Panyi | 2015. április 10. |
| Half-Life 2 szinkron előzetes | Panyi | 2014. október 14. |
| Half-Life epizódok | Panyi | 2012. július 15. |
| Half-Life 2 textúrák | Panyi | 2012. február 13. |
| Half-Life 2 | RaveAir | 2011. december 2. |
| Half-life 2 horror mod | RaveAir | 2011. augusztus 29. |
| Half-Life 2 szinkron elõzetes | Panyi | 2009. április 16. |
| Magyarítások Portál - Steam közösség | Panyi | 2007. október 18. |
| Half-Life 2 szinkron | jnc | 2007. július 4. |
| Half-Life 2 szinkron | Panyi | 2007. április 14. |
| Half-Life 2 fordítás | RaveAir | 2005. február 20. |
| Half-Life 2 fordítás | RaveAir | 2004. november 19. |
| Half-Life 2 fordítás | RaveAir | 2004. október 25. |
Fejlesztő:
Valve
Kiadó:
Sierra Entertainment
Valve
NVIDIA Lightspeed Studios
Valve
NVIDIA Lightspeed Studios
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2004. november 16.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
|
11.97 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
|
5.31 MB | 2025. 04. 14. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of Olympus
|
6.96 MB | 2025. 04. 14. |
The_Reaper_CooL
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
|
3.26 MB | 2025. 04. 09. |
FEARka,
CD Projekt
Dungeon of the Endless
A Dungeon of the Endless alapjáték és a DLC-k teljes fordítása:Organic Matters UpdateRescue Team Add-onDeath Gamble UpdateDeep Freeze Add-onCrystal Edition...
|
3.97 MB | 2025. 04. 09. |
Zeuretryn
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása.A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a további...
|
3.62 MB | 2025. 04. 06. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
Legfrissebb fórum bejegyzések
Tökéletesen működik az új Enhanced verzióval a magyarítás, köszönjük szépen a belefektetett munkátokat!!
vasek33 | 2025.04.17. - 17:36
https://pz.sediqwe.eu/letoltesek.htmlUtoljára ez az ismert címünk :)
Sediqwe | 2025.04.16. - 19:06
Épp a napokban jutott eszembe, hogy újra végig kéne tolni az ikszkomkettőt. Érdekel engem is!
tehasut | 2025.04.15. - 19:45
Lostprophet: Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?
Crytek | 2025.04.15. - 07:28
Én is szívesen visszatérek a játékhoz, ha megcsinálod vagy elérhetővé teszed. Köszi előre is :)
Juhfej | 2025.04.14. - 18:24
Összesen 51 hozzászólás érkezett
11:40
Yahoo!
nekem is kiírja hogy A.I.disabled.elküldenád a patch-et
[email protected]
11:05
Hello mindenkinek
Nekem a half-life 2 mindig kiirja ezt: A.I.disabled... valaki megmondaná hogy hogy lehet ezt kikapcsolni
köszi elõre.
Az A.I disabledet úgy is kikapcsolhatod, hogy a menü konzoljába beírod,hogy
ai_disable 0
és nyomsz egy entert.
De egyszer megkell venned a gyári dobozos verziót!!!!
Ez mindenkinek kötelezõ!!!!!!!!
Mivel én és még páran az eredetivel nyomjuk+ CS, elég sürün tapasztalom, hogy a steam hetente frissiti önmagát.
Föleg az új hang driverekkel. Kérdés : Elöfordulhat-e, hogy a steam kilövi a gamet a maygarósítás miatt ! , - Mert a Valvera rájön egy kör ellenörzési hiszti:)DD
kérek valakit adjon egy kis sollutiont.
köszönöm
Tomi
Igaz nem ide való, de egy kérdés.A Call of Duty - United Offensive le lesz magyarosítva vagy nem? Mert ha nem akor elkezdem. ha igen akor kivárom.
Bye.
ha kíírja hogy A.I Disabled akkor írd be a konzolba:
ai_disabled
3-4 másodperc és már el is tûnik a felirat és játszhatsz.
Nekem nem hajlandó megcsinálni a hl2 hungarian mappát. Mi lehet a gond? warez
Már mondták egy páran de mivel egyikõjüknek sem válaszolt senki én is felteszem a nagy kérdést:
Hogyan kell telepíteni ezt a magyarosítást mert nekem még azt a hl2_hungarian mappát sem hozza létre ami az "útmutató" 3.pontjában van!!
Lécci segítsn valaki mert szeretném érteni a game sztoriját is!!!!!!!!!!!!!
Help kellene mert nekem sem akarja megcsinálni a hl2_hungarian mappát!
Sügõs lenne , mert ajándék lesz !!!
Próbáld ezt, RxMorpheusz:
http://bluedesign.try.hu/
http://www.cheatland.hu/hl2/
De tény, hogy lassú vagyok, mert a melóhelyemen még nincsen gépem...
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
Nekem mind2 probléma jelenvan még...(A.I. meg Nodegraph), ha van pár perc fölös idõd, küld el a bugfixeket kérlek! ;) [email protected]
Elõre is thx! o/
.:i2k:.
Most, helyette inkább a Fórumban tevékenykedek.
Törölni meg nem nagy kunszt, de azt sem szoktam - nem is akarok.
Szerintem, egy csendestársnak is kell lennie ... :)
.:i2k:.
Olykor mit teszel ha a Half Life 2-ben nem mozognak az ellenfelek.Ha igen akkor írjatok!!!!!!!!!!!
[email protected]
Ez a probléma nálam is elõfordult, javaslom hogy töltsd le a játék egy másik verzióját!
NEkem bevállt, és az elmentett játék is mûködött vele! /tehát akkor már mozogtak a drágák/
remélem neked is sikerül
helló
Feltettem a magyarítást és mikor elkezdem a játékot akkor kiír vmi hibát és kikapcsolja az A.I.-t.
Ne m tudná vki megmondani mi lehet a baj??
Azok ugyanis kissé(?) hibásak, aminek semmi köze a magyarításhoz.
Letöltesz még 2-3 verziót, aztán valamelyik majdcsak jó lesz (állítólag jött már ki olyan, amiben nincs benne ez a hiba).
1.A hl2 fordítása az full ra késsz van? Szóval nincs olyan benne hogy "press to Akció" az jó lenne mert a játék nagyon kira de a sztoriból egy mukot se értek (németet tanulok). Egyedül csak azt értem, hogy "Mr. Freeman" szóval ti vagytok az életmentõk. Mert ha ti nem lennétek valszeg a hajamat tépném hogy mi a rákos lépfennét kell csini a Lok-ban csak enyyi és várom szeretettel a Baldur kapujának magyar megnyitását (full)
Ha nem mozognak az ellenfelek akkor írd be a konzolba: Ai_disable 0