KOTOR helyzetjelentés
KOTOR helyzetjelentés
Írta: Andy 2004. 08. 29. | 936

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Kb. 2 perce végeztem egy hibajelentõ lappal a Star Wars: Knights of the Old Republic béta állapotú fordításához, így a teszterek leadhatják az általuk észlelt hibákat az oldalon keresztül is.

Ezenkívül egy kis statisztika a tegnapi napról: Összesen 3114 látogatónk volt, és összesen 7,4Gb-nyi adatot töltöttetek le tõlünk, ebbõl kb. 1,5 Giga csak a 3,4 megás KOTOR honosítás! :) Bõvebb statisztikai adatokkal szeptember elsején szolgálunk! :)

Összesen 10 hozzászólás érkezett

Kisgyerek
????. ??. ??.
Qrva jó igy a játék,hogy a magyar paraszt(ÉN)is érti mi történik a játékossal.Az ERÕ legyen a készítõkkel!!
Eric
????. ??. ??.
Elõször is köszi a magyarítást, szuper teljesítmény volt!

Egy kimaradt részre akadtam:
A Dantooine-on abban a bizonyos látomásban amiben Malak és Revan(remélem jól emlékszem) beszélget, a párbeszéd angolul maradt.
Van egy-két kissé furcsa fordítás, ill. helytelen értelmezés, de alapjában vée szuper!
Mégegyszer köszi!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Sziasztok!

Már nagyon vártam a 100%-ost. Már pörgetem is a játékot!
Nagyon Köszönöm Mindenkinek aki részt vett benne!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hm, a forditas melyik patch-hez van? 1.0? 1.1? 1.3?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Én inkább a kicsit hányatatott sorsú Baldur's Gate 2 teljes magyarosítására lennék kíváncsi:p
Ranloth
????. ??. ??.
A KotOR két fordítója megígérte, hogy beszáll a fordításba. Csak lesz elõre lépés.
Zolcsi
????. ??. ??.
Hát remélem ez elég biztatás ahoz, hogy ha kijön a másodikrész akkor azt is lemagyarosítsátok.
amiga
????. ??. ??.
Elképesztõ teljesítmény!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
KIRÁLYOK VAGYTOK:))))
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Kíváncsi vagyok az eredményre....
Star Wars: Knights of the Old Republic
Fejlesztő:
BioWare
Kiadó:
Activision
Aspyr Media
LucasArts
Megjelenés:
2003. július 15.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.64 MB | 2025. 04. 18. | The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.06 MB | 2025. 04. 16. | NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.61 MB | 2025. 04. 15. | Arzeen, NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
| 3.74 MB | 2025. 04. 15. | FEARka, Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Legmélyebb tisztelettel, kíváncsian várom a fejleményeket. Köszönjük!
trms | 2025.04.27. - 23:30
Szintén beállok a sorba, hogy előre én is megköszönjem. Vétek lenne egy már elkészült remek fordítás nélkül nekivágni ennek a mókának.
dargelot | 2025.04.27. - 23:17
Nem baj ! Én már azt is köszönöm , hogy foglalkoztok vele !
Munyos27 | 2025.04.27. - 18:40
Egyáltalán. Sajnos a heurisztikák már csak ilyenek. Nem minden esetben valós, amit jeleznek.
Keeperv85 | 2025.04.27. - 17:59
Jött egy frissítés a mod aktivátorhoz és a windows defender 2 trójait talált. Ez mennyire lehet valós? Az eredeti 2.0-ás verziónál ilyen nem volt. A játék továbbra is magyar de az aktivátor ikonja eltűnt az asztalról. Gondolom karanténba került.
Fruzsika | 2025.04.27. - 09:27
Az Until Dawn az kb. egy interaktív film, ráadásul ismert színészek arcait is bescannelték hozzá, így adja, hogy legyen hozzá szinkron (és akkor már a Dark Pictures játékokhoz is, mert miért is ne). Mondhatni a Detroit - Become Human után simán könyvelhető, hogy ilyen gamék kapjanak szinkront.A Kena-val nem játszottam,...
The_Reaper_CooL | 2025.04.27. - 09:25