Sims 2 mégegyszer

Írta: Panyi

2005. 02. 24.

| 764

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Sims 2 Reloaded	Panyi	2005. április 6.
Sims 2 - magyarul!	Andy	2005. március 25.
EA és a Sims 2	Panyi	2005. február 3.
Sims 2	Panyi	2005. február 1.
Sims 2 még egyszer	Panyi	2004. december 30.
Ajándék! :D	Andy	2004. december 28.
Sims 2 Újratöltve	Panyi	2004. november 27.
Sims 2	Panyi	2004. november 20.
Sims 2: Csapat kerestetik!	Andy	2004. szeptember 16.

Összesen 32 hozzászólás érkezett

????. ??. ??.

Hat Igen

????. ??. ??.

Õõõ...
Érdeklõdve olvastam, hogy van, aki még mindig írja a magyarítást.
Ezt egy kicsit érdekesnek találom, merthát ugye én is írogattam (www.simsketto.tk - nyugodjon békében :(), viszont amikor megtudtam, hogy az Egyetem kiegészítés már teljesen magyarul jön ki, koppant az állam, és azzal a lendülettel abba is hagytam a fordítást.
Khm..., lehet, hgy van, aki ezt kihasználva próbál meg az élre törni, hiszen gyakorlatilag a konkurencia megszûnt ^^)

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

helló

????. ??. ??.

The

????. ??. ??.

hali mindenki. van e valakinek jo krekje a sims-hez, mert nem birok epiteni

????. ??. ??.

FerrariMan

????. ??. ??.

Én letöltöttem és kiprobáltam, nagyon jó lett gratulálok Sasa!!!Király az oldal!!!Majd elkezdek én is tanulgatni játékokat magyarosítani és megprobálok én is csinálni, nem tudtok ilyen programokat???
Na sziasztok:)

????. ??. ??.

.:i2k:.

Senior fordító

????. ??. ??.

Mondtam, már mindenki erre akarja adni a fejét...

????. ??. ??.

andriska

????. ??. ??.

És hol itt a probléma? Amíg nem lopják,addíg semmi baj,ha másnak nem,gyakorlásnak jó...

????. ??. ??.

.:i2k:.

Senior fordító

????. ??. ??.

Régebben mindenki farmerfestõ akart lenni... és akkor jött is a nevetséges koptatott farmer divatja...
Remélem, érted a párhuzamot :)

????. ??. ??.

.:i2k:.

Senior fordító

????. ??. ??.

Ja, és még mielõtt megint félreértenének: azok a koptatott farmerek hamisítványok voltak, alacsonyan tartották a Levis 501-esek árát, melyekbõl idõvel jöttek a szintúgy hamis darabok... de ettõl függetlenül az volt a menõ, aki TISZTA FORRÁSBÓL, azaz az EREDETI farmert tudta megvenni és azt bizonyítani is tudta, mégpedig az eredeti Levis 501-es bilettával...
Azok voltak a szép idõk :))))

????. ??. ??.

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

????. ??. ??.

Ha jól szórakozik azzal, hogy megcsinálja a magyarítást, akkor csinálja meg. Nem fog összedölni a világ, ha megcsinálja! Sõt gyakorolja egy kicsit az angol vagy esetleg német nyelvet és máris jobban éri magtá, hogy még tanult is egy kicsit!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

????. ??. ??.

renyag

????. ??. ??.

Sasa köszönöm szépen a forditást. Bár én egy amatör vagyok, de szerintem jól sikerült. Sokat segítettél.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Nemértem minek ezzel szórakozni ha kijön magyarul..de õ tudja mivel tölti az idejét, de ha egyszer magyarul jön ki akkor ésszerûbb lenne olyat fordítani ami nem...nem?:)

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Tal. azért, mert nem mindenkinek eredeti... Legalább is én erre tippelnék....

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

I2k:. A SWAT 4 magyarosítását majd tervezed???Mert az 1 istenkirály játék!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
;)

????. ??. ??.

ddd

????. ??. ??.

dddddddd

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hajrá ReAL MADRID

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

a retrun of the mysterious island magyarositását csináld meg légyszi mert k**** jó játék!!!!!!!!!!!

????. ??. ??.

anyad

????. ??. ??.

a retrun of the mysterious island magyarositását csináld meg légyszi mert k**** jó játék!!!!!!!!!!!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hogyan lehet innen letölteni a magyarosítást?????

????. ??. ??.

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

????. ??. ??.

Letöltések betû majd ráklikk a évre és elõugrik egy ablak!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

????. ??. ??.

atila

????. ??. ??.

sfdf

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hi!

Mi a probléma azzal, hogy egyre több ember szeretne fordítani, így több játék lesz lefordítva, örüljünk neki!

????. ??. ??.

Hitman

????. ??. ??.

Sasa:Ha azokat lefordítod amik hiányoznak szentté avatlak!!!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

gameplus: Úgy is felfogja tölteni valaki a magyar nylevi fájlokat a netre és bárki megcsinálhatja magának, hogy magyar legyen az eredeti alapján.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Helló!
Kérem készítsék el gyorsan a Sims 2 fordítását!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

hajrá

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

mikor kapok má fagyit

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

hogy töltsek le a magyarositásokból ???? én egy profi vagyok!

????. ??. ??.

Gery Greyhound

????. ??. ??.

Kb december óta lehet tudni (legalábbis sejteni) hogy hivatalos magyarítás készül a játékhoz. Néhány hete itt a magyarítások portálon is megjelent errõl a hír. Akkor minek vele kínlódni? Én már rég abbahagytam.

Különben a Sasa által a modthesims2.com-ra feltöltött képek alapján a fordítás nyelvezete igen érdekes. Nem akarom fikázni, ha valaki, hát én tudom, mekkora meló egy Sims2 magyarítás elkészítése, de ha már csinálja az ember, akkor legyen jó.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Sasa a PCGuruból jött?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Van itt valaki?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

király

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

mijkg.- mnji,v7
úõáuh

The Sims 2

Fejlesztő:

Maxis

Kiadó:

Electronic Arts
Aspyr Media

Műfaj:

Szimulátor, Stratégia

Platform:

Game Boy Advance, GameCube, Macintosh, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation Portable, Windows, XBOX Classic

Megjelenés:

2004. szeptember 14.

Játékmotor:

The Sims 2 Engine

hirdetés

Legújabb letöltések

Resident Evil 3: Nemesis

A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120

| 30.54 MB | 2026. 09. 12. | FEARka

Mass Effect Legendary Edition

Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...

| 4.91 MB | 2026. 09. 11. | HJ

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.886173.SNOW_DLC_18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...

| 642.16 KB | 2026. 09. 09. | Lajti, Rocsesz

The Legend of Crystal Valley

A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.

| 7.55 MB | 2026. 09. 08. | Hayako

Need for Speed: The Run

Need for Speed The Run teljes magyarítás

| 3.00 MB | 2026. 09. 07. | FEARka, NightVison

Peak

A(z) PEAK játék fordítása.

| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL

Warcraft III: Reign of Chaos

A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...

| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive

Elden Ring

A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.

| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL

Big Walk

A(z) Big Walk játék fordítása.

| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL

Reanimal

A REANIMAL játék fordítása.

| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL

Legfrissebb fórum bejegyzések

Baldur's Gate 3

Nagyon jó hír! De4dKn!ghthoz hasonlóan én is a karácsonyban reménykedem. Egy álom lenne, ha pont az évvégi szabadság idején tudnék belemerülni :)

RonaldoHUN | 2026. 09. 10. - 18:09

Baldur's Gate 3

Szuper hírek! Nagyon bízom benne, hogy karácsonyra a fal alá "kerülhet" a fordítás. Kitartást a hátralévő munkához. :)

De4dKn!ght | 2026. 09. 10. - 12:41

Baldur's Gate 3

Ismét eltelt két hónap, hát itt a friss előrehaladás-jelentés! De ne térjünk rögtön a lényegre, hiszen történt azóta egy s más ;)1., Most már tényleg kerek a hibabejelentő és hibajegyek hatékony feldolgozását lehetővé tevő "rendszerünk", kész van a pipeline: Immár webes űrlapon keresztül (is) lehetséges a fellelt hibák beküldése, ami...

smithmarci | 2026. 09. 10. - 08:47

Magyarítás probléma

A játék nevét nem írtad le.

FEARka | 2026. 09. 09. - 20:48

Magyarítás probléma

Sziasztok! Az Epic Games-es verzióval játszom, és a magyarítás telepítése után az első indításkor tökéletesen működött minden, tudtam játszani kb. 10 percet. Pár nap után viszont, amikor újra elindítottam a játékot, teljesen visszaállt angolra. Azóta hiába telepítettem újra teljesen tisztán a játékot az Epicből, letöröltem az AppData\Local mentéseket, kikapcsoltam az...

Lacusla | 2026. 09. 09. - 18:21

Pillars of Eternity

Amit én észrevettem: egyesével töltsd le a fájlokat, mert különben internetes fájlként töltődnek le és azért nem írja felül az ottani fájlokat!

Atsingani | 2026. 09. 08. - 18:49