Fallout: New Vegas frissítés
Fallout: New Vegas frissítés
Írta: Evin | 2020. 06. 25. | 1948

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Frissült a Fallout: New Vegas fordítás, mely így az 1.3-as verzióba lépett.

A frissítésben számos fordítási hiba került javításra, valamint az alapjáték és az eddig lefordított DLC-k mellé bekerült az Old World Blues fordítása is, amivel a következő DLC-k is magyarul élvezhetők a fordítás telepítésével:

Courier's Stash (a négy előrendelői csomag)
Dead Money
Honest Hearts
Old World Blues
Gun Runners' Arsenal

Kapcsolódó cikkek/hírek

Fallout: New Vegas frissítés Cyrus 2021. január 2.
Fallout: New Vegas frissítés Evin 2019. augusztus 5.
Fallout New Vegas Evin 2018. december 22.
Fallout New Vegas tesztelés Evin 2018. október 14.
Fallout: New Vegas Panyi 2016. február 14.
Fallout New Vegas "munkatársak" kerestetnek Evin 2014. november 11.

Összesen 15 hozzászólás érkezett

Pettyya
2020. 07. 13. - 19:22
Igen az adatfájloknál nem pipáltam ki mindent de mostmár megvan. Köszi a segítséget nagyon köszi a fordítást.
Pettyya
2020. 07. 13. - 18:31
Akkor biztos nem aktiváltam. Köszi megnézem, már elkeseredettségemben írtam ide mert mindent megpróbáltam.
Keeperv85
Keeperv85
Senior fordító
2020. 07. 13. - 17:45
Működik Steam verzióval és nem orosz egyik itthoni kiadás sem. Kivéve persze, ami tört: abban is lehet magyar nyelvet "választani".
GamerNorbi
2020. 07. 13. - 07:35
Pettya, nekem steames játékom van és teljesen jól működik. A Data mappába kell telepíteni a magyarítást és utána aktiválni a launcherrel.
Pettyya
2020. 07. 12. - 18:40
Sajnos a Steam-es verzióval nem működik mert orosz nyelvű az itthoni kiadása az játéknak.
GamerNorbi
2020. 06. 29. - 11:27
Én is sokat segítettem a fordítás tesztelésében, jó szórakozást!
totyaxy
2020. 06. 28. - 21:45
Ebben a magyarításban is jó sok hibát jeleztem.. kitartást a fordításhoz :)
ttay
2020. 06. 27. - 15:46
Köszönöm szépen!!!
De4dKn!ght
2020. 06. 27. - 08:13
Már csak egy DLC van hátra, nem tudom mennyi szöveget tartalmaz, de ez már a célegyenes, kitartást! Köszönjük :)

Lets Game!

Obstruction
2020. 06. 26. - 13:20
Köszi már nem sok van hátra.Kitartást a maradék fordításhoz.
Zolcsi
2020. 06. 26. - 05:54
Remek. Köszi.
JohnAngel
JohnAngel
Senior fordító
2020. 06. 25. - 23:24
Elvileg minden verzióval működik. A GOG és a Steam verzió között csak a laucherben van eltérés, de a telepítő érzékeli, hogy melyik verziód van, és azt telepíti fel neked, amivel el tudod indítani a játékot.
Zolcsi
2020. 06. 25. - 22:49
Köszi. Ez a fordítás működik a steaes verzióval is?
csgabor92
2020. 06. 25. - 21:34
Még nincs kész, a Lonesome Road DLC fordítása még hiányzik, de ez már a célegyenes, köszönjük.
miklos3391
2020. 06. 25. - 21:00
Tehát kész a magyarítás. Hát ezt is megértük...
Fallout: New Vegas
Fejlesztő:
Obsidian Entertainment
Kiadó:
Bethesda Softworks
Bandai Namco Entertainment
1C/Cenega
Megjelenés:
2010. október. 19.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Fallout: New Vegas

A Fallout: New Vegas játék fordítása.

Lefordított DLC-k:

Courier's Stash

Dead Money

Honest Hearts

Old World Blues

Lonesome Road

Gun Runners' Arsenal

28.94 MB | 2023. 05. 29. | Ardea , Ateszkoma , JohnAngel , Keeperv85 , lostprophet , mortal91 , Oni_eX , Owen eX , szogyenyi HUNosítók Team
hirdetés
Legújabb letöltések
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam és PC Game Pass kompatibilis. Epic Games Store kompatibilitást csak...
| 7.05 MB | 2024. 02. 24. | RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.459407.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 487.56 KB | 2024. 02. 22. | Lajti
Resident Evil 7: Biohazard
A Resident Evil 7: Biohazard teljes fordítása (alapjáték + összes DLC).A 2022.06.14.-én megjelenő Ray Tracinges verzióra, és a játék tulajdonságainál...
| 20.7 MB | 2024. 02. 20. | GothMan, Patyek
Tomb Raider I•II•III Remastered
A Tomb Raider II Remastered játék SZINKRONJA, amelyet a TombRaiderS.hu készített.
| 7.19 MB | 2024. 02. 18. | noname06, TombRaiderS.hu
Emerald City Confidential
Az Emerald City Confidential játék fordítása.
| 77.28 MB | 2024. 02. 18. | hamarfa
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.86 MB | 2024. 02. 14. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Hidden Deep
Magyar nyelvű szöveg és grafika a játék 0.95.43.2.1 verziójához.Azok a részek lettek lokalizálva, amelyek elérhetővé vannak téve.
| 4.57 MB | 2024. 02. 14. | Vinczei, Vini
The Dark Pictures Anthology: House of Ashes
A The Dark Pictures Anthology: House of Ashes című játék teljes, szöveges magyarítása.
| 99.39 MB | 2024. 02. 14. | Keeperv85
Resident Evil 3
Csak a Microsoft Store (Game Pass) verzióval működik!
| 957.23 MB | 2024. 02. 13. | FEARka, GothMan, Konyak78, Patyek
Fran Bow
A Fran Bow című játék teljes fordítása, a korábbi GameMaker (Legacy) verziókhoz. A Steames verzió esetén a játék főkönyvtárát kell...
| 167.42 MB | 2024. 02. 13. | Crass, istvanszabo890629
Legfrissebb fórum bejegyzések
HellóKeress meg Discordon.
noname06 | 2024.02.25. - 18:24
Köszönöm, remekül működik. :)
Z30lt | 2024.02.25. - 18:23
Előzetes: https://www.youtube.com/watch?v=fjfGBEtWNpk
FEARka | 2024.02.25. - 10:02
Mint látod, nem elírás volt. ;) Már töltheted is és jó játékot! :)
Hirvadhor | 2024.02.25. - 09:03
Ha elkészültél vele, minden fontos tudnivaló le van írva a GYIK menüben.
Evin | 2024.02.24. - 12:04
Szia ! Köszönöm a válaszod ! Azóta elkezdtem fordítani a játékot. Vannak már benne magyar feliratok, de sok a szöveg (kb 6000 sor a két fájlban ). Ha elkészültem vele, itt publikálnám, de nem tudom ennek a pontos menetét. Üdv.: Csaba
oodoow | 2024.02.24. - 10:48