Vissza a főoldalra
God of War magyar szinkron
God of War magyar szinkron
Írta: Druzsba 2023. 04. 04. | 21140

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ahogy arról már többször tájékoztattuk a Portál látogatóit (itt és itt), tavaly a SzinkronSarok csapata belekezdett az utóbbi idők egy legsikeresebb játékának, az új God of Warnak az „amatőr” szinkronizálásába. Az amatőr szót szándékosan tettem idézőjelbe, hiszen amit eddig láttunk a munkából, arra bármelyik profi, hivatásos stúdió is méltán büszke lenne!

A mostani hír apropója, hogy kikerült egy 23 perces ízelítő a szinkronból, aminek a megtekintése után még az amúgy szkeptikus vagy a téma iránt kevésbé lelkes nézők is csak elismeréssel csettinthetnek nyelvükkel majd beletúrhatnak szuper-maszkulin szakállukba és megragadhatják indokolatlanul stilizált fejszéjüket és (újra) természetfeletti lények agresszív aprításába kezdhetnek vele. Ami itt készül, az tényleg egy nem mindennapi munka lesz! Hogy a Portál szerkesztőségének megküldött e-mailből idézzek egy mondatot: „A videóban olyan szinkronhangok hallhatóak, mint Schneider Zoltán (Kratos), Peregovits Dániel (Atreus), Csuha Lajos (Mimir), Király Attila (Baldur), Solecki Janka (Freya), Forgács Gábor (Brok), Seder Gábor (Sindri), Welker Gábor (Magni), Zöld Csaba (Modi) és Moser Károly (Ratatoskr), de a teljes játékban még több neves és profi hang fogja tiszteletét tenni.”

Ne feledjétek, hogy ez a kiváló szinkron hamarosan mindenki számára ingyenes elérhetővé válik, viszont aki addig is támogatni szeretné a készítőket, az több csatornán is megteheti.


PayPal: LINK

Pateron: LINK

Weboldal: https://www.szinkronsarok.hu/

Facebook: https://www.facebook.com/people/SzinkronSarok/100063473465347/?ref=content_filter

Discord: https://discord.com/invite/MD8bKRsM2z


Végeztül álljon itt maga a videó is:



Kapcsolódó cikkek/hírek

Megjelent a God of War magyar szinkronja SzinkronSarok 2023. augusztus 22.
Megjelenési dátum a God of War szinkronhoz SzinkronSarok 2023. június 26.
God of War magyar szinkron - szavazz Kratos magyar hangjára! Cyrus 2022. szeptember 23.
God of War magyar szinkron gyűjtés Evin 2022. augusztus 22.
Playstation 4 - PC pletyka Evin 2021. március 6.
God of War (2018) Evin 2018. január 20.

Összesen 12 hozzászólás érkezett

Zsombi1995
Zsombi1995
2024. 09. 08. - 18:17

Köszönöm szépen a magyar szinkront :-)

andika0107
andika0107
2023. 04. 25. - 18:53

Hát ez nagyon szuper :))

Horváth tibor
Horváth tibor
2023. 04. 12. - 23:47

freja hangja szulejmából hatidzéjé

SzinkronSarok
SzinkronSarok
Senior fordító
2023. 04. 09. - 10:36

Ardea: A támogatás pont ezért van, mert a színészek (is) kemény pénzbe kerülnek. Ezért fontos minden támogatás nekünk, hogy ilyen minőséget tudjunk adni. :)

Ardea
Ardea
Senior fordító
2023. 04. 09. - 08:23

Gratulálok az eddigi munkához és csak így tovább! Én is nagyon várom. Nagyon jók a szinkronhangok - szuper, hogy profi (és nem is akármilyen!) színészek szinkronizálják. Ha addig, amíg teljesen elkészül, tudok is játszani a játékkal, biztos, hogy újat fogok kezdeni a szinkronnal. :-)

Egy kérdés, remélem, nem udvariatlan: a szinkronszínészek, gondolom, nem "ingyen és önkéntes alapon" adják a hangjukat (ha igen, minden tiszteletem!) - a támogatás jól jönne, ugye? :-)

Storm0
Storm0
2023. 04. 08. - 00:36

Büszkék vagyunk rátok!


Hayako
Hayako
2023. 04. 05. - 19:21

Gratulálok srácok, nagyon jó lesz ez!

Folyamatban: Kathy Rain 2, C&P, DC 1.
Kész: LoCV, Tsioque, TKTT, TAAESB, LADB, LM, KR.
zakkant88
zakkant88
2023. 04. 05. - 14:56

Na, ez tényleg nagyon jól hangzik. Jack Sparrow magyar hangja Baldur. :D

chris0000
chris0000
2023. 04. 05. - 11:35

Zseniális!

kitto0827
kitto0827
2023. 04. 05. - 08:06

úristen, ez nagyon jó :-D így tovább :-)

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2023. 04. 05. - 08:01

Csak így tovább srácok, hihetetlen élmény lesz ez mindenki számára.:)

balti
balti
2023. 04. 04. - 21:33

A 23 perces videó: https://www.youtube.com/watch?v=FjIZ4FRKfyA

God of War
Fejlesztő:
SIE Santa Monica Studio
Kiadó:
Sony Interactive Entertainment
Műfaj:
Szerepjáték (RPG), Hack and slash/Beat 'em up, Kaland
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 4
Megjelenés:
2018. április 20.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
Videókártya
A nagyokkal kéne versenyeznie, és ott a b770 a belépő kategóriával jön erőben. Az a-s szériába is kiadtak egy csomó szart, még a 1030 szintje se volt meg velük. Igy nem is lehetett konkurencia ellene.
Doom 4 | 2025.06.01. - 00:16
Videókártya
Belépőkategória az nagyon nem a B770 lesz (már ha lesz ilyen valaha) Intelnek sajnos nem VGA-t kéne egyelőre fejleszteni hanem a driverekkel kéne kezdeni valamit mert az sajnos gyötrelmes. B580-ban is olyan erő lakozik 125 ezerért hogy brutál de nem tudják a játékok kihasználni,mert rettentő koherens... hol ott van a...
Crytek | 2025.05.31. - 20:17
Videókártya
A 4k géming nem is itt kezdődik arra ott a 5090 nincs más. Senkinek nincsen erre pénze 2 és fél milla csak a gép, akkor 5 kiló egy monitor mert nem a leggagyibbat vesszük belőle. 3 milla.
Doom 4 | 2025.05.31. - 16:03
Videókártya
Vadonat új gépvásárlása előtt állok - hatalmasat ugorva a 11+ éves gépről.De én sem fogok 4K-n játszani. Nem célom, hogy saját magam szívassam a mesterségesen generált gépIGÉNYekkel.1440P a cél csak.
.:i2k:. | 2025.05.31. - 12:42
Horror kedvelők figyelem!
Múlthéten megnéztem egynek elment. A héten hamipipőke van.
Doom 4 | 2025.05.31. - 11:14
Videókártya
Igen bele. Na ha igazak lesznek a hírek a b770 tarolni fog a belépőkategóriában 256 bit 16 giga. Innentől elbújhatnak a 128 bit 8 gigájukkal meg a 16 al bőven 200k feletti árukkal. Ez meg lesz 180k ahogy az a 770 volt annó.
Doom 4 | 2025.05.31. - 08:11