Vissza a főoldalra
Megérkezett a Baldur's Gate II fordítás karácsonyi kiadása!

Megérkezett a Baldur's Gate II fordítás karácsonyi kiadása!

Írta: Ranloth

| 992

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

0

Kapcsolódó cikkek/hírek

Baldur's Gate 2 RaveAir 2013. július 21.
Baldur's Gate 2 versfordítás RaveAir 2011. április 27.
Baldur's Gate 2 RaveAir 2009. augusztus 7.
Baldur's Gate 2 RaveAir 2008. augusztus 17.
Baldur's Gate II: Shadows of Amn és Throne of Bhaal frissítés Ranloth 2004. október 21.
Baldur's Gate II: Shadows of Amn és Throne of Bhaal honosítás frissítése Ranloth 2004. október 1.
Letölthetõ oldalunkról a Baldur's Gate II fordításának legújabb verziója! Ranloth 2004. szeptember 13.
Baldur's Gate II fordítás Ranloth 2004. június 9.
Magyarításaink Panyi 2003. december 24.
Baldur's Gate II: Shadows of Amn és Throne of Bhaal fordítás Ranloth 2003. december 21.
Baldur's Gate II Magyarítás Panyi 2003. október 4.
Baldur's Gate II: Shadows of Amn és Throne of Bhaal fordítás Ranloth 2003. szeptember 14.
Megjelent a Baldur's Gate II: SOA és TOB magyarítás 5. kiadása! Ranloth 2003. augusztus 30.
Baldur's Gate II: Shadows of Amn és Throne of Bhaal fordítás Ranloth 2003. augusztus 28.
Baldur's Gate II: Shadows of Amn és Throne of Bhaal fordítás Ranloth 2003. augusztus 22.
Baldur's Gate II magyarítás Panyi 2003. április 26.
Baldur's Gate II magyarítás 5. kiadás Panyi 2003. március 22.
Baldur's Gate II végigjátszás Panyi 2003. január 4.
Hösök a Baldur's Gate II-ben Panyi 2003. január 3.
NJK - Régi barátok Panyi 2003. január 3.
Összesen 16 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Küldöm a haveroknak.
Bandew
Bandew
????. ??. ??.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!!!!!!!!
Belebizsergett mindenem a hírbe!!!
Hajrá hajrá! Ti vagytok a legjobbak!!!
Már belebetegszek, annyira várom!
Bandew
Bandew
????. ??. ??.
Ennyire nem érdekel senkit? :-(
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
még ez se full
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
én is várom már a full fordítást, hajrá hajrá csak így tovább, sztem is :) ;-)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Grat srácok! Várom már nagyonl. Ha meglesz a teljes vagy ahhoz közeli verzió, én garantalom, hogy egy hét szabit veszek majd ki, és éjjel nappal csak kalandozom! :))
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mindig megörülök, ha meglátom a BG fordítás frissítéseket! Gratula hozzá srácok, csak megköszönni tudom!

Illetve... Ajándék lónak ne nézd a fogát. Szóval, nem akarok rosszindulatu lenni, mert tényleg önzelenül csináljátok, de a múltkori frissítésnél a dialógusok asszem 51%-on álltak. Látom, hogyvan még 63 majdnem kész is, de ez egy picit kevés.

Tényleg a legnagyobb tiszteletem a fordítokért, nem rosszindulatból mondtam!
lenssver
lenssver
????. ??. ??.
Gratula a forditáshoz.
Azért ez egy nagyon nagy meló enyit leforditani.
mindegy mikor lesz meg megéri várni.Mindent belle fiuk.
lenssver
lenssver
????. ??. ??.
Gratula a forditáshoz.
Azért ez egy nagyon nagy meló enyit leforditani.
mindegy mikor lesz meg megéri várni.Mindent belle fiuk.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ti Fordítók, ti vagyok a újabb hõsei a Játék világának. Éljen!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hajrá Srácok, és köszi az eddigieket is.
Ranloth
Ranloth
????. ??. ??.
Bevallom, én sem látom sok értelmét az állandó kiadásoknak, de mivel rengeteg hibajavítást eszközöltünk rajta, úgy láttam jónak, hogy érdemes egy normálisabb verzióval kirukkolni. Legközelebb valószínûleg a teljes verzióval jelentkezünk, bármikor is érünk a végére.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
# Ranloth
Csak nehogy jövõ karácsony legyen belõle. :)) Amúgy fel ne adjátok srácok, nagyon sok embernek fogtok vele örömöt szerezni, ebben biztos vagyok!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Csak így tovább emberek!! De az állandó kiadásoknak van értelme!!! Egyrészt lehet látni hogy áll a fordítás másrészt a kis fordítás is fordítás, bármennyi is, annál többet értek a szövebõl. Mégegyszer gratula+b. karácsonyt!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Végre szintén egy jó rpg fordításának a híre, grat fiuk, csak így tovább. :)
Prof. William
Prof. William
????. ??. ??.
Figyelemel kisérem a fordítást.
Isten lessz ha elkészül!
CSak így tovább!
Már nagyon várom!
Baldur's Gate II: Shadows of Amn
Fejlesztő:
BioWare Edmonton
BioWare
Kiadó:
Interplay Entertainment
Black Isle Studios
Műfaj:
Szerepjáték (RPG)
Platform:
Linux, Macintosh, Windows
Megjelenés:
2000. szeptember 21.
Játékmotor:
Infinity Engine
hirdetés
Legújabb letöltések
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...
| 4.91 MB | 2026. 09. 11. | HJ
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.886173.SNOW_DLC_18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 642.16 KB | 2026. 09. 09. | Lajti, Rocsesz
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 09. 08. | Hayako
Need for Speed: The Run
Need for Speed The Run teljes magyarítás
| 3.00 MB | 2026. 09. 07. | FEARka, NightVison
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Legfrissebb fórum bejegyzések
Baldur's Gate 3
Nagyon jó hír! De4dKn!ghthoz hasonlóan én is a karácsonyban reménykedem. Egy álom lenne, ha pont az évvégi szabadság idején tudnék belemerülni :)
RonaldoHUN | 2026. 09. 10. - 18:09
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Nagyon bízom benne, hogy karácsonyra a fal alá "kerülhet" a fordítás. Kitartást a hátralévő munkához. :)
De4dKn!ght | 2026. 09. 10. - 12:41
Baldur's Gate 3
Ismét eltelt két hónap, hát itt a friss előrehaladás-jelentés! De ne térjünk rögtön a lényegre, hiszen történt azóta egy s más ;)1., Most már tényleg kerek a hibabejelentő és hibajegyek hatékony feldolgozását lehetővé tevő "rendszerünk", kész van a pipeline: Immár webes űrlapon keresztül (is) lehetséges a fellelt hibák beküldése, ami...
smithmarci | 2026. 09. 10. - 08:47
Magyarítás probléma
A játék nevét nem írtad le.
FEARka | 2026. 09. 09. - 20:48
Magyarítás probléma
Sziasztok! Az Epic Games-es verzióval játszom, és a magyarítás telepítése után az első indításkor tökéletesen működött minden, tudtam játszani kb. 10 percet. Pár nap után viszont, amikor újra elindítottam a játékot, teljesen visszaállt angolra. Azóta hiába telepítettem újra teljesen tisztán a játékot az Epicből, letöröltem az AppData\Local mentéseket, kikapcsoltam az...
Lacusla | 2026. 09. 09. - 18:21
Pillars of Eternity
Amit én észrevettem: egyesével töltsd le a fájlokat, mert különben internetes fájlként töltődnek le és azért nem írja felül az ottani fájlokat!
Atsingani | 2026. 09. 08. - 18:49